zavináč [@]je grafický znak najznámejší tým, že je súčasťou e-mailových adries, označujúci poskytovateľa, kde sa daný používateľ nachádza. Špekuluje sa, že vznikla v r Stredovek nahradiť latinské slovo inzerát („do“, „do“). Neskôr ho Španieli používali ako symbol pre mernú jednotku arroba, čo je ekvivalent 15 kíl a v súčasnosti sa najviac používa v poľnohospodárstve.
Pozri tiež: Úvodzovky — grafický znak používaný na zvýraznenie úvodzoviek a výrazov
Čo je to arroba?
Slovo arroba má dva významy, môže to byť buď a grafický znak používa sa v e-mailoch ako a merná jednotka v súčasnosti prítomný najmä v poľnohospodárskom kontexte.
V e-mailoch
E-mail (alebo elektronická pošta) vždy používa zavináč [@]. Tento grafický znak musí byť umiestnený v elektronickej adrese za užívateľským menom a pred menom poskytovateľa emailu. Pozri:
V angličtine má zavináč [@] rovnaký význam ako slovo pri, teda „in“ v portugalčine. Týmto spôsobom adresa označuje, že určitý používateľ používa určitého poskytovateľa.
Zavináč zadajte merné jednotky
arroba (alebo metrická arroba) rovná sa 14,7 alebo 15 kilogramom. Táto merná jednotka je v poľnohospodárskom sektore celkom bežná. Pozri:
Cena arroby z vola je veľmi vysoká.
Cena arroby z vola sa za posledných pár dní zvýšila o 40 %.
Hovädzí dobytok dal 17 arrob.
Koľko arrob má teľa?
Prístup tiež: Pomlčka — interpunkčné znamienko používané na označenie priamej reči
História zavináča
Možno zavináč [@] sa objavil v stredoveku. V tom čase, pred vynálezom kníhtlače, bolo teda úlohou prepisovačov reprodukovať publikované diela. Aby ušetrili atrament a papier, používali namiesto niekoľkých slov symboly a znaky. Preto arroba, in Latinská náhrada slov inzerát („do“, „do“).
Postupom času sa symbol bol asimilovaný anglickým jazykom s významom „a“ alebo „v“, široko používaný v obchode na označenie ceny určitého množstva komodity, ako napríklad 15@₤20, teda 15 jednotiek po 20 librách. Španieli zrejme pri nesprávnom výklade symbolu pochopili, že v tomto prípade má 15 arrobov hodnotu 20 libier.
slovo pri, pre Španielov to už znamenalo a jednotka merania. Odvtedy sa tento symbol začal takto používať aj v susednej krajine, tj. Portugalsko. A oveľa neskôr, v dobe počítačov sa začala používať v e-mailových adresách, ktorú v roku 1971 vytvoril Američan Ray Tomlinson (1941-2016).
Autor: Warley Souza
Portugalský učiteľ
