Sem prišel ali prišel? To je odvisno od namere govorca ali pisca. Torej, če nameravate uporabiti glagol "to come" prva oseba ednine popolnega časa indikativa, prava stvar je reči: "Prišel sem".
Če pa želite to uporabiti glagol pri osebni nedoločnik, pravilno je napisati: "Kajti jaz pridem". Poleg tega lahko beseda "pridi" označuje tudi prihodnost konjunktiv glagola “See”: “Ko vidim tvoj obraz”.
Preberite tudi: So ostali ali bodo ostali?
Kdaj uporabiti vim?
Beseda "vim" se nanaša na prvo osebo ednine od pretekli čas popoln od okvirno, od glagola "priti". Zato je povezan z osebnim zaimkom "I" in označuje dejanje, ki se je zgodilo v preteklosti:
Kdaj Sem prišel s podeželja sem pričakoval, da bom vesel v tem čudovitem mestu Belo Horizonte.
Nisem se rodil bogat, vsi me vedo Sem prišel Spodaj.
poklical si me in i Sem prišel da vam pomaga.
Sem prišel v filme samo zato, da bi v filmu videl Colina Firtha Supernova.
Sem prišel od daleč, da bi spoznal Marijo Gadú in ne bom se dal tako enostavno.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Kdaj uporabiti vir?
Besedo "pridi" je treba uporabiti v naslednjih primerih:
→ V prvi in tretji osebi ednine, od osebnega nedoločnika, od glagola "priti":
Per Pridi sem iz konzervativne družine [sem] težko spoštoval določena vedenja svojih otrok.
Per Pridi sem iz konzervativne družine [je] težko spoštovala določena vedenja svojih otrok.
za to, da i Pridi sem iz države, ki spoštuje zasebnost posameznika, se je bilo težko spoprijeti z vdorom mojih sosedov tukaj v Braziliji.
Zaradi Helge Pridi sem iz države, ki spoštuje zasebnost posameznika, se ji je bilo težko spoprijeti z vdorom svojih sosedov tu v Braziliji.
→ V prvi in tretji osebi ednine od prihodnjega podložnika od glagola "videti":
Ko jaz Pridi sem spet govoriš s to punco, Mario, ne bom odgovoril namesto mene!
Ko je on Pridi sem Če spet govoriš s to punco, Mario, sploh ne vem, kaj bi se lahko zgodilo.
Zadovoljen bom šele, ko [I] Pridi sem moja država končno spoštuje človekove pravice.
Zadovoljen bo šele, ko [ona] Pridi sem vaša država končno spoštuje človekove pravice.
Preberite tudi: Ste prispeli ali prispeli?
Rešene vaje
Vprašanje 1 - Analizirajte naslednje trditve in označite alternativo, pri kateri je uporaba glagola "prihoditi" NAPAČNA.
A) Na Buenos Aires se nimam več spominov, saj sem bil zelo mlad, ko sem prišel živet sem v Brazilijo.
B) Vem samo, da če kdo pride k meni domov in mi reče, da si nepošten, ne bom nikoli več govoril s tabo.
C) Vedeli smo, da je naša posvojena hči iz nasilja zlorab potrebovala vso našo naklonjenost.
D) Dejstvo, da Maria prihaja s severovzhoda, ji je povzročilo veliko predsodkov v mestu São Paulo.
E) Pravkar sem prišel sem, da ti povem, da ne moremo več tako naprej in da bi morali biti srečni narazen.
Resolucija
Alternativa C. V izjavi "Vedeli smo, da naša posvojena hčerka iz nasilja zlorab potrebuje vse naše naklonjenosti ", je uporaba glagola" priti "napačna, saj je v preteklem času perfekta okvirno. Tako je pravilna oblika tega glagola v osebnem nedoločniku: "Vedeli smo, da je zaradi posilstva naša posvojena hči potrebovala vso našo naklonjenost."
Vprašanje 2 - Preberite spodnje besedilo in izpolnite prazna mesta z izrazi "vim" ali "pridi".
»Jaz sem ______ samo zato, da vas opozorim. Če te ______ znova napasti svoje dekle, te bom prijavil. Zdaj tega preprosto ne počnem, ker ona tega noče. In ne mislite, da me bo ustavilo dejstvo, da ste ______ iz bogate družine, kajti tam, kjer sem ______, moj fant, prav je prav in narobe je narobe. "
Pravilno zaporedje zapolnjevanja praznin je:
A) pridi, pridi, pridi, pridi.
B) Prišel sem, prišel sem, prišel sem.
C) pridi, pridi, pridi, pridi.
D) pridi, pridi, pridi, pridi.
E) pridi, pridi, pridi, pridi.
Resolucija
Alternativa A. Pravilno zaporedje za izpolnjevanje praznih prostorov je »pridi, pridi, pridi, pridi«. Tako imamo v prvem in zadnjem pojavljanju glagol "priti", konjugiran v prvi osebi ednine preteklega perfekta: "Prišel sem sem" in "od kod prihajam". V drugem nastopu je glagol "videti" v prvi osebi ednine prihodnosti podstavka: "Če te vidim". V tretjem primeru lahko izpostavimo osebni nedoločnik glagola "prihoditi", v tretji osebi ednine, kljub predmet glagola biti "ti", zaimek druge osebe, vendar ima to vrsto posebnosti: "dejstvo, da Pridi sem".
avtor Warley Souza
učitelj slovnice
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
SOUZA, Warley. "Sem prišel ali prišel?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vim-ou-vir.htm. Dostop 27. junija 2021.