Vieme, že základné pojmy modlitby sú predmet to je predikát. Existuje však modlitby že prítomný neosobné slovesá, teda to nie odkazujú na osobu, ktorá hovorí, a preto nie pripustiť predmet.
Všimnite si niekoľko príkladov modlitby bez subjektu:
Snežilov Santiagu dosť veľa.
Existuje veľa ľudí v tejto miestnosti.
Pršalo celý včerajší deň.
vy slovesá červené podčiarknutia sú príklady neosobné slovesá, keďže nemajú svoje číslo-osobná flexia určený konkrétnym termínom trestu. Všimnite si, že správa sa zameriava na slovná akcia, ktorý sa nepripisuje žiadnej bytosti (subjektu).
Všimnite si niektoré bežné prípady bezpredmetných modlitieb v portugalskom jazyku:
1) Slovesá označujúce prírodné javy (neprechodné slovesá): dážď, blesky, sneh, hrom, úsvit, súmrak a iné.
Príklady:
prší veľa na severovýchode v tomto ročnom období.
Tu súmrak vždy o 18:00.
Snežilodnes ráno dosť.
2) slovesá byť, byť, robiť, byťkeď súvisia s prírodné javy alebo s časové výrazy.
Príklady:
É príliš skoro alebo príliš neskoro?
-
On robíšesť mesiacov som ho nevidel.
Neprestávaj teraz... Po reklame viac ;)
to je súmrak.
Existuje dva roky v tomto regióne neprší.
Slovná zhoda v bezpredmetových vetách
Ako ste mohli vidieť, neosobné slovesá umožniť existenciu bezpredmetné modlitby. Je však potrebné, aby sme procesu venovali veľkú pozornosť ústna dohoda, ktorý sa vyžaduje podľa Gramatika portugalského jazyka. Pozrite si slovesnú dohodu byť keď to má zmysel "existujú”:
Existuje ľudia, ktorí sa nikdy nepoučia.
Boli tamPodujatiu sa zúčastnilo 120 ľudí.
povedala to polícia Tu bol veľa podobných prípadov tento týždeň.
Všimnite si, že ako nie je tam žiadny predmet v modlitbách, neosobné sloveso “byť“ musí zostať v tretia osoba jednotného čísla.
Tip:
Pamätajte, že na rozdiel od slovesa „byť", sloveso "existujú"je to osobné. To znamená, že pri jeho používaní musíme vykonať tzv súhlas s predmetom Čo tým myslíte. Pozrite si príklad:
Existuje Veľa zvierat v zoologickej záhrade.
Existujú Veľa zvierat v zoologickej záhrade.
Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Chceli by ste odkázať na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Čo je modlitba bez predmetu?"; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm. Prístupné 27. júla 2021.
