Jezikovna vprašanja so ponavljajoča se dejstva v našem vsakdanjem življenju, zlasti zato, ker uporabljamo jezikovni sistem kot neizogibna družbena bitja. Nekateri dvomi različne narave so neposredno povezani z pravopisnimi vprašanji in so posledično povezani s semantiko, saj oba vidika vzpostavljata korelacije. drug drugega.
Glede na to je namen obravnavanega članka obravnavati jezikovne znamke, ki sestavita glagola "škoditi" in "poškodovati", saj oba navadno "motijo" nekatere uporabnike, ki ustvarjajo dvomi.
Omeniti velja, da jih Houaissov slovar registrira kot sopomenke, katerih pomenski pomen se nanaša na "povzročanje telesne poškodbe". Če želimo torej reči, da je nekdo poškodovan, podpluten, lahko potrdimo, da je poškodovan ali poškodovan.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Pomembno pa je tudi poudariti, da ima beseda "poškodovan" še en pomen, ki ga razkrije dejanje kršitve pravice nekoga, moralna škoda, žalitev. Poglejmo si primer:
Potrošnik se je počutil oškodovan, zato je iskal pravice, ki so bile zanj zasnovane.
Glede na te predpostavke se vedno odločite za uporabo glagola "poškodba", če se pomen nanaša na telesno poškodbo.
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Poškodovati in poškodovati"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm. Dostopno 28. junija 2021.
