V španielčine aj v portugalčine sú články ejercen, vo výroku funkcia vymedzenia podstatného mena (nombre) prvku Na ktorý z nich sa odkazuje v nominálnej skupine, s uvedením jeho rodu (ženského alebo mužského rodu) a počtu (jednotného alebo množného čísla), ktoré môžu byť buď odhodlaný (on, la, los, las) Páči sa mi to neurčené (jeden, jeden, jeden, jeden). V prípade neutrálny článok (to), že v posee ni gender ni number to pôjde pred un prídavné meno, z a príslovka jeden z jedného príčastie, ale vždy s funkciou ich udržiavania, mora, prejdú, aby mali v modlitbe hodnotu podstatného mena. Ďalej neutrálny článok to vo výpise doplňte ďalšie funkcie, ktoré budú vysvetlené ďalej. / V španielčine, ako aj v portugalčine, články uplatňujú vo svojom výroku funkciu ohraničenia podstatného mena (mena) alebo prvku na ktoré odkazuje v nominálnej skupine, s uvedením jej pohlavia (ženského alebo mužského pohlavia) a počtu (jednotného alebo množného čísla), ktoré môžu byť tak veľa definované (The the the)
koľko Nedefinované (jeden, jeden, niekto, niekto). V prípade neutrálny článok (to), ktorý nemá ani pohlavie, ani číslo, pôjde pred a prídavné meno, na jeden príslovka alebo a príčastie, ale vždy s funkciou podstatného mena, to znamená, že vo vete budú mať podstatnú hodnotu. Ďalej neutrálny článok to plní vo vyhlásení ďalšie funkcie, ktoré budú vysvetlené neskôr.A čo tak spoznať formu a použitie článkov v španielčine? / Teraz, čo tak poznať formu a použitie článkov v španielčine?
✎Určený článok a neutrálny článok
Formy určeného článku | |||
mužský |
Žena |
neutrálny |
|
Singular |
on |
tam |
to |
Množné číslo |
ich |
la |
on stanovený článok používa sa na zavedenie podstatného mena (nombre) prvku, ktorý plní túto funkciu v prejave, ktorý je predtým pre partnera identifikovateľný, s uvedením jeho rodu a čísla. / O. určitý člen sa používa na zavedenie podstatného mena (mena) alebo prvku, ktorý plní túto funkciu v prejave, ktorý je predtým pre partnera identifikovateľný, s uvedením jeho rodu a čísla.
Niektoré použitia určeného článku: / Niektoré použitia určitého článku:
●Podstatné mená: / S podstatnými menami:
Dom je modrý. (Dom je modrý)
Senátor je vzdelaný. (Si zdvorilý)
Školy sú cez víkendy zatvorené. (Školy sú cez víkendy zatvorené)
Dosky musia byť čisté. (Riad musí byť vyčistený)
●Účtovníci: / S kvantifikátormi:
Niekoľko manzán, ktoré ležali na vrchu stola. (Niekoľko zvyšných jabĺk je na stole)
Hijos Roberto ya sa pestujú. (Roberto dve deti sú už dospelé)
Niekoľkokrát som išiel do Granady bolo úžasné. (Mnohokrát som bol v Granade úžasný)
●Na vyhodnotenie návrhov: / Na vyhodnotenie návrhov:
Viac mi chutí čokoláda. (Viac sa mi páči ten čokoládový)
Mám to radšej ako Mary. (Mám radšej Mary)
●S dňami v týždni alebo so zatvorením: / S dňami v týždni a dátumami:
Los Sundays voy al cine. (V nedeľu chodím do kina)
El lunes navštívil moju matku. (V pondelok som bola u mamy)
Narodený 21. marca. (Narodil som sa 21. marca)
●S hodinami: / S hodinami:
Vstávam každý deň o 6:00 hod. (Vstávam každý deň o 6:00)
Vyzdvihnúť o 8:00 hod. (Prídem o 8:00 hod.)
●S majetkovou hodnotou pre neodcudziteľné veci, ako časti tela alebo súvisiace s poznaním; navyše túto funkciu doplňte o veci, ktoré sa bežne konajú alebo s ktorými súvisia: /
S majetkovou hodnotou pre neodcudziteľné veci, ako sú časti tela alebo súvisiace s poznaním; okrem toho spĺňa túto funkciu aj s vecami, ktoré sú v spoločnom vlastníctve alebo s ktorými sa bežne spája:
Duel mi to brácho. (Bolí ma to ruka)
Stratila som nádej. (Stratil si nádej)
Maľovali ste dom? (Vymaľoval si si dom?)
Zabudli ste urobiť úlohu? (Zabudli ste si urobiť domácu úlohu?)
✏Zmluvné formuláre (al, del)
Zmluvné formuláre sú výsledkom zlúčenia článkuons predložkamiTher v: / Zmluvné formuláre sú výsledkom fúzie článkuons predložkami Thea v:
A + el = al
Od + el = del
Príklady:
dnes poďme al kinonamiestodnes poďme jemu kino. (Dnes ideme do kina)
dom šéf si veľmi krásna namiestotam každý od neho jefe je velmi pekna. (Šéfov dom je veľmi krásny)
✏Neutrálny článok to
on neutrálny článok Je to článok určený, ale nikdy nejde pred podstatné meno (nombre), pretože v español neexistujú neutrálne podstatné mená; tampoco označuje pohlavie číslo. Môžete ísť pred prídavné mená, príslovky a príčastia; predložiek, posesívnych a relatívnych zámen. Ďalej v modlitbe dokončite rôzne funkcie, ako je udržanie a zosilnenie hodnoty prídavných mien, prísloviek a príčastí; odkazovanie na minulé situácie alebo veci známe partnerovi. / Neutrálny článok je určitý článok, nikdy však nejde pred podstatné meno (meno), pretože v španielčine neexistujú žiadne neutrálne podstatné mená; ani neoznačuje pohlavie alebo počet. Ďalej plní v modlitbe rôzne funkcie, ako napríklad zdôvodnenie a zosilnenie hodnoty prídavných mien, prísloviek a príčastí; odkazovať na minulé situácie alebo veci známe partnerovi.
Podľa Kráľovskej španielskej akadémie existujú neutrálne články v stavebných triedach: / Podľa Kráľovskej španielskej akadémie sú neutrálnym článkom tvorené dve stavebné triedy:
1. Referenčné:
on to referenčné odkazuje na definované abstraktné alebo neživé prvky v diskurze: / O. to referenčné odkazuje na abstraktné alebo neživé definované prvky v diskurze:
Príklady:
Lo + prídavné meno
Hľa, krásna a buď šťastná. (Krásne je byť šťastný)
Je dôležité, aby ste túto prácu dokončili. (Dôležité je, že túto prácu dokončíte)
Lo + Particio
Lo ma nasledoval šťastný. (To, čo sa stalo, ma potešilo)
Prohibido le gusta más. (Páči sa mu viac, ako je zakázané)
Lo + príslovka
Najsmutnejšia vec na situácii. (Najsmutnejšia vec na situácii)
Nestačilo, že stačilo hizo. (To málo, čo si urobil, stačilo)
Lo + Que / Od
Nevieme, čo si myslí María de Jorge. (Nevieme, čo si Mária myslí o Jorgeovi)
Chcem študovať viac. (Čo chcem, je študovať viac)
Lo de mañana je dôležitejšia. (Zajtrajší deň je dôležitejší)
2. Dôrazné:
on to dôrazný zosilňuje hodnotu prídavných mien, prísloviek príčastí. Musia sa vždy používať s relatívnym zámenom čo: / O. to dôrazná zvyšuje hodnotu prídavných mien, prísloviek a príčastí. Musí sa vždy používať s relatívnym zámenom čo:
Príklady:
Lo + prídavné meno + to
¡Lo inteligentné otázky týkajúce sa šťastia! (Aká inteligentná je táto žena!)
Lo easy que fue la prueba. (Test bol veľmi ľahký)
Lo + Príslovka + to
Bolo neskoro, keď prišiel ayer. (Ako neskoro dorazilo včera)
Myslíš si príliš veľa, že som bol stranou? (Pamätáš si, aká prehnaná bola párty?)
Lo + Particio + que
Vieme, že je neskoro, že dorazil na stretnutie. (Neviem, ako neskoro som bol na schôdzi)
3. Iné použitie:
●Odkaz na minulé situácie alebo veci známe účastníkom rozhovoru:
Lo del mes pasado fue mejor. (Minulý mesiac bol lepší)
Z Ana pricestujeme neskoro do lo. (Pre Ana prídeme neskoro)
●S privlastňovacími zámenami:
Lo tuyo je lepšie. (tvoja je lepšia)
Lo mío je viac nuevo que lo suyo. (Moja je mladšia ako tvoja)
✎Neurčitý článok
Formy neurčitého článku | ||
mužský |
Žena |
|
Singular |
un |
spojiť |
Množné číslo |
tie |
niektoré |
Neurčitý článok sa používa na zavedenie podstatného mena (nombre) alebo prvku, ktorý plní túto funkciu v prejave es decir, ktorý účastník rozhovoru predtým nemohol identifikovať. Ďalej ako určený článok označuje jeho pohlavie a počet. / Neurčitý článok sa používa na zavedenie nového podstatného mena (mena) alebo prvku, ktorý plní túto funkciu v prejave, to znamená, že ho účastník rozhovoru predtým neidentifikoval. Rovnako ako konkrétny článok označuje aj svoj žáner a počet.
Niektoré použitia neurčitého článku:
●Podstatné mená:
Čítal veľmi zaujímavú knihu. (Prečítal som veľmi zaujímavú knihu)
Poznám veľmi inteligentnú seňoru. (Stretol som veľmi múdru dámu)
Videl som niekoľko chicos kráčajúcich po zemi. (Videl som, ako niektorí chlapci chodia sami)
Kúpil si nejaké manzany. (Kúpil som nejaké jablká)
●Po slovesách, ktoré naznačujú existenciu:
Vo calle bol extrano. (Na ulici bol cudzinec)
V Madride je veľmi dobrá univerzita. (V Madride je veľmi dobrá univerzita)
✎Pravidlo eufónie pre články:
Niekedy, keď čítame text v španielčine, nájdeme mužské články pred ženskými podstatnými menami a nerozumieme prečo; stále si myslíme, že je to chyba. Ale toto sa deje iba kvôli pravidlu eufónie, ktoré sa používa na zabránenie kakofónii, moru, neharmonickému stretnutiu medzi akustickými prvkami slov; v inom prípade apodstatné meno ženského rodus akou empitou TheO tam jetonikum, ktorého výsledkom je výmena článkovona / jedenpre on / un. / Niekedy, keď čítame text v španielčine, nájdeme mužské články pred ženskými podstatnými menami a nerozumieme prečo; stále prichádzame k názoru, že je to chyba. Ale toto nastáva kvôli pravidlu eufónie, ktoré sa používa na zabránenie kakofónii, teda neharmonickému stretnutiu dvoch akustických prvkov slov; v našom prípade singulárneho ženského podstatného mena, ktoré sa začína naThealebotam jetonikum, ktorého výsledkom je výmena článkovs ona / jedenpre on / un.
Pozrite sa na príklady: / Pozri príklady:
V jednotnom čísle sa používa mužský článok |
V množnom čísle sa používa ženský článok |
on rozpráva |
las hablas |
orol |
Orli |
on duša |
duše |
un hada |
nejaké víly |
oblasť |
niektorých oblastiach |
Výnimky: / Výnimky:
●Mená a ženské mená alebo inštitúcie: / Mená a priezviská ľudí alebo inštitúcií:
La Ángela de mi trabajo je inteligentná. (Angela z mojej práce je veľmi šikovná)
●Nemenné podstatné mená, v ktorých je pohlavie definované v článku: / Nemenné podstatné mená, kde je pohlavie definované v článku:
La Arab / El Arab.
●Mená písmenTherHzo španielskej abecedy: / Názvy písmenTheaHzo španielskej abecedy:
tam do es la prvé písmeno abecedy. (Písmeno a je prvým písmenom abecedy)
Voláš sa Elena, ale empieza con jeden hache. (Volá sa Elena, ale začína sa písmenom h).
●Skratky:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
dub hellen
Učiteľ španielčiny
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm