Balzachian to je a prídavné meno, ktoré kvalifikuje tridsaťročnú ženu. Výraz „Balzacian woman“ vznikol po vydaní románu „Žena tridsať rokov“ od francúzskeho spisovateľa Honoré de Balzac.
Výraz „balzacianska žena“ sa začal vzťahovať na ženský vesmír tridsaťročnej ženy.
Termín Balzac vstúpil do slovníka portugalského jazyka a identifikuje všetko, čo je relatívne alebo patriace spisovateľovi Honoré de Balzac je to podstatné meno, ktoré označuje toho, kto obdivuje alebo má hlboké vedomosti o práci Balzac.
Pôvod výrazu "balzacián"
Výraz „Balzacian“ sa začal vzťahovať na tridsaťročnú ženu po vydaní románu „Tridsaťročná žena“ od francúzskeho spisovateľa Honoré de Balzaca (1799-1850). V diele autor syntetizuje všetky úzkosti, sny a túžby ženskej duše.
Kniha vyšla v prvej polovici 19. storočia, keď Francúzsku vládol Napoleon Bonaparte. Balzac bol prvým spisovateľom, ktorý opísal drámu nevydatej ženy, uvedomoval si dôvody svojho utrpenia a vzbúril sa proti inštitúcii manželstva. Ako prvý stvárnil román, v ktorom bola ženskou postavou žena po tridsiatke, v dobe považovanej za vyspelú.
Ústrednou témou románu je život Julie d'Aiglemontovej, ktorá sa vydáva za Vitora, dôstojníka napoleonskej armády, ktorý po rokoch nešťastia, keď dovŕši tridsať, nájde skutočnú lásku v Carlosovom náručí Vandenesse.
Dielo bolo kvôli vtedajším spoločenským zvyklostiam dôvodom na škandál, zároveň sa mu však podarilo zvíťaziť nad čitateľským rozruchom. V texte, ktorý dal vzniknúť výrazu „Balzac“, si autor cení krásu, skúsenosť, myšlienky, túžby a úzkosti človeka žena, ktorá si nárokovala právo na šťastie, diskutovala o neduhoch nevydareného manželstva a nakoniec našla lásku v náručí iného muži.