Slang je to neformálne slovo alebo výraz, ktorý sa často používa medzi členmi konkrétnej sociálnej skupiny. V angličtine sa tento koncept nazýva slang.
Vďaka frekvencii používania môže byť toto slovo alebo výraz bežne používané väčším počtom osôb hovoriacich týmto jazykom.
Skontrolujte výber, ktorý Všetko pripravené s hlavnými slangmi angličtiny, ktorou sa hovorí v Spojených štátoch a Spojenom kráľovstve.
Zoznam amerických slangov
V nasledujúcej tabuľke nájdete americké slová a výrazy s vysvetleniami, prekladmi a príkladmi použitia.
| Slang | Preklad | Príklad | Pozorovanie |
|---|---|---|---|
| kuriatko | mačacie dievča |
Vyšiel s naozaj pekným kuriatkom. (Vyšiel so skutočne peknou mačkou.) |
POZOR: napriek tomu, že sa používa na označenie „krásnej“, „krásnej“ ženy, slovo kuriatko možno interpretovať ako urážlivé. |
| chill out | relaxovať |
Chill out! Urobil si to, čo si mal urobiť. (Uvoľnite sa! Urobili ste, čo ste mali.) |
Sloveso Som chill out označuje čin pohody bez pocitu obáv alebo úzkosti. |
| v pohode | Pekný | Moja narodeninová oslava bola naozaj super. |
Označuje niečo vynikajúce, veľmi dobré. |
| Frajer | Chlap |
Som šťastná, že sa vám darček páčil, kámo! (Som rád, že sa ti páčil darček, človeče!) |
Slovo Frajer sa používa ako forma liečby. |
| Na fleku | krásny, úžasný, ohromujúci, zabijak |
Tento váš vzhľad je úplne bláznivý! (Tento tvoj vzhľad je výbuch!) |
Označuje, že niečo vyzerá nádherne, vyzerá štýlovo alebo vyzerá atraktívne. |
| Čata | chlapci, chlapci |
Rád sa stretávam so svojím tímom. (Rád trávim čas so svojimi mužmi.) |
Určuje okruh blízkych priateľov. |
| Vrhať tieň | 1. Destilujte jed, hovorte zle |
1. Ak by ste strávili menej času vrhaním tieňov na svojho šéfa, projekt by ste už dokončili. (Projekt by ste už dokončili, ak by ste menej času hovorili o svojom šéfovi.) 2. Kvôli peniazom, ktoré mu požičala, vždy vrhala na svojho brata tieň. (Vždy dáva bratovi narážky na peniaze, ktoré mu požičala.) |
1. Pojem má svoj pôvod v kultúre vláčiť kráľovnú zo Spojených štátov. |
| Čo sa deje?* | Hej, čo sa deje? |
Ahoj Brian! Čo sa deje? (Ahoj Brian! Krása?) |
Tvar Sup? je to variácia slangu Čo sa deje?. Oba majú rovnaký význam a používajú sa ako kompliment. |
*Slang Čo sa deje? inšpiroval názov aplikácie pre mobilnú komunikáciu. Názov Whatsapp je výsledkom spojenia časti slangu (čo je) so slovom aplikácia, čo znamená „žiadosť“. zvuk aplikácia je veľmi podobný hore.
Tým, Čo sa deje? a Whatsapp majú veľmi podobnú výslovnosť.
Väčšina študentov anglického jazyka považuje slangové slová za legálne v anglickom jazyku.
Teraz, keď poznáte niektoré z hlavných amerických slangov, pozrite si aj najpoužívanejšie výrazy v angličtine Frazémy v angličtine.
Zoznam slangov vo Veľkej Británii
Ďalej nájdete tabuľku so slovami a výrazmi v britskej angličtine. Prečítajte si tiež príslušné vysvetlenia a preklady, ako aj príklady použitia.
| Slang | Preklad | Príklad | Pozorovanie |
|---|---|---|---|
| Eso | veľmi super, super |
The nová pieseň skupiny je eso! (Nová pieseň skupiny je úžasná!) |
Naznačuje, že niečo je úžasné, zábavné. |
| krvavý | Veľa; dobre |
Film bol krvavo krásny! (Film bol veľmi / veľmi krásny!) |
Zintenzívnite ďalšie slovo. |
| na zdravie | Vďaka |
Na zdravie! (Vďaka za vašu pomoc!) |
Forma vďaky. |
| Brnkačka! | ľahké, ľahké |
Španielska skúška bola ľahká hračka. (Španielsky test bol hračka.) |
Naznačuje, že niečo je príliš ľahké. |
| Vykuchaný | smutné dole |
Keď sa jej sestra presťahovala do zahraničia, bola poriadne vykuchaná. (Bola veľmi smutná, keď sa jej sestra odsťahovala z krajiny.) |
Označuje stav mysle človeka, ktorý sa cíti smutný. |
| Lit | Vzrušujúce, vzrušujúce |
Koncert bol osvetlený! (Prehliadka bola vzrušujúca!) |
Označuje niečo, vďaka čomu vibrujete nadšením. |
| Zabiť | muž priateľ |
Išiel na dovolenku s nejakými kamarátmi. (Išiel na dovolenku s niekoľkými priateľmi.) |
sa rovná slangu Frajer, z americkej angličtiny. |
| omáčka | Drzosť |
Neverila dievčenskej omáčke. (Nemohla uveriť drzosti dievčaťa.) |
Určuje polohu, ktorá preukazuje smelosť. |
Máte záujem dozvedieť sa viac o anglickom jazyku? Nenechajte si ujsť nižšie uvedené texty!
- Ako sa naučiť anglicky po svojom: všetko, čo potrebujete vedieť
- Piesne na učenie angličtiny
- 20 najpoužívanejších frázových slovies v angličtine
- Tlmočenie anglického textu so spätnou väzbou (Enem)
- Pravidelné a nepravidelné anglické slovesá: tabuľky s konugáciami a prekladmi
- jazyk twister v angličtine