Serendipity je anglické slovo, ktoré znamená šťastný náhodný objav, alebo šťastie, že nájdeme niečo vzácne tam, kam sme sa nepozerali.
Termín serendipity vytvoril v 16. storočí anglický spisovateľ Horace Walpole. Slovo by bolo prevzaté z rozprávky s názvom „Traja kniežatá Serendipa“, teda postáv, ktoré pomocou svojho dôvtipu vždy náhodne odhalili. Serendip by bol arabský názov pre región, ktorý je v súčasnosti na Srí Lanke.
Pridaná prípona Vek, anglické slovo sa stáva abstraktným podstatným menom. Páči sa mi to zodpovednosť (zodpovednosť), z ktorej vychádza zodpovedný (zodpovedný).
Serendipita by preto bola majetkom tých, ktorí sa správajú ako kniežatá Serendipa, teda tých, ktorí dôvtipne nachádzajú kreatívne a neočakávané riešenia problémov.
Serendipita je, keď niekto náhle a neúmyselne objaví niečo, čo zmení jeho život, riešenie jeho problémov, odpoveď na jeho otázky. Je to podobné ako s heurékou, ktorú tvrdia vedci.
Získajte viac informácií o tomto výraze heuréka.
Serendipita je kreatívny spôsob riešenia situácie a nájdenie neočakávaného výsledku pre daný prípad. Súvisí to s identifikáciou príležitostí v problémoch alebo nehostinných situáciách.
Odporúčaný preklad serendipity do portugalčiny je serendipity. Ale toto slovo je anglicizmus, to znamená požičané použitie z anglického jazyka do portugalčiny, a nemá významovú presnú korešpondenciu. V niektorých slovníkoch portugalského jazyka je definovaný ako „dar prilákať šťastie“. Ale v origináli je jeho význam zložitejší, ako je opísané vyššie.