Hľadanie správnych slov - „márny boj?“

Podtitul, ktorý tvorí tento článok, je samozrejme zámerne vymedzený, samozrejme sa vracia k výrokom nesmrteľného Carlosa Drummonda de Andrade, ktorého „doslova“ postrádame slov odvolávať sa na. V jednom zo svojich veľkolepých výtvorov s názvom „Bojovník“ nám teda nechal zaregistrovať niečo v tomto zmysle:

"Bojuj so slovami."
je to márny boj.
tak bojujeme
ledva prelomí ráno.
Je ich veľa, ja málo.
niektoré také silné
ako diviak.
Nemyslím si, že som blázon.
Keby to bolo, malo by to
moc očariť ich.
Ale prehľadný a chladný,
Objavujem sa a skúšam
chytiť nejaké
pre moje živobytie
v deň života. “
[...]

Zároveň tvrdí, že tento boj je márny boj, kategoricky opätovne potvrdzuje, že musíme opustiť bojisko, aj keď sa metaforicky stretneme s nejakými „kancami“ hovoriac. Ak pôjdeme ďalej, tento veľký pán nás núti veriť, že aj keď je nás málo a sú rôznorodé, nemôžeme sa vzdať, musíme pokračovať v „boji“. Nikdy nepopierajme stav, do ktorého sa autor vložil, keď spomenul, že „v jeden deň svojho života“ sa zdá, že „niektorých chytí“, ako že s pocitom nasýtenia hladom takpovediac prežije, živí sa vlastnými slovami, aby si vybudoval reč poetický.

Vážený používateľ, nie je teda nič výnimočné a neobvyklé, keď sa cítite ako básnici a básnici poetky, aby tiež rozvíjali naše každodenné prejavy, hoci táto úloha je skutočne a boj. Ako eminentné spoločenské bytosti sa však podieľame na spoločnom živote prostredníctvom jazykových interakcií, ktoré zakladáme každý deň, vždy berúc do úvahy, že pre každý komunikačný účel existuje pozícia konkrétne.

V tomto zmysle je pochopenie tejto pozície predovšetkým vedomé si, aké obmedzenia existujú a nemali by sa chápať ako prekážka, ale ako niečo, čoho sa treba zmocniť a uviesť do praxe, vôbec. Tieto obmedzenia v tom zmysle, že pre každý výrok musíme konať špecifickým spôsobom, to znamená podľa toho, čo chceme povedať, komu sa chceme vyjadriť a prečo to robíme, existujú rôzne polohy, ktoré sa dajú porovnať s každým oblečením, ktoré si vyberieme, jedným pre každú situáciu, to znamená z toho obleku, mimochodom veľmi formálne, dokonca aj malá papuča na nohách, doplnená šortkami a košeľou, v jednoduchom štýle byť. Rovnakú reč by sme nepoužívali v podnikovej redakcii, na pracovnom pohovore, keby sme boli napríklad spolu za barovým stolom. Nerozprávali by sme sa s dieťaťom tak, ako by sme hovorili s našimi nadriadenými, najmä s tými, s ktorými nie sme v intímnom vzťahu.

Správna voľba slov spočíva v zistení spôsobu, akým vzťah enunciator x prebieha prejav, ako v reklamnom prejave, v kampani, na internetovom chate alebo dokonca v a vedecký článok. To znamená, že účel, s ktorým je emitent oboznámený prostredníctvom diskurzu, ktorý buduje, je základnou požiadavkou dobrého využívania lexikálnych rozhodnutí. Samozrejme, podľa týchto predpokladov je ideálna batožina, kultúrna batožina a batožina súvisiaca so samotným svetonázorom bezpochyby rozhodujúca.


Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch

Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-busca-pelas-palavras-corretasuma-luta-va.htm

IRPF 2023: Mali by daňoví poplatníci deklarovať transakcie cez Pix?

Lehota na podanie dane z príjmov začala plynúť 15. marca a potrvá do 31. mája 2023. Ak ste daňovn...

read more

Ministerstvo zdravotníctva začleňuje do SUS ďalší liek

A osteoporóza Ide o chronické ochorenie charakterizované progresívnym úbytkom kostnej hmoty, v dô...

read more

Vláda oznamuje oslobodenie od dane pre medzinárodné nákupy do 50 USD

Minulý piatok, 30., vydala federálna vláda normatívnu inštrukciu, ktorá prináša významné zmeny v ...

read more
instagram viewer