Komu je príslovkou miesta, ktoré znamená na tejto strane. Ex: Aquem-mar (na tejto strane mora), na tejto strane hory (na tejto časti hory) a na tejto hranici (vo vnútri hraníc krajiny).
Toto je tiež predložka s významom nižšie, podradná. Príklad: nedosahujú očakávania (nedosahujú očakávania). Hodnota tejto knihy je hlboko pod normálnou cenou (hodnota knihy je pod normálnou cenou).
Aquem (bez prízvuku) je názov mesta nachádzajúceho sa v okrese Goa, na juhu štátu Goa, v Indii.
Tu - domorodý jazyk
Aquém, Akwén alebo A'uwem, je jazyk, ktorým hovoria obyvatelia Xavante, domorodí obyvatelia, ktorí obývajú východ brazílskeho štátu Mato Grosso v stredozápadnej oblasti Brazílie. Krátky jazyk patrí k jazykovej zmene makro jê, ktorá obsahuje 13 spoluhlások a trinásť samohlások. Je to tiež jazyk, ktorým hovoria Sherentesovci, ktorí žijú v centrálnej oblasti štátu Tocantins na severe Brazílie. Je to tiež jazyk, ktorým hovoria obyvatelia Xakriabá, ktorí zaberajú rezervné územie na severe brazílskeho štátu Minas Gerais v juhovýchodnej oblasti.
