V japončine „sei“ znamená generácia a „issei“ znamená prvá generácia v portugalčine. Issei je Japonec, ktorý emigruje do inej krajiny. Ak má Issei dieťa v inej krajine, je ním Nissei, to znamená issei je prvá generácia, nissei je druhá a sansei je tretia.
Nissei
Nissei je druhou generáciou japonských prisťahovalcov. Nisseiho syn, ktorý sa narodil v príslušnej krajine, je sansei, kde „san-“ znamená tretiu, to znamená, že issei je prvá generácia, nissei je druhá a sansei je tretia.
Nissei sú deti Japoncov (z Issei); ktorého narodenie sa uskutočnilo v Brazílii.
Sansei
Syn sansei (vnuk Nissei a pravnuk Issei) narodený v Amerike (alebo v inej krajine) je yonsei, kde „yon-“ znamená štvrtý, tj issei je prvá generácia, nissei je druhá, sansei je tretia a yonsei je štvrtá generácie.
Generácie prisťahovalcov
- Issei (japonskí prisťahovalci);
- Nissei (synovia Japoncov);
- Sansei (japonské vnúčatá);
- Yonsei (pravnuci Japoncov);
- Gossei (veľké japonské deti);
- Shichissei (japonské pentanety).
