Vedeli ste, že slovesá majú hlas? O verbálne hlasy identifikujú sa prostredníctvom analýzy správania subjektu pri modlitbe. "Čo tým myslíš?" možno sa pýtate sami seba. Vy, ako dobrý hovoriaci portugalským jazykom, už musíte vedieť, že náš jazyk je plný osobitostí, vďaka ktorým je ešte zaujímavejší. Ak chcete ukončiť svoje pochybnosti, venujte pozornosť vysvetleniu a zistite to efektívne čo sú verbálne hlasy.
Existujú tri verbálne hlasy: aktívny pasívny a reflexné:
Aktívne: Ako je sloveso prezentované, aby naznačilo, že osoba, na ktorú sa vzťahuje, je činiteľom modlitby, teda tým, kto vykonáva činnosť. Pozrite si príklady aktívneho hlasu.
Pracujem každý deň okrem nedele a sviatkov.
Odviedli ste skvelú prácu!
Aktívna štruktúra hlasu: PredmetAgent + sloveso + slovesný doplnok.
Pasívne: Ako je sloveso prezentované, aby naznačilo, že osoba, na ktorú sa vzťahuje, je predmetom slovesného konania, to znamená, že subjekt je trpezlivý, keď trpí nejakým konaním. Dá sa rozdeliť na:
Pasívny syntetický hlas:Je reprezentovaná štruktúrou sloveso + se (pasívne zámeno) + predmet (+ pasívny agens):
Všetky termíny dodania produktov boli dodržané.
Prihlášky do súťaže sú ukončené.
Analytický pasívny hlas:Je reprezentovaná štruktúrou subjekt trpný + sloveso byť (pomocné) + sloveso v príčastí + predložka + agens pasíva:
Termíny dodania produktov boli dodržané.
Registrácia do súťaže bola ukončená.
reflexné: Verbálna forma, v ktorej je subjekt súčasne činiteľom a pacientom, to znamená, že cvičí a znáša činnosť sám alebo s inou osobou. Všimnite si príklady reflexných hlasov:
Dvaja priatelia sa dlho bozkávali.
Poškodený sa pri dopravnej nehode ťažko zranil.
Reflexná hlasová štruktúra: Predmet + sloveso + se (slovesný doplnok).
Autor: Luana Castro
Vyštudoval literatúru
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm