Určite ste už počuli a používali tieto výrazy pôda alebo pôda odkázať na čin zostupu a pristátia niekde. Pretože sa obidve formy bežne používajú, a to ako v reči, tak aj v písaní, je normálne, že existujú pochybnosti, pretože majú rozdielne hláskovanie a výslovnosť napriek tomu, že majú rovnaký význam.
Čo by ste však nemali vedieť, je to, že obidve formy existujú a sú diktované, to znamená, že obe sú akceptované v písomnej podobe. Tvar „zem“, s s, je však v štandardnej norme lepšie akceptovaný a jeho použitie obhajujú lingvisti, čo nám však nebráni používať tvar „zem“ so z. Pozrite sa na príklady:
Lietadlo bezpečne pristane napriek turbulenciám počas letu.
Lietadlo bezpečne pristane napriek turbulenciám počas letu.
mesačná sonda pristál na Mesiaci úspešne.
Mesačná sonda úspešne pristála na Mesiaci.
Sloveso pristáť je tvorené od slova pristáť, preto ho treba písať digrafom ss. Sloveso pristáť je utvorené z prefixálnej a sufixálnej derivácie, keď sa prefix a sufix pridávajú k už existujúcemu slovu, čím vzniká ďalšie. Pozerať:
a- + zem + -izar
Slovesá pristáť a pristáť sú synonymom slovesa „pristáť“, ktoré sa dá použiť v rovnakých jazykových situáciách, aj keď sa bežne nepoužíva. Pokiaľ ide o podstatné mená slovies, existujú aj tvary, pristátie, pristátie a pristátie. Napriek existencii troch podstatných mien,stojí za zmienku, že podstatné meno podstatné meno je viac využívané.
Luana Castro
Absolvoval v listoch
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/aterrissar-ou-aterrizar.htm