„Oko za oko zub za zub“ je výraz, ktorý znamená pomsta, a že trest musí byť uvedený v rovnaký podiel spôsobenej škody.
Oko za oko, zub za zub, je populárne príslovie, ktoré naznačuje trest rovný priestupku.
Výraz „Oko za oko, zub za zub“ sa objavilo v staroveku, kde sa spravodlivosť konala v rukách mužov.
Kódex Hammurabi
Hammurabi, babylonský kráľ, v 18. storočí pred n. C., je autorom 282 zákonov, ktoré sa stali známymi ako Kódex Hammurabiho na základe talionového zákona, starý trest, ktorým sa pomstil trestný čin, ktorý spôsobil páchateľovi rovnakú škodu alebo ujmu cvičil. Oko za oko, zub za zub bolo základom každej spravodlivosti: „Ak sa niekto vláme do domu niekoho iného, musí byť odsúdený na smrť a pochovaný pred miestom vlámania.“ “ „Ak niekto obviní iného, ale nevie to dokázať, obvinený bude zabitý.“
Kódex Hammurabi, ktorý v roku 1901 objavil francúzsky archeológ Jacques de Morgan na okraji starobylej Susy v dnešnom Tunisku, sa dnes nachádza v parížskom múzeu Louvre.
Získajte viac informácií o význame Kódex Hammurabi.
V Biblii je slovo „oko za oko, zub za zub“
Výraz oko za oko, zub za zub sa nachádza aj v Biblii, konkrétnejšie v 2. Mojžišovej 21:24: „Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu. “V tejto pasáži Boh zjavil Mojžišovi niektoré zákony, aby ich mohol odovzdať ostatným ľuďom. Tento zákon je v súlade so zákonmi týkajúcimi sa násilia.
Tieto veci sa však zmenili s príchodom Ježiša a Novej zmluvy. V Matúšovi 5: 38–39 Ježiš povedal: „Počuli ste, že hovorí: Oko za oko a zub za zub. Ale hovorím im: Nemsti sa za tých, ktorí ti škodia. Ak vám niekto dá facku, otočte druhú stranu, aby zasiahol aj vás. ““
O mnoho rokov neskôr Gándhí povedal: „Oko za oko a svet skončí slepý.“ Týmito vyhláseniami Ježiš a Gándhí odhaľovali dôležitosť odpustenia a nenásilia, pretože pomsta koroduje a oslepuje ľudskú bytosť.