Manuel Bandeira bol brazílsky spisovateľ, rovnako ako profesor, kritik umenia a literárny historik. Bol súčasťou prvej modernistickej generácie v Brazílii.
S dielom plným básnickej lyriky bol Bandeira fanúšikom voľného verša, hovorového jazyka, neúcty a tvorivej slobody. Hlavnými témami spisovateľa sú každodenný život a melanchólia.
Životopis
Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho sa narodil 19. apríla 1886 v Recife v Pernambuco.
Ako desaťročný sa presťahoval do Ria de Janeiro, kde v rokoch 1897 až 1902 študoval na Colégio Pedro II. Neskôr vyštudoval Letters.
V roku 1903 začal študovať architektúru na Faculdade Politécnica v São Paule. Z kurzu však vypadne, pretože jeho zdravie sa stáva krehkým.
Preto sa snaží vyliečiť z tuberkulózy v Minas Gerais, Riu de Janeiro a vo Švajčiarsku, kde zostáva rok.
Späť v Brazílii, v roku 1914, sa venoval svojej skutočnej vášni: literatúre. Počas rokov práce publikovanej v časopisoch vydal svoju prvú knihu poézie s názvom „Popol hodín” (1917).
V tomto diele poézia „
rozčarovanie”Napísal v hornatej oblasti Rio de Janeiro v Teresópolise v roku 1912, keď sa zotavoval zo zdravia:rozčarovanie
Robím verše, akoby niekto plakal
Od hrôzy... rozčarovania ...
Zatial zavri moju knihu
Nemáte dôvod plakať.Môj verš je krv. Horiaca žiadostivosť ...
Rozptýlený smútok... márne výčitky svedomia ...
Bolí ma to v žilách. Trpký a horúci,
Padá, kvapka po kvapke, zo srdca.A v týchto veršoch chrapľavej úzkosti
Takto plynie život z pier,
Zanecháva v ústach štipľavú príchuť.- Píšem verše ako niekto, kto zomrie.
Manuel Bandeira publikoval až do svojej smrti rozsiahle dielo od poviedok, poézie, prekladov a literárnych recenzií.
Spolu s literárnym hnutím modernizmus, spolupracoval s publikáciami v niektorých časopisoch ako napr klaksón a Antropofágia.
druhého dňa Týždeň moderného umenia, tvoja báseň žaby prečítal Ronald Carvalho.
Žaby (úryvok z básne)
Nafúknuté konverzácie,
Vyjdi zo šera
Vyskočili, žaby.
Svetlo ich oslňuje.
V rachote, ktorý pristane,
kričí skokan volský:
- "Môj otec išiel do vojny!"
- "Nebolo to!" - "Bol!" - "Nebolo to!".
cooper ropucha,
vodnatý Parnasian,
Píše sa tam: - „Môj spevník
Je to dobre tepané.
vid ako bratranec
V zjedení medzier!
Aké umenie! a nikdy sa nesmejem
Príbuzné pojmy.
môj verš je dobrý
Ovocie bez pliev.
Rýmujem sa s
Podporujte spoluhlásky.
Vo svojej pracovnej trajektórii zdôrazňuje svoje výkony ako profesora univerzálnej literatúry na univerzite Externato do Colégio Pedro II v roku 1938.
Bol tiež profesorom hispánsko-americkej literatúry v rokoch 1942 až 1956 na Faculdade Nacional de Filosofia, kde odišiel do dôchodku.
Zomrel v Riu de Janeiro vo veku 82 rokov 13. októbra 1968, ako obeť žalúdočného krvácania.
Brazílska akadémia listov
Manuel Bandeira, ktorý predniesol inauguračný prejav v ABL
Na Brazílskej akadémii listov (ABL) bol Manuel Bandeira tretím zamestnancom predsedu 24, zvoleného 29. augusta 1940. Predtým toto miesto obsadil spisovateľ Luís Guimarães Filho.
"Emócia, s ktorou vám teraz ďakujem za česť vidieť ma, pripustila k Casa de Machado de Assis nie je to inšpirované iba sympatiami tých priateľov, ktorí vedeli, ako toho vášho nakloniť v môj prospech. liehoviny. Inšpiruje sa tiež sférou benígnych tieňov, ktorých horúčava nesmrteľnosti dozrieva literárne povolanie. “(Výňatok z Inauguračnej reči)
Konštrukcia
Manoel Bandeira má jedno z najväčších básnických diel modernej brazílskej literatúry, medzi poéziou, prózou, zborníkmi a prekladmi:
Poézia
- Popol hodín (1917)
- Karneval (1919)
- Hýrenie (1930)
- Ranná hviezda (1936)
- Fifty Years Lira (1940)
Próza
- Kronika brazílskej provincie (1936)
- Sprievodca Ouro Preto, Rio de Janeiro (1938)
- Pojmy dejín literatúry (1940)
- Autor čílskych listov (1940)
- Hispánska americká literatúra (1949)
- Od básnikov a poézie - Rio de Janeiro (1954)
- Papierová flauta - Rio de Janeiro (1957)
- Itinerár Pasargady (1957)
- Lastovička, lastovička (1966)
Antológia
- Antológia brazílskych básnikov romantickej fázy (1937)
- Antológia brazílskych básnikov Parnassovej fázy (1938)
- Antológia súčasných brazílskych básnikov Bissext (1946)
- Poetická antológia (1961)
- Poézia Brazílie (1963)
- Os Vagabundos a viac ako 50 kroník (1966)
básne
Pre lepšie pochopenie jazyka a štýlu Manuela Bandeiru uvádzame niektoré z jeho najlepších básní:
morské prasa
keď som mal šesť rokov
Dostal som morča.
Aké trápenie mi to dalo
Pretože domáce zviera chcelo byť len pod sporákom!
vzal ho do izby
Na najkrajšie a najčistejšie miesta
Nepáčilo sa mu:
Chcel som byť pod sporákom.
Nezaujímalo ma nič z mojej nežnosti ...
"Moje morča bolo mojou prvou priateľkou."
Pneumotorax
Horúčka, hemoptýza, dýchavičnosť a nočné potenie.
Život, ktorý mohol byť a nebol.
Kašeľ, kašeľ, kašeľ.
Pre lekára poslal:
„Povedz tridsaťtri.“
- Tridsaťtri... tridsaťtri... tridsaťtri ...
- Dýchaj.
„Máš výrez v ľavých pľúcach a infiltrované pravé pľúca.“
„Takže, pán doktor, nie je možné vyskúšať pneumotorax?“
- Nie. Jediné, čo musíte urobiť, je zahrať si argentínske tango.
Odchádzam do Pasargady
Odchádzam do Pasargady
Som tam kráľovým priateľom
Tam mám ženu, ktorú chcem
v posteli si vyberiem
Odchádzam do Pasargady
Odchádzam do Pasargady
Tu nie som šťastný
Existuje existencia dobrodružstva
tak bezvýznamné
Máj Španielky Joany Šílenej
kráľovná a falošná nepríčetnosť
Stane sa protipólom
nevesta som nikdy nemala
A ako budem robiť gymnastiku
Budem jazdiť na bicykli
Budem jazdiť na divom somárovi
Vyleziem na lojovú palicu
Okúpem sa v mori!
A keď si unavený
Ležím na brehu rieky
Posielam pre matku vody
aby mi rozprával príbehy
že za mojich detských čias
ruža mi prišla povedať
Odchádzam do Pasargady
V Pasargade má všetko
Je to iná civilizácia
Má to bezpečný proces
zabrániť počatiu
Má automatický telefón
Alkaloid majte podľa ľubovôle
maj krásne dievky
pre nás dodnes
A keď som smutnejšia
Ale smutné, že neexistuje spôsob
keď mi v noci daj
vôľa ma zabiť
- Som tam kráľovým priateľom -
Budem mať ženu, ktorú chcem
v posteli si vyberiem
Odchádzam do Pasargady.
Čítajte tiež:
- Jazyk modernizmu
- Modernista prvej generácie
- Autori prvej fázy modernizmu v Brazílii
- Moderní a súčasní brazílski básnici
