Moja odpoveď odložené alebo sa líši od tvojho?
Sudca odložil resp odložené aplikácia habeas corpus?
Všimnite si význam týchto dvoch slovies:
odložiť - odpovedať, udeľovať, súhlasiť
Líšiť sa - byť odlišný, rozlišovať, rozchádzať sa, nesúhlasiť.
Je veľmi bežné zamieňať si spôsob písania slovies, pretože aj keď sú napísané slovom „e“, vyslovujeme „i“. Ale ako sme videli, významy sú veľmi odlišné.
Ak chcete povedať, že s niečím nesúhlasíte alebo keď sa niečo líši od iného, použite to na odlíšenie. Pamätajte na „iné“, ktoré sa tiež začína „di“:
Moja odpoveď sa líši od vašej.
Naopak, ak chcete povedať, že súhlasíte s tým, že súhlas bol, použite odloženie:
Sudca vyhovel žiadosti o habeas corpus.
Preto hovoríme, že niečo bolo odmietnuté, to znamená, že to nebolo akceptované.
Ďalšie príklady:
) Vedenie vyhovelo žiadosti o nadčasy. (odpovedal)
B) Vedenie udelilo zamestnancom určité výhody. (udelené)
ç) Maria a Joana sa odlišovali spôsobom obliekania, ale mali rovnaký vkus. (nesúhlasil)
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v listoch
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/deferir-ou-diferir.htm
