Pod alebo nad? Na zodpovedanie tejto otázky je potrebné pochopiť význam týchto dvoch pojmov. „Pod“ je to isté ako „pod“ a „nad“ je synonymom pre „navrchu“. Ale títo dvaja predložky sa používajú aj na vyjadrenie iných myšlienok. Teda „pod“ je synonymom napríklad „chránený“, zatiaľ čo „okolo“ môže okrem iného znamenať „o“.
Pozrite si náš podcast: 5 často kladených otázok o portugalskom jazyku
Zhrnutie o pod alebo o
- Pojmy „pod“ a „nad“ sú antonymá, pretože majú opačný význam: „pod“ a „nahor“.
- „pod“ je synonymum „pod“, „chránené“, „predložené“ a „účinkom“.
- "Nad" je synonymom "cez", "okolo", "pozdĺž" a "smerom".
- „Pod“ môže tiež označovať „režim“, v ktorom sa niečo deje.
- „O“ môže tiež naznačovať príčinu, nadradenosť alebo preferenciu.
Aký je rozdiel medzi pod a o?
Výraz „pod“ je predložka, ktorá vo všeobecnosti označuje pozíciu pod niečím. Príklad:
kľúčom je pod kvetináč.
Slovo „o“ je tiež predložka. Jeho význam je však opačný ako „pod“, pretože označuje polohu nad niečím. Príklad:
Kvetináč je o kľúč.
kedy použiť pod?
Predložka „pod“ sa používa v týchto významoch:
- "dole"
pásavec žije pod zem?
- „chránený“
šteniatko bolo pod matkine krídla.
- "v čase"
príbeh sa stal pod vláda D. Peter II.
- "podriadený"
Hral pod príkazy sudcu.
- "dakujem za"
Obžalovaný napriek tomu klamal pod prísaha.
- "v stave"
boli vyvedení z miestnosti pod silná emócia.
- "v procese"
Zmeny vo vláde sú pod analýza.
Okrem toho sa výraz „pod“ môže použiť aj na označenie:
- spôsob
moje nohavice boli vyrobené pod opatrenie.
- efekt
konali pod vplyv alkoholu.
Pozri tiež:Na konci alebo na konci — aký je rozdiel?
kedy použiť o?
Predložka „asi“ sa používa v týchto významoch:
- "na"
kniha bola o stôl.
- "pozdĺž"
Vznášali sa zvláštne čiastočky o povrch bazéna.
- "o"
Hector prehovoril o environmentálna kríza.
- "smerom"
Chlapec ukázal o zasnežené pole.
- "o"
mal o 60 rokov, keď vyhral v lotérii.
- "zodpovedajúce"
Dostal som províziu o predajná cena auta.
„O“ môže tiež znamenať:
- spôsobiť
Účtovali poplatok o použitie debetnej karty.
- vzťah medzi časťami celku
Obraz bol široký štyri metre. o tri metre vysoký.
- nadradenosť
Despota má moc o všetci, ktorí sa boja.
- preferencie
vyberám si teba o všetky ostatné.
- zodpovednosť
dostal úlohu o Áno.
- opakovanie
Keď Ivone zomrela, zistili sme, že má dlhy. o dlhy.
Časté otázky súvisiace s používaním pod alebo nad
O použití týchto dvoch predložiek existuje veľa pochybností. Niektoré z nich uvidíme nižšie.
→ Je rozprávanie alebo písanie „pod“ nesprávne?
nie je to zlé. Sú takí, ktorí si myslia, že existuje iba slovo „asi“, takže použitie „pod“ by bolo chybou niektorých hovorcov portugalčina. Existujú však dva pojmy: „pod“ a „nad“.
→ Sú „pod“ a „okolo“ synonymá?
Nie, tieto slová nemajú rovnaký význam, ale opačný význam. Preto sú antonymami.
→ „Pod“ znamená „nad“ alebo „dole“?
„Pod“ znamená, že niečo je pod niečím. A „o“ vyššie.
→ Je výraz „hovoriť o“ správny?
Áno, pretože „o“ môže mať okrem významu „hore“ aj význam „o“.
→ Je správne „pod tlakom“ alebo „pod tlakom“?
V tomto prípade „pod“ znamená „predložené“. Preto je vhodné povedať a napísať „pod tlakom“. Okrem toho tento výraz označuje režim:
Glauce bol pod tlakom v práci.
→ Je správne „pod kontrolou“ alebo „pod kontrolou“?
Rovnako ako v predchádzajúcom príklade, „pod“ znamená „podriadené“ a správny výraz, teda „pod kontrolou“, označuje aj režim:
Nebojte sa, všetko je pod kontrolou.
→ Je správne „pod novým vedením“ alebo „pod novým vedením“?
Mali by sme povedať a napísať „pod novým vedením“, pretože tento výraz naznačuje, že určitá prevádzka podlieha veleniu niekoho:
bar je teraz pod novým vedením.
→ Je správne „pod stolom“ alebo „na stole“?
Závisí od významu, ktorý chcete dať fráza. Ak teda chcete povedať, že niečo je pod stolom, musíte povedať alebo napísať „pod stolom“:
pes je pod stolom.
Ale ak chcete informovať, že pes je na stole, správne je:
pes je na stole.
Prečítajte si tiež: Priniesť alebo vrátiť – ktorý použiť?
Synonymá pre pod a nad
POD |
O |
pod, pod, pod, pod, pod, pod. |
nad, nad, okolo, vo vzťahu k, ako, nad, tým, na povrchu, smerom, po, kvôli. |
Cvičenia vyriešené na pod alebo o
Otázka 1
Analyzujte tvrdenia uvedené nižšie a označte alternatívu, v ktorej je nesprávne použitie slov „pod“ alebo „o“.
A) Dlho sme sa rozprávali pod hviezdnou oblohou a nevideli sme ani hodiny.
B) Bol pod horou a videl svet zhora, ako keby bol gréckym bohom.
C) Ľud sa zatvrdil pod velením sebeckej, bezohľadnej a zločinnej kráľovnej.
D) O slobode sme nemohli ani hovoriť, keďže sme žili v totalitnom režime.
E) Koncert dirigoval najznámejší dirigent u nás.
Rozhodnutie:
Alternatíva B
Slovo „pod“ znamená „pod“. Preto je v tomto prípade ten správny „na hore“, keďže niekto videl svet „tam zhora“.
otázka 2
Prečítajte si tento úryvok z poviedky „Malá príšera“ z knihy Draci nepoznajú raj, od Caio Fernando Abreu:
Zamračila som sa, mama ani nezavolala. Povedal, že príde a hotovo, že sa celý rok veľa učil, urobil prijímačky, neviem čo a potrebuje si oddýchnuť a podobne. a všetko a že bola za tú povinnosť dlžná tete Dulcinhe, chuderke, a okrem toho, Alex bol dobrý chlap, tak tvrdo pracujúci. chudobný. To, čo som nenávidela viac ako čokoľvek iné: tých dobrých chlapov, takých pracovitých a okuliarnatých, ktorí vždy v noci chodili von s plátenými taškami. obed na nákup piva, koly a cigariet pre všetkých, pomoc pri umývaní riadu a hranie tých veľmi nudných kanasty o zelená prikrývka na konci stola. Potlačil som argentínsky broskyňový kompót, sirup sa otočil na uteráku, natiahol som kufor. To bol môj spôsob, ako som to povedal: Nepotrebujem ani vidieť jeho tvár, aby som si bol istý, že je blázon.
V polospánku neskôr v tú istú noc, keď mama povedala, že príde bratranec Alex, som sa snažila zapamätať si jeho tvár a nešlo to. V skutočnosti som si pred pár rokmi nepamätal nikoho na tvár, pretože som začal byť monštrum a príbuzní sa štuchli do seba, keď som prechádzal, chichotali sa, hovorili veci potichu, hľadeli na ja. Bál som sa ich, ktorí si mysleli, že vedia všetko o ja. Nevedeli nič, vedeli o mojej obrovskej nenávisti ku každému z nich, o tých veľkých bruchách, o tých spotených prsiach, o nohách plných mozoľov. Nikdy by som nebol ako oni – malá príšera, vždy by som bol iný ako všetci ostatní. Presne tak sa budem správať k bratrancovi Alexovi, rozhodla som sa: malá potvora stále viac a viac monštra, až to nevydržalo ani minútu a definitívne odišiel. Uprene som hľadela na holý matrac na posteli vedľa miesta, kde bude spať, kým som matrac nenaplnila celou svojou nenávisťou, aby sa cítil zle a odišiel ešte v ten istý deň.
[...]
Prvý a druhý výskyt predložky „o“, označený v texte, možno nahradiť nasledujúcim spôsobom:
A) cez, cez.
B) pozdĺž, smerom.
C) hore, dole.
D) pozdĺž, vyššie.
E) pod, o.
Rozhodnutie:
Alternatíva A
v texte Caio Fernando Abreu, možno výraz „na prikrývke“ nahradiť výrazom „na vrchu prikrývky“. „O mne“ je to isté ako „o mne“.
Autor: Warley Souza
Učiteľ gramatiky
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm
