THE Jazyk naturalizmu je neosobný, jednoduchý, jasný, objektívny, vyvážený, harmonický, popisný, pedantný, hovorový, regionálny a angažovaný.
Charakteristika naturalizmu
Naturalizmus bol jedným z literárnych trendov, ktoré sa objavili v devätnástom storočí v Európe, ktorá sa šírila po celom svete.
Toto umelecké a kultúrne hnutie sa začína zverejnením diela “Experimentálny román“(1880) francúzskeho spisovateľa Émile Zolu.
Okrem realizmu naturalizmus popieral niekoľko aspektov predchádzajúcej školy, romantizmus. Túto školu charakterizoval subjektivizmus, idealizácia žien, vznešená láska, spravodlivý hrdina atď.
V Brazílii je prírodovedné hnutie poznačené vydaním románu „mulat“(1881) Aluísio de Azevedo.
V Portugalsku sa to začína zverejnením diela Eça de Queirós, “Zločin otca Amara” (1875).
Aj keď je Eça de Queirós najčastejšie uvádzaný ako realistický spisovateľ, jeho tvorba je veľmi rozsiahla a eklektická a zahŕňa niekoľko charakteristiky naturalizmu.
Ústrednou myšlienkou realizmu a naturalizmu bolo predovšetkým ukázať pravdivosť faktov o skutočnosti obsiahnutých v spoločnostiach a u mužov. Preto sa obe hnutia snažili preskúmať spoločenské a politické problémy.
V naturalizme však postavy získavajú živočíšne aspekty s prítomnosťou patologických znakov, čím zvýrazňujú rôzne mestské a spoločenské problémy.
Zatiaľ čo v realite je psychologická analýza postáv nevyhnutná pre predstavenie realita, v naturalizme sú postavy určené podľa biologických, historických aspektov a sociálne. Tieto aspekty určia vaše konanie.
Realizmus sa teda viac zameriaval na postavu a jej psychologické aspekty. Naturalizmus sa na druhej strane zameral na sociálne aspekty, zameral sa na biológiu a ľudské patológie.
Ďalej sú postavy stvárnené v naturalizme súčasťou dekadentnejšej a marginalizovanejšej sociálnej reality. V realizme literárne diela predstavovali vtedajšiu buržoáziu.
Na rozdiel od realizmu, ktorý mal v úmysle ukázať dôveryhodný portrét spoločnosti bez základov vedecká literatúra, prírodovedná literatúra objasňuje rôzne objavy, ktoré sa vyvinuli v éra.
Pozitívum z Comte, evolucionistické myšlienky Charlesa Darwina, si zaslúžia okrem teórií spojených s psychológiou, filozofiou, sociológiou a antropológiou tiež vyzdvihnúť.
Prírodovedci tak chceli demonštrovať vedecké teórie, ktoré sa vyvinuli v devätnástom storočí, a definitívne transformovať svetovú spoločnosť.
Čítajte tiež:
- Naturalizmus
- Naturalizmus v Brazílii
- Naturalizmus v Portugalsku
Hlavní predstavitelia v Brazílii
Hlavnými prírodovedcami v Brazílii boli:
- Aluísio de Azevedo (1857-1913)
- Raul Pompeia (1863-1895)
- Adolfo Ferreira Caminha (1867-1897)
Hlavní predstavitelia v Portugalsku
Hlavnými portugalskými prírodovedcami boli:
- Francisco Teixeira de Queirós (1848-1919)
- Júlio Lourenço Pinto (1842-1907)
- Abel Botelho (1854-1917)
Príklady
Ďalej sú uvedené dva príklady, aby sme lepšie pochopili rôzne aspekty jazyka naturalizmu naturalistická próza:
Výňatok z diela “činžiak”Aluísio de Azevedo
Na druhý deň, v skutočnosti okolo siedmej ráno, keď už nájomný byt vrel počas obvyklej driny, sa Jerônimo predstavil so svojou manželkou, aby sa postaral o domček prenajatý deň predtým.
Žena sa volala Ježišova pobožnosť; mal by tridsať rokov, dobrej postavy, širokej a drsnej masy, silných plavohnedých vlasov, mierne bielych zubov, ale pevných a dokonalých, s plnou tvárou, otvorenou tvárou; celá hlúpa bonhomie, ktorá si rozopínala oči a ústa priateľským výrazom jednoduchej a prirodzenej čestnosti.
Obaja sa prišli povoziť na lastovičke, ktorá niesla ich vlaky. Na sebe mala fialovú seržovú sukňu, plášť z bielej vaty a červenú bavlnenú vreckovku na hlave; manžel rovnaké oblečenie ako deň predtým.
A oni dvaja zosadli, veľmi zmätení predmetmi, ktorým nedôverovali s mužmi vozíka; Jeronimo objímal dva impozantné sklenené rukávy, primitívne, také, do ktorých by si mohol pohodlne prilepiť nohu; a Piedade kotviace so starými hodinami na stene a s veľkým zväzkom svätých a požehnanými palmami. A tak prešli cez nádvorie hostinca uprostred komentárov a zvedavých pohľadov bývalých obyvateľov, ktorí nikdy nevideli nových nájomníkov, ktorí sa objavili, bez náznaku podozrenia.
Viac informácií o práci: činžiak.
Výňatok z diela “barón z perie”Abel Botelho
Plnosť života, genitálna arogancia, maximálny organický vývoj, typický pre 32 rokov, udržiavali barónove prirodzené tendencie mužnosti stále silné a dominantné. Zatiaľ mal rovnaké chute na prienik a vlastníctvo, aké muž obvykle cíti pri žene.
Avšak v zriedkavých momentoch vertiga, pri kontakte jeho tela s inou impulzívnou a čerstvou mužnosťou, by mu cez svaly prebehol prchavý a zženštilý pohyb; v jeho mysli zaznela záľuba rozkoše, ktorá bola založená na pasivite, na opustení; bolo ťažké predpokladať z jeho vôle skrátenú žiadosť, aby sa nevzdala, aby bola posadnutá, aby bola feminizovaná, skrátka.
Čo bolo niekedy dôsledkom jeho temperamentu, je patogénnym znakom konca zbytočnej rasy, agónizácie rodina, ktorá sa zbavila seba, zhnitá z posledných aberácií a najnovšej bazality, v osobe svojho zástupcu konečný. Bolo to ako na začiatku tvorby edému morálnej povahy, hnisavého, mäkkého, zradne rastúceho bez bolesti. a bez svrbenia pili srdečne a rýchlo v ponižujúcej podstate pacienta, s hnojovým košom huby.
Otestujte si svoje vedomosti pomocou Otázky o realizme a naturalizme.
