Slovesá "diskriminovať" a "diskriminovať" sú napísané takmer rovnakým spôsobom, čo vyvoláva pochybnosti o pravopis. Jedno písmeno však robí rozdiel medzi týmito dvoma. slovesá, as znamenať rôzne veci.
Prečítajte si tiež: Ratifikovať alebo opraviť?
Čo znamená „diskriminovať“?
Sloveso „diskriminovať“ je veľmi spojené s právnou oblasťou. Skladá sa z predpony „des“ (ktorá označuje negáciu) a slovesa „criminar“ (spáchať zločin). Takže „diskriminovať“ je odstrániť vinu alebo kriminalitu niečoho alebo niekoho. Toto sloveso sa neriadi podľa predložka.
- porota diskriminované obžalovaného.
- V Brazílii sa to stále považuje za trestný čin. V Uruguaji to tak bolo diskriminované Pred niekoľkými rokmi.
- Očividne vláda bude diskriminovať tá akcia.
Synonymá pre "dekriminovať"
V Brazílii sa sloveso „diskriminovať“ málo používa a jeho synonymá sú bežnejšie:
- dekriminalizovať;
- oslobodiť;
- držať neškodný;
- odpustiť.
Čo znamená „diskriminovať“?
sloveso "diskriminovať" môže znamenať „oddeliť“, „rozlíšiť“, „zoradiť“ alebo „triediť“, najmä pokiaľ ide o dokumenty, spisy, okrem iného, ktoré možno klasifikovať alebo usporiadať. Môže to tiež znamenať "zaobchádzať inak, nerovnako" (Často to znamená, že takéto nerovnaké zaobchádzanie je nespravodlivé alebo zaujaté). Toto sloveso nie je riadený predložkou.
- Potrebujem, aby si diskriminovať dokumenty a koncepty v tejto hromade papierov.
- Mala tento zlozvyk diskriminovať každý, kto nebol ako ona.
- Účet bude diskriminovať predaný tovar.
Prečítajte si tiež:A alebo je tam?
- Synonymá pre diskrimináciu:
- rozbiť sa;
- rozoznať;
- umiestniť sa;
- odlíšiť sa;
- izolovať;
- marginalizovať;
- odložiť;
- zaobchádzať nespravodlivo.
„Diskriminácia“ je synonymom pre „rozlišovanie“ a „oddeľovanie“.
Príklady
- obvinený bol diskriminované za to, že konal v sebaobrane. (oznámené)
- Prax cudzoložstva bola diskriminované dlho. (dekriminalizované)
- cítime zlomený ním. (nerovnako zaobchádzané)
- V správe boli príslušné hodnoty zlomený. (oddelené)
Autor: Guilherme Viana
učiteľ gramatiky
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/descriminar-ou-discriminar.htm
