Preprečiti ali preprečiti?

Včasih naletimo na dvome glede črkovanja besed v portugalskem jeziku. Ena je o pravilnem pisanju med Prejšnjainnir in Prejšnjajaznir. Je glagolredno kar kaže na pomen »predvidevanja, da se nekaj prepreči, previdnostnih ukrepov«. Črkovanje tega glagola je PREPREČITI.

Dvom o črkovanju glagola PREPREČITI s samoglasnik"in" ali s 'jaz' v ponedeljek zlog je pogosta vPortugalski jezik na podlagi bližina fonetika od teh dveh samoglasniki v nekaterih situacijah in regije Brazilije.

beri druge primeri besed, ki lahko vzbudijo tudi dvom o vašem pravopis Ker fonetična bližina med samoglasniki"in" in 'jaz':

  • ovira

  • privilegij

  • ključavnica

  • naslov

  • brez počitka

  • kahlica

  • paprika

  • pastorka

  • plašč

  • prvak

Še en razlog, ki prispeva k temu, da dvomimo o črkovanju glagolPREPREČITI in tvoj konjugacija.

Kljub svoji obliki v nedoločnik napisati z samoglasnik "in" v drugem zlogu in večji del njegovega konjugirane oblike napisati tudi z samoglasnik"in" v drugem zlogu jih je nekaj konjugacije ki prinašajo samoglasnik 'jaz' na drugem zlogu. Pazi:

Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)

Sprege z samoglasnikom "in" na drugem zlogu:

  • Sedanjik:

Mi preprečujemo, vi preprečujete.

  • Popoln pretekli čas klica:

Jaz sem preprečil, vi ste preprečili, on je preprečil.

  • Popoln čas klicnega znaka:

Opozorila sem, opozorila si, on je opozoril.

  • Preteklost več kot popolna klicnega znaka:

Jaz bom preprečil, vi preprečite vi, on bo preprečil.

  • Prihodnost sedanjega razpisa:

Preprečil bom jaz, ti boš preprečil on.

  • Prihodnost preteklega časa klica:

Jaz bi preprečil, vi bi preprečili, on bi preprečil.

  • Nedovršni podložniški pretekli čas:

Če sem opozoril, če ste vi preprečili, če je on preprečil.

  • Prihodnost veznika:

Ko jaz preprečujem, ko vi preprečujete, ko on preprečuje.

  • Pritrdilni imperativ:

Preprečite vas, preprečite njega, preprečimo nas.

Sprege z samoglasnikom 'jaz' na drugem zlogu:

  • Sedanjik:

Preprečujem, vi preprečujete, on preprečuje, oni preprečujejo.

  • Subjunktiv sedanjik:

Lahko preprečim, da vi preprečite, da on preprečuje, da mi preprečujemo, vi preprečujete, oni preprečujejo.

  • Negativni imperativ:

Ne preprečujte se sami sebi, ne preprečite mu, ne preprečite nam, ne preprečite vam, ne preprečite njim.


Avtorica Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo

Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:

ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Preprečiti ali preprečiti?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/prevenir-ou-previnir.htm. Dostop 27. junija 2021.

Glagol obstajati - zadevne podrobnosti

Med posebnostmi, ki vodijo glagol "haver", je ena, ki izstopa par excellence: dejstvo, da se v dv...

read more
Nepravilni glagoli, ki se končajo na "-iar" - jezikovne posebnosti

Nepravilni glagoli, ki se končajo na "-iar" - jezikovne posebnosti

Kadarkoli predlagamo, da bi govorili o tem slovničnem razredu, ki ga zdaj predstavljajo glagoli, ...

read more

Učinkovitost in učinkovitost. Značilnosti učinkovitosti in učinkovitosti

Uporaba te ali one besede je odvisna izključno od naše jezikovne usposobljenosti, saj je semantik...

read more