Dole alebo pod? „Pod“ a „dole“ sú výrazy, ktoré existujú v portugalskom jazyku. Príslovka „dole“ teda znamená „smerom k najnižšiemu miestu“, „smerom k zemi“ a „na najnižšom mieste“. Ako citoslovce sa na protest používa slovo „dole“. „nízky“ je výraz tvorený predložkou „a“ a prídavným menom „nízky“ a možno ho použiť aj ako príslovkovú frázu.
Prečítajte si tiež:Pod alebo pod - aký je rozdiel?
“Nižšie“ alebo „dole“: ktorý z nich je správny?
Oba výrazy existujú v portugalskom jazyku. Použitie týchto výrazov bude závisieť od kontextu.. Koniec koncov, „dole“ je príslovka alebo citoslovce. „nízky“ je výraz vytvorený zlúčením predložky „a“ s prídavným menom „nízky“, ale môže pôsobiť aj ako príslovková fráza.
Kedy použiť „dole“?
Používame príslovka „nižšie“ znamená:
smerom k najnižšiemu miestu:
valíme ulicu nižšie po páde z motorky.
smerom k zemi:
prišli kachličky nižšie s vetrom.
na spodnom mieste:
Tam nižšie, postavia sa ďalšie domy.
Ale výraz „dole“ možno použiť aj ako citoslovciana protest:
Nižšie autoritárstvo!
Nižšie diktátor!
Kedy použiť „dole“?
Výraz "nižšie" je tvorený predložka „a“ plus prídavné meno "nízka":
Môžeme urobiť premenu nižšie náklady.
Je ťažké získať nehnuteľnosť nižšie cena.
Môže tiež hrať úlohu príslovková fráza, na rozdiel od inej frázy:
hľadal ma z vysokejnižšie.
napísané na stene zhoranižšie.
Pozri tiež: V poriadku alebo v poriadku - kedy ho použiť?
Otázky týkajúce sa „dole“ a „dole“
→ Dolu podpísaný alebo podpísaný?
Slovo „dole podpísaný“ je a vecný a odkazuje na dokument podpísaný niekoľkými ľuďmi, ktorí prostredníctvom neho podajú žiadosť alebo protest:
Mercia práve podpísala a podpísaný proti odlesňovaniu.
Na označenie jednej z osôb, ktoré podpisujú takýto dokument, používame výraz „dolu podpísaný“:
rezidencia podpísaný je jednou z tých, ktoré žiadajú zachovanie mestskej zelene.
→ Znížiť alebo stiahnuť?
Sloveso „znížiť“ znamená „znížiť“, „klesnúť“, „nakloniť sa“, „pohnúť sa dole“ alebo „znížiť“:
výrobcov znížená päta topánky.
clesion odmietol to okenný záves.
ak nižšie hlavu, nikto si ťa nebude vážiť.
Nezabudni nižšie oči pred divým zvieraťom.
Nevyhnutné nižšie teplotu vody.
Sloveso „stiahnuť“ môže byť synonymom pre „dole“ („znížiť“, „nakloniť sa“, „pohnúť sa dole“):
dolár stiahnuté dnes.
On stiahnuté hlavu a plakal.
Opýtal sa policajt ženy ísť dole zbraň.
Môže to tiež znamenať „prejsť na nižšiu úroveň“, „zverejniť“, „vytvoriť“. Stiahnuť ▼“ alebo „vložiť“:
sťahujeme až po prvé poschodie.
prezident stiahnuté vyhlášky.
Geraldo stiahnuté niekoľko kníh vo verejnej sfére.
orisha stiahnuté v krásnom mužovi.
Autor: Warley Souza
Portugalský učiteľ
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/abaixo-ou-a-baixo.htm