Anacoluto je a postava reči v portugalskom jazyku, ktorý konfiguruje zlom v syntaktickej štruktúre vety.
Klasifikovaný ako konštrukčný údaj, anacolutton pozostáva z a „zlomená veta“, zvyčajne keď je účel alebo predmet vety prednesený pred zvyškom modlitby.
Anacoluto odstráni syntaktickú funkciu daného výrazu alebo výrazu v klauzule zmenou jeho štruktúry. Predvolene sa „zlomy“ v týchto vetách vytvárajú čiarkami.
Príklad: „Ja, vždy, keď prídem, zasypieš ma bozkami“.
Vo vyššie uvedenom príklade možno najskôr považovať zámeno „I“ za predmet vety. Ale keď sa zavedie nové obdobie „vždy, keď prídem“, overí sa v skutočnosti, že sa predmet skrýva v „zakaždým, keď prídem“. Teda „I“ na začiatku vety nemá vo vete syntaktickú funkciu.
Anacoluto sa často používa v ústny jazyk, pravdepodobne pre jeho zmysel pre náhlu zmenu myšlienkovej línie reproduktora počas vety, čím spôsobil skonštruovanie vety, ktorá uniká pravidlám syntaxe a verbálnej dohody, tým, že príklad.
Keď sa anacoluto použije na písaný jazyk, táto rečová postava môže slúžiť na zdôraznenie postavy alebo myšlienky, ktorá je v reči odhalená. Anacolutton navyše funguje aj ako mechanizmus na sprostredkovanie pocitu spontánnosti v texte.
Etymologicky „anacoluto“ pochádza z latinčiny anacoluthon, ktorá zase pochádza z gréčtiny anakolouthos, čo možno doslovne preložiť ako „nesledovať cestu“.
Naučiť sa viac o význam čísel jazyka.
príklady anacoluttonu
"Ja, pretože som bol prepustený, zostávam doma celý deň."
„Môj otec, čítanie ho udržiavalo celú noc hore.“
„Tínedžeri, aké ťažké je ich ovládanie.“
„Hodiny na stene som si už zvykla, ale ty potrebuješ hodiny viac ako ja.“ (Rubem Braga).
"" Ja, ktorý som bol biely a krásny, som tu odporný a temný. " (Manuel Bandeira).
