"Pod" alebo "Pod"? Použitie jedného alebo druhého výrazu bude závisieť od významu, ktorý chceme dať vete. Teda „pod“ je a príslovka a znamená to isté ako „nižšie“. Už „zdola“ môže byť a prídavné meno, pri kvalifikovaní podstatného mena; no výraz „nízky“, obsiahnutý v tomto výraze, môže fungovať aj ako príslovka.
Prečítajte si tiež: Pod alebo nad?
Súhrn pod a pod
- „Pod“ je príslovka, ktorá označuje miesto pod niečím alebo niekým.
- „De Baixo“ je výraz tvorený predložkou „de“ plus the prídavné meno alebo príslovka „nízka“.
- „Pod“ a „pod“ sú synonymá a označujú, že niečo alebo niekto je pod niečím alebo niekým.
- Výraz „podliehať“ označuje spôsob, akým sa niečo deje, hoci „nízky“ je v tomto prípade prídavné meno a nie príslovka.
Pod alebo pod: Aký je rozdiel?
THE Slovo „pod“ je príslovka a odkazuje na miesto nachádzajúce sa pod niečím alebo niekým:
Mŕtva mucha bola pod knihou.
Pozrel sa na list pod Marcosom.
Výraz „zdola“ sa skladá z predložka „z“ plus prídavné meno alebo príslovka „pod“:
Izba na prízemí je širšia ako tu.
Choďte pod stôl!
Neprestávaj teraz... Po reklame viac ;)
Kedy použiť pod?
Príslovka „pod“ označuje miesto nižšie niečoho alebo niekoho:
Chlapec sa schoval pod posteľ.
Ivo sa hral pod stolom.
Elke videla pod skriňou švába.
Pod Mariom bola košeľa.
Preto výraz „pod“ možno nahradiť výrazom „pod“:
Chlapec sa schoval pod posteľ.
Ivo sa hral pod stolom.
Elke videla pod skriňou švába.
Mal pod Mariom košeľu.
Kedy použiť dno?
- Predložka „de“ plus prídavné meno „nízke“:
Sused na prízemí je veľmi nepríjemný.
Tá kniha dole, tam na poličke, je oveľa lepšia.
V týchto dvoch príkladoch „zdola“ kvalifikuje podstatné mená „sused“ a „kniha“.
- Predložka „de“ plus príslovka „pod“:
Prišiel som zdola a tak ľahko sa nevzdávam.
Dnes nevyleziem spod prikrývok ani za nič!
V oboch prípadoch, slovesá vyžadujú použitie predložky „de“ a „under“ je príslovka miesta.
Pozrite si to v našom podcaste: Naučte sa používať dôvody raz a navždy
Niektoré súvisiace otázky
pod x pod
„Pod“ a „pod“ sú synonymá. To znamená, že tieto slová má rovnaký význam. Označujú teda podradnú pozíciu vo vzťahu k niečomu alebo niekomu:
Pod pohovkou som videl malú myš.
ALEBO
Pod pohovkou som videl myš.
Stolička bola pod Lucianou.
ALEBO
Stolička bola pod Lucianou.
zdola x dole
Výraz „od nízkeho“ je tvorený predložkou „de“ a príslovkou miesta „nízky“. Preto bude jeho použitie závisieť od slovesa modlitby. Napríklad sloveso „odísť“ sa používa s predložkou „de“, pretože v niektorých prípadoch sa dá povedať, že kto odchádza, odniekiaľ odchádza:
Vyliezla spod auta.
Výraz „dole“ súvisí so spôsobom, akým sa niečo deje, hoci slovo „nízke“ v tomto prípade nie je príslovkou, ale prídavným menom, pretože súhlasí s nasledujúcim výrazom:
Hovorte tichým hlasom, prosím.
Našli ste všetko za nízku cenu.
Hovorte tichým hlasom, prosím.
Voda má nízku teplotu.
Cvičenia riešené na pod a pod
OTÁZKA 01
Vo všetkých nasledujúcich vetách je správne použitie výrazov „pod“ alebo „pod“ OKREM:
a) Sliepky sa rady škrabú pod starým pomarančovníkom na mojom dvore.
b) Agenor povedal, že na dolnej ulici sú najchudobnejšie domy v celej štvrti.
c) Pod mostom nie je kde bývať, ale zdá sa, že starosta to ignoruje.
d) Predvčerom bola dolu zábava, ktorá trvala dvadsaťštyri hodín.
e) Odišiel som z domu v búrke, ale môjho šéfa to nezaujíma.
Rozhodnutie:
Alternatíva "c"
V tomto prípade má výraz „pod mostom“ rovnaký význam ako „pod mostom“ alebo „pod mostom“. Správne teda je: „Pod mostom nie je miesto na bývanie, ale zdá sa, že to starosta ignoruje“.
OTÁZKA 02
Prečítajte si tento textový úryvok Na juh od rovníka nie je žiadny hriech, od Chico Buarque a Ruy Guerra:
Na strane nie je žiadny hriech pod od rovníka
Urobme nepekný hriech pod z vašej prikrývky
Dovoľ mi byť tvojím escrachom, rohožkou, tvojou kučerou
prúd lásky
Keď je to lekcia esculacho, pozri sa na to, vypadni pod
že som učiteľ
Nechajte smútok za sebou, príďte sa najesť, navečerať sa so mnou
Sarapatel, caruru, tucupi, tacacá
Uvidíme, či ma využiješ, zneužiješ, pošpiníš
že tvoja cafuza
Nemôžem sa dočkať
[...]
Použitie výrazov „zdola“, „pod“ a „zdola“ zvýraznených v texte možno zdôvodniť takto:
a) Predložka „de“ plus príslovka „bas“/príslovka ekvivalentná k „embaixo“/predložka „de“ plus prídavné meno „bas“.
b) Predložka „de“ plus prídavné meno „bas“/príslovka ekvivalentná k „embaixo“/predložka „de“ plus príslovka „bas“.
c) Príslovka ekvivalentná k „embelow“/predložka „de“ plus prídavné meno „bass“/predložka „de“ plus príslovka „nízka“.
d) Príslovka ekvivalentná k „embelow“/predložka „de“ plus príslovka „bass“/predložka „de“ plus prídavné meno „nízke“.
e) Predložka „de“ plus príslovka „Bas“/Preložka „de“ plus prídavné meno „Bas“/Príslovka ekvivalentná k „Embaixo“.
Rozhodnutie:
Alternatíva "b"
V „bočnom debas“ máme predložku „de“ plus prídavné meno „nízke“, aby sme kvalifikovali podstatné meno „strana“. Fráza „pod prikrývkou“ môže byť bez toho, aby bol dotknutý význam, prepísaná takto: „pod prikrývkou“. Napokon v „sai de Baixo“ možno poukázať na predložku „de“ a príslovku miesta „nízke“; pretože v tomto prípade kto odchádza, niekam odchádza, teda vychádza zdola.
Video lekcia o 5 často kladených otázkach o portugalskom jazyku
Autor: Warley Souza
Učiteľ gramatiky
