Šikmé alebo šikmé zámená šikmé puzdro sú a kategória osobného zámena, vedľa zámen v priamom páde. Cvičte priama alebo nepriama funkcia objektu v modlitbe.
Osobné zámená v šikmých pádoch sú: ja, ja, so mnou, ty, ty s tebou, ak, ak, s tým, tým, ním, on, ona, nami, s tebou, ty, ty, s tebou, tými, tými, oni, oni.
Príklady šikmých zámen:
„Nie The Vidieť je pre mňa utrpením."
„Mulár priniesol náradie s tebou".
„Vždy hovorí o ja".
„My nás Obliekame sa, aby sme išli von."
„Snažili sa predaťho prasa v žite“.
Existujú dva typy šikmých zámen v portugalčine: the neprízvučný a toniká.
Neprízvučné šikmé zámená
Neprízvučné šikmé zámená plnia syntaktickú funkciu o dopĺňať. Na rozdiel od tónických šikmých zámen nie sú sprevádzané predložkou. Nazývajú sa „neprízvučné“, pretože nemajú tonický prízvuk, to znamená, že sa vyslovujú bez intenzity. Sú:
| 1. osoba jednotného čísla | ja |
| 2. osoba jednotného čísla | vy |
| 3. osoba jednotného čísla | ten, ten, ak, on |
| 1. osoba množného čísla | nás |
| 2. osoba množného čísla | vy |
| 3. osoba množného čísla | ten, ako keby, on |
Príklady neprízvučných šikmých zámen:
„Ja ja Vstal som skoro do práce."
"Pedro ak zranený počas futbalového zápasu."
„My nás stretneme sa v parku."
„Ana sa stretla so svojimi priateľmi a vy pozval ho na večeru."
Zmeny v podobe neprízvučných šikmých zámen
1. Keď slovesá končia na r, salebo z, zámená O, vy, The, ksa premení na to,tam, ich, ich.
Príklady:
„Nemali by sme predávaťtam."
„Manažér to urobilto zaplatiť."
Hneď ako prídu, vyzdvihneme vásich."
2. Keď majú koncovky nosové dvojhlásky (k, oh, oem, ráno, v), zámená O, vy, The, k zmeniť na na, pri, nás, v.
Príklady:
„Rýchlo! Vziať to prečna tak!".
"Daj-nás chlieb každé ráno."
„Rozkazy boli doručenév zdaleka".
Umiestnenie neprízvučných šikmých zámen
V zásade existujú tri pozície, do ktorých možno tieto zámená umiestniť vo vzťahu k slovesu: proklíza, enclisis to je mezoklíza.
1. Proclisis: keď sa kladie neprízvučné šikmé zámeno pred slovesom.
Príklady:
„Nie ja povedz to."
„On vy vrátil ti knihu."
"Kde vy Stretli ste sa s ním?"
2. Enclisis: keď sa kladie neprízvučné šikmé zámeno po slovese, zvyčajne s ním spojený a spojovník.
Príklady:
"Povedať-ja pravda."
"Čítať-ich nahlas."
"Nenávidím-vy!"
3. Mezoklíza: Neprízvučné šikmé zámeno sa vkladá do stred slovesa, medzi koreňom a príponou. Je to najmenej bežné umiestnenie.
Príklady:
"Bozk-to-Ahoj, ak je to možné."
"Ďaleko-ak- Do práce som chodil bez problémov.“
"Dať-vy-Hej, nebo, moja drahá."
Tonické šikmé zámená
Sú to šikmé zámená vyslovované s väčšia intenzita než tie nestresované. Plnia funkciu nepriamy objekt, teda vyžadujúce prítomnosť a predložka za jeho vloženie do modlitby. Sú:
| 1. osoba jednotného čísla | ja, so mnou |
| 2. osoba jednotného čísla | ty, s tebou |
| 3. osoba jednotného čísla | on, ona, ty, ty |
| 1. osoba množného čísla | nás, s nami |
| 2. osoba množného čísla | ty, s tebou |
| 3. osoba množného čísla | oni, oni, oni sami, s vami |
Príklady prízvučných šikmých zámen:
„Moje deti veria ja."
„Susedia sa rozprávali nás."
„Naši priatelia chcú ísť na večeru s nami."
"S tebou Nikto nehrá."
„Nič nebolo v poriadku ona."
Bibliografia:
- BECHARA, Evanildo. Školská gramatika portugalského jazyka. Rio de Janeiro: Lucerna, 2009.
- CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nová gramatika súčasnej portugalčiny. Lisabon: Edições João Sá da Costa, 2015.
Pozri tiež:
- Zámeno
- Prídavné meno
- Sloveso
- Príslovka
- Predložka
- Vzťahové zámená
Významy: viac ako jednoduchá encyklopédia. Jednoduchá encyklopédia.
