Zanietený je prídavné meno v portugalčine, ktoré odkazuje na čo túžba s veľkou intenzitou, teda mimoriadne silnú vôľu niečo dobyť, vyhrať alebo niečo urobiť.
Etymologicky vzniklo slovo „chamtivý“ z latinčiny avidus, čo znamená „chamtivosť“, „túžba“ alebo „chamtivosť“.
Vášnivým jednotlivcom môže byť aj ten, kto s obavou očakáva, že niečo dosiahne v stave veľkej úzkosti. V tejto súvislosti možno chamtivosť považovať za utrpenie, pretože osoba, ktorá čaká na určitú udalosť, trpí oneskorením v reakcii na niečo alebo niekoho.
Príklad: „Chlapec pricestoval zo školy nedočkavo na obed“ alebo „Dievča netrpezlivo čaká na koncert svojej obľúbenej kapely“.
Ďalšie použitie prídavného mena chamtivý je vtedy, keď je niekto veľmi hladný alebo smädný a nie je ľahko sýtiteľný.
Pojem chamtivý môže stále definovať jednotlivca, ktorý má vo zvyku šetriť peniaze, stredným spôsobom; osoba, ktorá cíti potešenie alebo „vášeň“ pri šetrení peňazí, známa tiež ako „kravská ruka“.
V angličtine môže byť slovo „greedy“ preložené do zanietený, nedočkavý alebo hladný.
žena vášnivá je život.
Synonymá pre chamtivý
- dusené
- postihnutý
- zbožný
- úzkosti
- neukojiteľný
- ustarostený
- túžba
- malicherný