Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) sa narodil 12. júla 1904 v Parral v Čile, no detstvo a dospievanie prežil v Temucu. Potom sa presťahoval do Santiaga študovať francúzštinu na univerzite v Čile. V roku 1923 vydal svoju prvú knihu poézie — súmraku.
Autor, ktorý zomrel 23. septembra 1973 v Santiagu do Čile, bol diplomatom, navštívil viacero krajín a písal básne charakterizované sentimentalitou, sociálno-politickou kritikou a tematikou každodenného života. Neruda sa tak stal jedným z najčítanejších a najprekladanejších španielskych básnikov na svete.
Prečítajte si tiež: Julio Cortázar – argentínsky autor, ktorý písal prózu a poéziu
Životopis Pabla Nerudu
Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) sa narodil 12. júla 1904 v Parral v Čile.. Keď mal len dva mesiace, prišiel o mamu. O dva roky neskôr sa jeho otec presťahoval do Temuca a znovu sa oženil. V tomto meste v rokoch 1910 až 1920 Neruda študoval na Liceu de Homens.
Jeho prvou publikáciou bol článok „Nadšenie a vytrvalosť“
, podpísaný ako Neftalí Reyes, v roku 1917 v novinách La Manana. Od tej doby, začal publikovať poéziu v periodikách Páči sa mi to Run-Vuela a južná džungľa. V roku 1919 obsadil tretie miesto v Mauleových kvetinových hrách s báseň “Ideálny nočný čas”.Svoje básne začal podpisovať od roku 1920 pseudonymom Pablo Neruda.. V roku 1921 sa presťahoval do Santiaga, kde vstúpil na Pedagogický inštitút Univerzity v Čile, aby študoval francúzštinu. V tom istom roku získal prvé miesto v súťaži Federácie študentov Čile so svojou básňou „Song of the party“.
Počas štúdia naďalej publikoval v časopisoch ako napr jasnosť, Los Tiempos a Dionýzov. V roku 1923 vydal svoju prvú knihu poézie: súmraku. O dva roky neskôr sa stal riaditeľom časopisu Bastos kôň, popri písaní do iných periodík.
Neprestávaj teraz... Po reklame viac ;)
V roku 1927 Pablo Neruda cestoval do Európe a stretol Portugalsko, Španielsko a Francúzsko. V Yangone v Barme, kde pôsobil ako konzul, mal romantický vzťah so ženou menom Josie Bliss, ktorý trval až do nasledujúceho roka. V roku 1930, keď bol konzulom v Batávii, sa oženil s Maríou Antonietou Hagenaar Vogelzang.
V roku 1932 sa vrátil do Čile. Nasledujúci rok odišiel do Buenos Aires, v r Argentína, a naďalej vykonával svoju prácu konzula. Už v roku 1934 bol vymenovaný za konzula v Španielsku, kde sa zoznámil s Deliou del Carril (1884 – 1989). So začiatkom Španielska občianska vojnaV roku 1936 odišiel Neruda do Francúzska a nasledujúci rok sa vrátil do Čile.
V roku 1939 básnik pokračoval vo svojej práci diplomata a vrátil sa žiť do Paríža, kde pracoval pre španielskych utečencov. V roku 1940 odišiel do Mexico City ako generálny konzul. O päť rokov neskôr, v roku 1945, Neruda bol zvolený za senátora v Čile, získal Cenu národnej literatúry a vstúpil do komunistickej strany.
Mexická vláda ho v roku 1946 vyznamenala Rádom aztéckeho orla. O dva roky neskôr v dôsledku politického prenasledovania, ktoré vykonal čilský prezident Gabriel González Videla (1898-1980), bolo nariadené jeho zatknutie. Napriek tomu zostal básnik v Čile, ale skrytý. Až v roku 1949 on podarilo utiecť z krajiny.
Od tej doby, precestoval viacero krajín, kde sa zúčastňoval politických, umeleckých a literárnych podujatí. V roku 1950 získal Medzinárodnú cenu mieru. Keď v roku 1952 žil v Taliansku, jeho zatykač v Čile bol zrušený, a tak sa básnik vrátil do vlasti.
Ďalší rok, dostal Stalinovu cenu za mier. V roku 1955 sa oddelil od Delie de Carril a presťahoval sa k svojej novej partnerke Matilde Urrutiovej (1912-1985). V tom istom roku založil časopis Čile gaceta. O dva roky neskôr, sa stal prezidentom Spoločnosti čilských spisovateľov.
V tom čase bol jedným z najčítanejších, prekladaných a najslávnejších španielskych básnikov na svete. V roku 1961 tak získal čestný titul člena korešpondenta Inštitútu románskych jazykov na Yale University v Spojených štátoch. V roku 1962 bol vymenovaný za čestného akademického člena Filozoficko-pedagogickej fakulty Chilskej univerzity.
Jeho cesty do iných krajín boli neustále, ale básnik sa vždy vrátil do svojej rodnej krajiny. V roku 1965 získal titul doktor honoris causa Oxfordskou univerzitou. Nasledujúci rok získal okrem ceny Atenea od Univerzity v Concepción aj peruánske vyznamenanie Sol do Peru a v roku 1967 medzinárodnú literárnu cenu v talianskom Viareggio.
V roku 1968 získal medailu Joliot Curie a sa stal čestným členom Americkej akadémie umení a literatúry. Nasledujúci rok bol vymenovaný za čestného člena Akadémie čilského jazyka a získal titul doktora honoris causa Pápežskou katolíckou univerzitou v Čile, okrem striebornej medaily čilského senátu.
V roku 1971 sa Neruda stal veľvyslancom Čile vo Francúzsku a vyhral nobelová cena literatúry. Už v roku 1972 bol vymenovaný za člena poradného zboru UNESCO. Nasledujúci rok na svoj post na veľvyslanectve rezignoval. Zomrel 23. septembra 1973 v Santiagu v Čile, niekoľko dní po vojenskom prevrate, ktorý v krajine zaviedol diktatúru.
Pozri tiež: Gabriel García Márquez – kolumbijský spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru
Charakteristika diela Pabla Nerudu
Pablo Neruda bol súčasťou Generácia čilskej literatúry 20. rokov 20. storočia. Preto a vzhľadom na autorove osobitosti majú jeho diela tieto vlastnosti:
Náhľad
nostalgia
Melanchólia
Erotika
sociopolitická kritika
ľúbostná téma
každodenné prvky
Valorizácia latinskoamerickej identity
Diela Pabla Nerudu
súmraku (1923)
Dvadsať milostných básní a jedna zúfalá pieseň (1924)
Nekonečný mužský pokus (1926)
obyvateľ a jeho nádej (1926)
pobyt na zemi (1933)
Španielsko v srdci: hymnus na slávu ľudí vo vojne (1937)
tretie bydlisko (1947)
všeobecný kútik (1950)
kapitánove verše (1952)
Všetka láska (1953)
elementárne ódy (1954)
hrozno a vietor (1954)
nové elementárne ódy (1955)
tretia kniha ód (1957)
Straggler (1958)
sto milostných sonetov (1959)
Navigácie a návraty (1959)
kamene z Čile (1960)
slávnostné kúty (1961)
Pamätník Čierneho ostrova (1964)
vtáčie umenie (1966)
Žiara a smrť Joaquína Murietu (1967)
barcarola (1967)
ruky dňa (1968)
Koniec sveta (1969)
Morské zemetrasenie (1970)
zapálený meč (1970)
Štokholmský prejav (1972)
Podnecovanie k Nixonicíde a chvála čilskej revolúcie (1973)
kniha otázok (1974)
Zimná záhrada (1974)
Priznám sa, že som žil (1974)
narodiť sa narodil som sa (1977)
Básne Pabla Nerudu
Báseň "Amazonky" je súčasťou práce všeobecný kútik|1|, jedna z najznámejších kníh Pabla Nerudu vďaka svojmu politickému obsahu, od r bol napísaný na chválu Amerike. Táto báseň je zložená z voľných veršov a hovorí o Amazonská rieka, charakterizované ako „hlavné mesto slabík vody“, „patriarchálny otec“ a „tajná večnosť oplodnení“:
amazonky,
hlavné mesto slabík vody,
otec patriarcha si ty
tajná večnosť
oplodnení,
Rieky padajú ako vtáky, prikrývajú vás
ohnivo sfarbené piestiky,
veľké mŕtve kmene ťa naplnia voňavkou,
Mesiac vás nemôže sledovať ani merať.
ste nabitý zelenými spermiami
ako svadobný strom, si striebro
na divokú jar,
si červený od dreva,
modrá medzi mesiacom kameňov,
oblečený v hrdzavej pare,
pomalý ako cesta planétou.
Už v "Pamätám si more", tiež členom všeobecný kútik, O lyrikujem chce vedieť, či to čílsky ľud prehnal. Odtiaľ, zrejme ďaleko od čilského pobrežia, poetický hlas nostalgickým tónom hovorí o svojom citovom vzťahu k čilskému moru:
Čilean, prehnal si to v tomto čase?
Choďte v mojom mene, namočte si ruky a zdvihnite ich
a ja z iných krajín budem milovať tieto kvapky
ktoré padajú z nekonečnej vody na tvoju tvár.
Viem, žil som na celom svojom pobreží,
husté severné more, od vresovísk, do
búrlivá váha peny na ostrovoch.
Pamätám si more, popraskané a železné pobrežia
z Coquimbo, týčiacich sa vôd Tralca,
osamelé južné vlny, ktoré ma stvorili.
Pamätám si v Puerto Montt a na ostrovoch v noci,
pri návrate pri pláži čakajúce plavidlo,
a naše nohy zanechali vo svojich stopách oheň,
tajomné plamene fosforeskujúceho boha.
Každý krok bol streamom zápasu.
Zem sme písali hviezdami.
A v mori sa loďka triasla
vetva morského ohňa, svetlušiek,
nespočetná vlna prebúdzajúcich sa očí
raz a vrátili sa spať do jej priepasti.
Prečítajte si tiež: 5 básní od Paula Leminského
Frázy Pabla Nerudu
Ďalej si prečítame niekoľko viet Pabla Nerudu, prevzatých z jeho knihy všeobecný kútik. Preto ich verše transformujeme do prózy, aby sme vytvorili tieto vety:
"V plodnosti rástol čas."
"Ako oslňujúce bažanty, kňazi zostupovali z aztéckych schodov."
"Všetko je ticho vody a vetra."
"Byť ako kukurica mláti v nevyčerpateľnej sýpke stratených činov."
"Mocná smrť ma pozvala mnohokrát."
"Žiadny chlieb, žiadny kameň, žiadne ticho, sám som sa prevalil umierajúc vlastnou smrťou."
"Dnes už prázdny vzduch neplače."
"Mŕtva ríša stále žije."
"Vidím len noc a noc pod hviezdnymi krajinami."
Poznámka
|1| Preklad Paulo Mendes Campos.
Kredit za obrázok
[1] Redakčný záznam (reprodukcia)
od Warleyho Souzu
Učiteľ literatúry