K štandardy ABNT zaviesť štandardizáciu vedeckých prác. ABNT je skratka pre Brazílsku asociáciu technických noriem. Poslaním tejto súkromnej neziskovej inštitúcie je vytvárať štandardy pre produkciu vedeckej práce. NBR 10520, odkazujúci na citácie v dokumentoch, a NBR 6023, ktorý štandardizuje prezentáciu odkazov, sú hlavné normy ABNT.
Prečítajte si tiež: Veda popularizačný text — charakteristika, štruktúra a príklady
Témy tohto článku
- 1 - Súhrn noriem ABNT
- 2 - Čo je ABNT?
- 3 - Aké sú hlavné štandardy ABNT?
- 4 - Aká je štruktúra akademickej práce?
-
5 - Formátovanie v štandardoch ABNT
- → Ako formátovať citácie v normách ABNT
- → Ako formátovať odkazy v štandardoch ABNT
- 6 - Ako vznikol ABNT?
- 7 - Aký je význam noriem ABNT?
Zhrnutie noriem ABNT
Brazílska asociácia technických noriem bola založená 28. septembra 1940.
Hlavné normy ABNT sú NBR 10520 a NBR 6023.
Takéto normy sa zaoberajú citovaním v dokumentoch a uvádzaním odkazov.
ABNT svojimi normami podporuje štandardizáciu vedeckej práce.
Monografie, dizertačné práce, diplomové práce a vedecké články majú pevnú štruktúru.
čo je ABNT?
Význam skratky ABNT je Brazílska asociácia technických noriem. Je súkromný a neziskový. A stanovuje brazílske normy pre šírenie vedeckých a technologických poznatkov.
Neprestávaj teraz... Po publicite je toho viac ;)
Aké sú hlavné normy ABNT?
týkajúci sa k textom akademikov, hlavné normy ABNT sa týkajú spôsobov citovania a uvádzania odkazov na konci textu. Máme teda:
NBR 10520, 2002: citácia v dokumentoch.
NBR 6023, 2018: prezentácia referencií.
Pozri tiež: Textová súdržnosť — ako formulovať prvky textu
Aká je štruktúra akademickej práce?
podľa Manuál pre štandardizáciu technicko-vedeckých publikácií, autori Júnia Lessa França a Ana Cristina de Vasconcellos, hlavná štruktúra monografie by mala byť:
kryt;
krycí list;
zhrnutie v národnom jazyku;
abstrakt v cudzom jazyku;
zhrnutie;
úvod;
rozvoj;
záver;
referencie.
Už magisterské dizertačné práce to je doktorandské práce musí mať nasledujúcu hlavnú štruktúru:
kryt;
krycí list;
schvaľovací list;
resumé v národnom jazyku;
abstrakt v cudzom jazyku;
zhrnutie;
úvod;
rozvoj;
záver;
referencie.
Hlavná štruktúra jeden správa technicko-vedecké é:
kryt;
krycí list;
zhrnutie;
zoznamy;
zhrnutie;
text;
prílohy;
referencie;
identifikačný list.
vy vedecké články musí dodržiavať túto hlavnú štruktúru:
hlavička: názov, podnadpis (ak existujú) a autorstvo;
abstrakt v jazyku použitom v článku;
kľúčové slová v jazyku použitom v článku;
úvod;
rozvoj;
záver;
názov a podnadpis (ak existujú) v cudzom jazyku;
abstrakt v cudzom jazyku;
kľúčové slová v cudzom jazyku;
referencie.
Nakoniec, výskumný projekt majú nasledujúcu hlavnú štruktúru:
krycí list;
zhrnutie;
úvod: zdôvodnenie a ciele;
Teoretický odkaz;
metodológia;
plán rozvoja: harmonogram;
zdroje na realizáciu projektu;
referencie.
Navyše, štruktúra týchto akademických prác môže obsahovať aj nepovinné prvky, Ako napríklad:
errata,
oddanosť,
Vďaka,
titul,
zoznamy,
glosár,
prílohy,
index.
Formátovanie v štandardoch ABNT
Budeme sa tu zaoberať len dvoma hlavnými normami týkajúcimi sa vedeckých prác, a to NBR 10520, ktorá sa zaoberá citovaním v dokumentoch, a NBR 6023, pokiaľ ide o uvádzanie odkazov.
→ Ako formátovať citácie v normách ABNT
krátka priama cenová ponuka
Krátke priame citácie (až tri riadky) musí byť uvedené dvojitými úvodzovkami.
Príklad 1:
Caio Fernando Abreu vo svojom liste Marii Adelaide Amaralovej (2002, s. 65) hovorí: „Môj život je pozastavený“.
Páči sa ti to, medzi zátvorkami, uvedieme rok vydania a stranu odkiaľ bol citát prevzatý. Ďalšie publikačné údaje budú vysvetlené, keď uvedieme referencie.. Ak je však za citáciou uvedený zdroj, uvádzame PRIEZVISKO AUTORA — veľkými písmenami —, rok vydania a stranu, z ktorej bola citácia vytiahnutá.
Príklad 2:
Pozri tento úryvok z listu zaslaného Marii Adelaide Amaralovej: „Môj život je pozastavený“ (ABREU, 2002, s. 65).
dlhý priamy citát
Dlhé priame úvodzovky (viac ako tri riadky) musí byť zvýraznené, odsadené o 4 cm, bez úvodzoviek a menším písmom.
Príklad:
In sila vecí, Simone de Beauvoir (2009, s. 233) prináša správy o mnohých cestách:
Natrafili sme na dve karavány: púšť sa stala obrovskejšou, merané vyrovnaným tempom tiav; aspoň počet mužov, zvierat a batožiny zodpovedal jeho veľkosti. Ale odkiaľ prišiel ten muž, kam išiel, ktorý sa z ničoho nič objavil a kráčal? Sledovali sme ho očami, až kým ho opäť nepohltila veľká neprítomnosť, ktorá nás obklopovala.
Iná cesta s uvedením, že citovaná publikácia je:
In sila vecí, existujú správy o početných výletoch, sprevádzané dojmami autora:
Natrafili sme na dve karavány: púšť sa stala obrovskejšou, merané vyrovnaným tempom tiav; aspoň počet mužov, zvierat a batožiny zodpovedal jeho veľkosti. Ale odkiaľ prišiel ten muž, kam išiel, ktorý sa z ničoho nič objavil a kráčal? Sledovali sme ho očami, až kým nebol opäť pohltený veľkou neprítomnosťou, ktorá nás obklopovala (BEAUVOIR, 2009, s. 233).
Ak chce autor textu zdôrazniť niektorú časť citátu, malo by to znamenať takto:
Caio Fernando Abreu vo svojom liste Marii Adelaide Amaralovej (2002, s. 65, zvýraznenie) hovorí: „Môj život je in kompas čakanie“.
Ale ak to zdôraznil autor citátu, je potrebné uviesť „zvýraznenie pridal autor“.
nepriama citácia
V nepriamych citáciách (keď autor textu parafrázuje myšlienky iných ľudí), žiadne úvodzovky ani odsadenie. Ale je potrebné uviesť zdroj (autora a rok vydania).
Príklad:
A táto situácia pripomína príležitosť, keď Simone de Beauvoir (2009) zaujal vzhľad muža v púšti, spochybňujúc jeho pôvod a osud.
ALEBO
K tejto absencii uprostred púšte (BEAUVOIR, 2009) je možné konštatovať, že súvisí so samotnou existenciálnou prázdnotou.
Citácia citácie
Nakoniec je možné uviesť aj cenovú ponuku.
Príklad:
Zaujal ma tento úryvok z knihy Simone de Beauvoir:
Natrafili sme na dve karavány: púšť sa stala obrovskejšou, merané vyrovnaným tempom tiav; aspoň počet mužov, zvierat a batožiny zodpovedal jeho veľkosti. Ale odkiaľ prišiel ten muž, kam išiel, ktorý sa z ničoho nič objavil a kráčal? Sledovali sme ho očami, až kým nebol opäť pohltený veľkou neprítomnosťou, ktorá nás obklopovala (apud SOUZA, 2023).
Páči sa ti to, môžemepoužite výrazy"apud““, „citované podľa“, „ako“ na označenie, že sme tento citát prevzali z nejakého iného dokumentu a nie z knihy autora.
→ Ako formátovať odkazy v štandardoch ABNT
Referencie sú umiestnené na konci práce v abecednom poradí.
individuálny autor
Pozrite si tieto príklady:
ABREU, Gaius Fernando. karty. Rio de Janeiro: Lietadlo, 2002.
BEAUVOIR, Simone de. sila vecí. Preklad Maria Helena Franco Martins. 2. vyd. Rio de Janeiro: Nová hranica, 2009.
Páči sa ti to, máme informácie v nasledujúcom poradí:
PRIEZVISKO AUTORA (veľkými písmenami), za čiarkou nasleduje meno autora. Názov sa zobrazuje kurzívou, tučným písmom alebo podčiarknutým písmom. Potom meno prekladateľa, ak existuje. Vydanie je uvedené až od druhého (s bodkou za číslom). Uviedli sme teda mesto, vydavateľa a rok vydania.
Ak nie je uvedené miesto vydania, umiestnime [s. l.], to znamená sinus loco a musí byť uvedené kurzívou. Ak sa v publikácii nenachádza názov vydavateľa, na jeho mieste musíme uviesť kurzívou: [s. n.], to znamená sine nomine.
Až traja autori
V tom prípade, údaj autorov je oddelené bodkočiarkou.
Príklad:
NICOLA, José de; DOJENCA, Ulysses. Súčasná gramatika portugalského jazyka. 9. vyd. São Paulo: Scipione, 1992.
Viac ako traja autori
Je prípustné uviesť iba meno prvého autora, za ktorým nasleduje výraz kurzívou, a kol.
Príklad:
BARTHES, Roland a kol. Štrukturálna analýza príbehu: semiologický výskum. Preklad Maria Zélia Barbosa Pinto. 2. vyd. Rio de Janeiro: Hlasy, 1972.
Neznámy autor
Odkaz začína názvom, takže prvé slovo musí byť veľké.
Príklad:
LAZARILHO z Tormes. Preložili Heloísa Costa Milton a Antonio R. Esteves. 2. vyd. São Paulo: Editora 34, 2012.
Publikovanie článku v časopise
Dôraz sa nekladie na názov, ale na názov časopisu, za ktorým nasleduje mesto, zväzok, číslo, strany, mesiac a rok.
Príklad:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Angažované umenie a autonómne umenie v myšlienke Theodora Adorna. pandaemónium, Sao Paulo, zv. 16, č. 22, str. 84-100, dec. 2013.
Publikácia v elektronických médiách
Po spoločných referenčných prvkoch, musíme pridať e-mailovú adresu (bez použitia značiek < >, ako to bolo predtým) a dátum prístupu:
Príklad:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Angažované umenie a autonómne umenie v myšlienke Theodora Adorna. pandaemónium, Sao Paulo, zv. 16, č. 22, str. 84-100, dec. 2013. Dostupné v: https://www.scielo.br/j/pg/a/5X5HXkRrM6T7PBCkZjM9rWJ/?format=pdf&lang=pt. Prístup dňa: 7. júla. 2023.
Kapitola knihy
Musíte uviesť autora a názov kapitoly. Po Výraz "v“, kurzívou, uvádzame odkaz na knihu do ktorej kapitola patrí:
Príklad:
DUARTE, Rodrigo. Teoretické predpoklady kritiky kultúrneho priemyslu. v: DUARTE, Rodrigo. Kritická teória kultúrneho priemyslu. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
Používanie pomlčky (______.) pri opakovaní mena autora sa od aktualizácie normy 6023 v roku 2018 už nepoužíva.
Monografia, dizertačná a diplomová práca
Pri odkazovaní na monografie, dizertačné a diplomové práce, podstatné prvky sú:
autor;
titul;
podnadpis (ak existuje);
rok;
druh práce;
typ špecializácie;
kurz;
univerzita;
mesto;
rok.
Tieto údaje musia byť usporiadané týmto spôsobom:
SILVA, Victoria Bayma da. Observačná a retrospektívna štúdia použitia Dopplerovho ultrazvuku spojeného s kontrastom mikrobublín pri sledovaní po endovaskulárnej oprave aneuryzmy brušnej aorty (EVAR). 2022. Monografia (bakalár medicíny) – Lekárska fakulta, Federal University of Santa Catarina, Florianópolis, 2022.
SOUZA, Driciele Glaucimara Custódio Ribeiro de. Medzi kinom a maľbou, umelecká imaginácia Andreja Tarkovského. 2022. Dizertačná práca (magister z filmovej histórie, teórie a kritiky) – Škola komunikácií a umení, Univerzita v São Paule, São Paulo, 2022.
DRUBSCKY, Camila Andrade. Ako ďaleko sa dá datovať narcizmus? Reflexia vo svetle príspevkov Piery Aulagnier. 2008. Diplomová práca (doktorát z psychológie) – Centrum pre teológiu a humanitné vedy, Pápežská katolícka univerzita, Rio de Janeiro, 2008.
akademické podujatia
Akademické stretnutia generujú aj produkciu vedeckých textov. vy hlavné prvky v odkaze na akademickú udalosť sú:
názov udalosti;
číslo udalosti (ak existuje);
rok;
mesto úspechov;
titul;
miestne;
vydavateľstvo;
rok vydania.
Takéto prvky sú tak organizovaný:
NÁRODNÝ KONGRES CONPEDI, 16., 2007, Belo Horizonte. Annals [...]. Florianópolis: Nadácia Boiteux, 2008.
Tiež je možné odkazovať na časť udalosti:
FERES, Anaximandro Lourenço Azevedo; SANTOS, Anderson Avelino dos. Literatúra spochybňuje právo. Veľké vnútrozemie: cesty — predvídanie sociálno-politického problému verejnej bezpečnosti v Brazílii. v: NÁRODNÝ KONGRES CONPEDI, 16., 2007, Belo Horizonte. Annals [...]. Florianópolis: Nadácia Boiteux, 2008.
Vedieť viac: Intertextualita — citát, parafráza, epigraf a iné typy
Ako vzniklo ABNT?
Na prvom stretnutí laboratórií na testovanie materiálov v roku 1937 prišiel prvý návrh na vytvorenie národného normalizačného subjektu. Na druhom stretnutí laboratórií na testovanie materiálov v roku 1939 bol návrh konsolidovaný v meste São Paulo. ale ABNT bola založená len 28. septembra 1940, počas tretieho stretnutia národných laboratórií na testovanie materiálov, ktoré sa konalo v Rio de Janeiro.
Aký význam majú normy ABNT?
ABNT so svojimi štandardmi, umožňuje štandardizovať proces odovzdávania vedomostí. Výskumníci sa teda pri formátovaní svojej vedeckej práce riadia jedným modelom, spoločným jazykom, čím sa eliminuje autorská subjektivita. Preto sa všetky diela riadia štandardom, ktorý prijímatelia týchto diel chápu.
obrazové kredity
[1] Wikimedia Commons
[2] Wachiwit/ Shutterstock
Zdroje
BRAZÍLSKA ASOCIÁCIA TECHNICKÝCH ŠTANDARDOV. História brazílskej normalizácie. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.
BRAZÍLSKA ASOCIÁCIA TECHNICKÝCH ŠTANDARDOV. NBR 10520. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
BRAZÍLSKA ASOCIÁCIA TECHNICKÝCH ŠTANDARDOV. NBR 6023. 2. vyd. Rio de Janeiro: ABNT, 2018.
BRAZÍLSKA ASOCIÁCIA TECHNICKÝCH ŠTANDARDOV. Kto sme. Dostupné v: https://www.abnt.org.br/institucional/sobre.
FRANÇA, Júnia Lessa; VASCONCELLOSOVÁ, Ana Cristina de. Manuál pre štandardizáciu technicko-vedeckých publikácií. 10. vyd. Belo Horizonte: Editor UFMG, 2019.
Vedieť, kedy použiť úvodzovky. Zistite, či sa majú použiť pred alebo po bodke. Pozrite si aj niekoľko príkladov použitia týchto grafických značiek.
Zistite, čo je textová súdržnosť a aké sú jej typy. Pochopte rozdiel medzi súdržnosťou textu a súdržnosťou. Vykonajte cvičenia na opravu obsahu.
Rozdiely medzi technickým a literárnym písaním sú ohraničené jazykovými charakteristikami. Zoznámte sa s nimi jediným kliknutím!
Poznáte intertextualitu? Naučte sa jeho význam a funkciu pre text a rôzne spôsoby jeho použitia. Postupujte podľa analýzy príkladov.
Vedieť, kedy použiť bodkočiarku. Pochopte rozdiel medzi tým, čiarkou a dvojbodkou. Tu je niekoľko viet, v ktorých sa používajú bodkočiarky.
Pochopte, ako správa funguje, jej hlavné charakteristiky a štrukturálne zloženie a pozrite si podrobného sprievodcu vytvorením vlastnej správy.
Spoznajte recenzný textový žáner a zistite, aká je jeho základná štruktúra, okrem toho, že poznáte jeho rôzne typy. Poznať rozdiel medzi recenziou a zhrnutím.
Kliknite sem a zistite, čo je súhrn. Zistite, aké sú jeho hlavné charakteristiky. Poznajte ich typy, naučte sa, ako na to, a pozrite si príklad.
Zistite, čo je syntéza. Pozrite si jeho charakteristiky a štruktúru, okrem objavovania rozdielov medzi syntézou a zhrnutím. Prečítajte si príklad zhrnutia.
Zistite, čo sú to populárno-náučné texty, aké sú ich vlastnosti, štruktúra a ako ich písať. Prečítajte si príklad príslušného žánru.
