Obrat plesu z ateliérov Disney je nové prerozprávanie „Snehulienky“. Príbeh dievčaťa, ktoré zje otrávené jablko, však prešiel niekoľkými zmenami a stal sa z neho hraný.
Zmeny postáv a scenára, keď boli oznámené, vyvolali na webe kontroverziu. Jedným z tých, ktoré vyvolali najväčšiu diskusiu, bola skutočnosť, že princezná už nemala pomoc siedmich trpaslíkov.
pozrieť viac
Je toto koniec 'gatonetu'? Anatel posilňuje boj proti pirátstvu s...
Ruská lunárna sonda mohla na Mesiaci vytvoriť kráter; pochopiť ako
Nie sú však v názve pôvodného príbehu?
Áno sú. A v skutočnosti sa tento výraz nepoužíva. Správne je povedať, že sú to ľudia s trpaslíkom. Zdá sa, že osoba, ktorá prinútila štúdio prehodnotiť to, bol herec Peter Dinklage, ktorý hral Tyriona v sérii „Game Of Thrones“.
Je to osoba s trpaslíkom a kritizoval skutočnosť, že Disney nejakým spôsobom posilňoval stereotypy tým, že udržiaval priateľov princeznej tak, ako boli. ktorými sú a zároveň inovovať a aktualizovať príbeh obsadením Latina do role Snehulienky (o tom si povieme neskôr málo).
Disney teda hľadal alternatívy, ako nahradiť princezniných sedem pomocníkov. "Aby sme sa vyhli posilňovaniu stereotypov z pôvodného animovaného filmu, zvolili sme iný prístup," uviedla spoločnosť vo vyhlásení.
Vďaka tomu budú Bashful, Soneca, Dunga, Zangado, Atchim, Mestre a Feliz nahradení inými magickými bytosťami.
Dobre, ale čo Snehulienka?
Rovnako ako sa to stalo v "Malá morská víla", obsadenie hlavného hrdinu v priamom prenose sprevádzalo množstvo hluku na sociálnych sieťach.
Vo filme o morskej panne bola vybranou herečkou Halle Bailey, mladá černoška. Používatelia internetu kritizovali zmenu etnicity v porovnaní s pôvodnou animáciou.
V prípade „Snehulienky“ obsadili Rachel Zegler, Latinčanku, a sťažnosť bola rovnaká. Snehulienka by podľa nich mala byť biela.
Ďalšie zmeny v skripte
Disney sa rozhodol zmeniť aj ďalšie detaily v príbehu. Napríklad, snehovo biely nezachráni ju žiadny princ ani nebude snívať o pravej láske.
Podľa herečky, ktorá postavu oživí, v rozhovore pre magazín Variety budú zmeny zobrazovať predstavu „ženy vo silných úlohách“.
Ďalším bodom, ktorý sa zmení, je slávna fráza, že Zlá kráľovná (vo filme ju hrá Gal Gadot) hovorí s magickým zrkadlom. „Krásnejšie ako ja“ vymenia za „spravodlivejšie ako ja“.
„Keď sme si začali pretvárať skutočnú rolu Snehulienky, stala sa „najspravodlivejšou zo všetkých“, čo znamená, kto je najspravodlivejší a kto sa môže stať fantastickým vodcom,“ povedala Rachel rozhovor.
Vyštudoval sociálnu komunikáciu na Federálnej univerzite v Goiás. Vášnivý pre digitálne médiá, popkultúru, technológiu, politiku a psychoanalýzu.
