Sedemhlavé zviera je populárny výraz, ktorý znamená, že čelíte problémom, ktoré nemusia mať jednoduché rozlíšenie. Je to niečo, čo je takmer nemožné vyriešiť.
Keď nastane situácia, ktorá sa stane veľkým problémom, a nepredpokladá sa rýchle riešenie, hovorí sa, že ide o zviera so siedmimi hlavami. Napríklad: Učenie sa fínčiny sa stalo beštiou.
Tento výraz sa tiež používa ako prostriedok na ubezpečenie niekoho, kto sa bojí čeliť zjavne komplikovanej situácii, alebo na minimalizáciu závažnosti problému. Príklad: Získanie vodičského preukazu nie je šelma so siedmimi hlavami.
zdroj výrazu
Predpokladá sa, že výraz „zviera so siedmimi hlavami“ pochádza z takmer neporaziteľnej Hydry z Lerny, postavy v gréckej mytológii. Podľa legendy bol Hidra z Lerny gigantický had, ktorý mal veľa hláv (sedem alebo deväť) a obýval močaristú oblasť Lerna v starovekom Grécku. Bolo to mimoriadne nebezpečné zviera a bolo ťažké ho uhasiť, pretože keď bola odrezaná jedna z hláv, na jej mieste sa znovu narodila iná. Misii poraziť monštrum prischlo gréckemu hrdinovi Heraklovi (Herkules pre Rimanov). Aby sa zabránilo obnoveniu hláv, Hercules spálil každú rezanú hlavu. Práve týmto spôsobom sa mu podarilo poraziť strašnú šelmu.