Intertextualitu možno definovať ako dialóg medzi dvoma textami. Sledujte dva texty nižšie a všimnite si, ako Murilo Mendes (20. storočie) odkazuje na text Gonçalvesa Diasa (19. storočie):
Upozorňujeme, že medzi týmito dvoma textami existuje korešpondencia. Vtipná paródia Murila Mendesa je príkladom intertextuality, pretože jeho text vznikol s využitím východiskového textu od Gonçalvesa Diasa.
V literatúre a dokonca aj v umení je intertextualita pretrvávajúca.
Vieme, že každý text, či už literárny alebo nie, pochádza z iného textu, či už priamo alebo nepriamo. Akýkoľvek text, ktorý odkazuje na predmety uvedené v iných textoch, je príkladom intertextualizácie.
Intertextualita je prítomná aj v iných oblastiach, napríklad v maľbe, pozri rôzne verzie slávneho obrazu Leonarda da Vinciho, Mona Lisa:
Mona Lisa, Leonardo da Vinci. Olej na plátne, 1503.
Mona Lisa, autor: Marcel Duchamp, 1919.
Mona Lisa, Fernando Botero, 1978.
Mona Lisa, reklamná reklama.
Marina Cabral
Špecialista na portugalský jazyk a literatúru
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/intertextualidade.htm