Texty je možné rozdeliť podľa jazyka zvoleného pre konštrukciu reči. Existujú dve veľké skupiny, ktoré uprednostňujú spisovný jazyk a nespisovný jazyk. Aj keď literárne a neliterárne texty predstavujú konvergenčné body pri ich spracovaní, existuje niekoľko aspektov, ktoré umožňujú ich rozlíšenie. Vedieť ich identifikovať a rozpoznať podľa typu prijatého jazyka je základné pre pochopenie rôznych textových žánrov, ktorým sme v každodennom živote vystavení.
V tejto veci neexistuje jazyk, ktorý by bol nadradený tomu druhému: oba sú dôležité a sú reprezentované nespočetnými textovými žánrami. Rozdiely v jazykových typoch zakotvuje potreba prispôsobiť reč, keďže pre každú situáciu zvolíme najvhodnejší spôsob prípravy textu. Ak je zámerom komunikovať alebo informovať, určite si osvojíme jazykové zdroje, ktoré uprednostňujú dokonalé porozumenie správy, čím sa zabráni jazykovým prekážkam, ktoré by mohli brániť prístupu k nej informácie. Ak je zámerom uprednostniť umenie prostredníctvom písania básní, poviedok alebo kroník, budeme mať na tento účel k dispozícii primerané jazykové zdroje, napríklad použitie
konotácia, figúrok reči, okrem iných prvkov, ktoré dodávajú textu estetickú hodnotu.Skontrolujte teda hlavné rozdiely medzi spisovným a nespisovným jazykom:
→Spisovný jazyk: možno ju nájsť v prózach, beletristických naratívach, kronikách, poviedkach, románoch, románoch a v prípade básní aj vo veršoch. Predstavuje charakteristiky ako variabilita, zložitosť, konotácia, viacvýznamovosť a tvorivá sloboda. Literatúru treba chápať ako umenie a ako taká sa nezaväzuje k objektivite a transparentnosti v otázke myšlienok. Vďaka spisovnému jazyku je jazyk estetickým objektom, nielen jazykovým, z ktorého môžeme vyvodzovať významy podľa našich zvláštností a perspektív. V spisovnom jazyku je bežné používať konotáciu postavy reči a konštrukčné čísla, okrem prevratu k normatívnej gramatike.
→Nespisovný jazyk: možno ju nájsť v správach, novinárskych článkoch, učebniciach, heslách zo slovníkov a encyklopédií, reklamách, vedecké texty, recepty na varenie, príručky, okrem iných textových žánrov, ktoré uprednostňujú použitie objektívnych, jasných a stručný. Vzhľadom na tieto aspekty budú informácie poskytované ďalej, aby sa zabránilo možným prekážkam v porozumení správy. V mimoliterárnom diskurze sa používajú konvencie predpísané v normatívnej gramatike.
Jazyk nie je nič iné ako vyjadrenie myšlienky prostredníctvom slov, vizuálnych alebo fonetických znakov, pomocou ktorých sa nám darí nadviazať komunikáciu. Pochopenie aspektov prítomných v každom z jazykov je nevyhnutné pre lepšie pochopenie jazyka rôzne druhy reči, ktoré produkujeme a ktorej sme vystavení v rôznych situáciách komunikačný
Luana Castro
Absolvoval v listoch
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
