Čo tak najskôr spojiť dotyčné sloveso? Poď:
Zabrzdím
brzdíš
zabrzdí
My zabrzdíme
Vy freais
zabrzdia
Všimli ste si osobitosť? Iba prvá a druhá osoba množného čísla, teda tie, ktoré sa nazývajú arrhizotonické formy, ktorých zdôraznená slabika sa objavuje mimo kmeňa, nie sú ohraničené prítomnosťou samohlásky „i“: freamos / brzdy. Môžeme teda povedať, že pri styku s týmito gramatickými osobami (prvé a druhé množné číslo) sa sloveso predstavuje ako pravidelné.
U iných gramatických osôb, ako je uvedené, sa zdá, že predmetná samohláska (i) je vymedzená - skutočnosť, ktorá slovesu pripisuje podmienku nepravidelný. Stojí za to povedať, že taký výskyt sa prejavuje v prítomnom čase a v časoch z neho odvodených, teda v prítomnom čase spojovacieho spôsobu:
že brzdím
že zabrzdíš
nech brzdí
že sme na slobode
že ste zadarmo
že brzdia
A v imperatívnom režime negatívne aj kladné:
Kladný
zabrzdíš
zabrzdiť ho
daj nám slobodu
zabrzdiť ťa
zabrzdia
Negatívne
nebrzdi
nebrzdi ta
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
neslobodujeme
neslobodno sa
Tvárou v tvár takýmto objasneniam, keď počujete niekoho, ako hovorí, že určitá osoba sa náhle „zlomila“, nezabudnite na zvýraznené postuláty. To znamená, že v skutočnosti on (alebo ona) nie zabrzdené, ale zabrzdené.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Sloveso Frear: jazykové zvláštnosti“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-frear-particularidades-linguisticas.htm. Prístup k 28. júnu 2021.
