ktorý nikdy nepočul olavo bilac? Jedno z podstatných mien brazílskej poézie, Bilac, ktorý dostal epiteton „princa básnikov“, bol hlavným predstaviteľom z parnassianizmu, literárnej školy, ktorá prelomila 19. storočie a trvala až do polovice 20. rokov 20. storočia, keď Modernizmus. Jeho rozsiahla a svojrázna práca je dodnes predmetom štúdia a obdivu, ktorú neustále citujú v testoch rôznych súťaží a prijímacích skúšok.
O spoločnosti Olavo Bilac
Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) sa narodil 16. decembra 1865 v Riu de Janeiro, vtedajšom hlavnom meste federácie. Bol novinárom, básnikom, inšpektorom výučby a maximálnym predstaviteľom parnasianizmu, literárnej školy, ktorá vznikla v Brazílii v 19., 80. rokoch. Študoval až štvrtý ročník lekárskej fakulty v Riu de Janeiro a už v São Paule nastúpil na kurz práva, ktorý bol pred koncom tiež opustený. Potom sa rozhodol venovať publicistike a literatúre, zúčastnil sa tiež na občianskych kampaniach. Texty piesne Anthem to the Flag sú jeho:
ANTÉNA NA VLAJKU
Ušetrite krásny transparent nádeje!
Zachráňte augustový symbol mieru!
Vaša vznešená prítomnosť na pamiatku
Veľkosť vlasti nám prináša. Dostaňte náklonnosť, ktorá končí
v našej mladistvej hrudi,
drahý symbol Zeme,
Z milovanej krajiny Brazílie!
Vo svojom krásnom lone stvárňuješ
Táto čistá modrá obloha,
Bezkonkurenčná zeleň týchto lesov,
A nádhera Cruzeiro do Sul. Dostaňte náklonnosť, ktorá končí
V našej mladistvej hrudi
drahý symbol Zeme,
Z milovanej krajiny Brazílie!
Uvažuješ nad svojou posvätnou postavou,
Chápeme svoju povinnosť,
A Brazília pre svoje milované deti,
silný a šťastný musí byť! Dostaňte náklonnosť, ktorá končí
V našej mladistvej hrudi
drahý symbol Zeme,
Z milovanej krajiny Brazílie!
O nesmiernom brazílskom národe,
V čase slávnosti alebo bolesti
Posvätná vlajka vždy visí
Pavilón spravodlivosti a lásky!
Dostaňte náklonnosť, ktorá končí
V našej mladistvej hrudi
drahý symbol Zeme,
Z milovanej krajiny Brazílie!
Okrem občianskych kampaní sa venoval aj politike, pričom dokonca zhromaždil niekoľko nepriateľov, medzi nimi napríklad prezidenta maršala Floriana Peixota, proti ktorému sa postavil. V tom čase sa skrýval v Minas Gerais a po návrate do Ria de Janeira, vtedajšieho hlavného mesta spolkovej krajiny, bol zatknutý. Po období nepokojov bol v roku 1891 vymenovaný za dôstojníka sekretariátu vnútra štátu Rio de Janeiro. Bol tiež jedným zo zakladateľov brazílskej Akadémie listov a v roku 1898 nastúpil na pozíciu Školský inšpektor Federálneho dištriktu, z ktorého krátko pred smrťou odišiel do dôchodku, 28. decembra z roku 1918.
Olavo Bilac je hlavným predstaviteľom brazílskeho parnasianizmu. Popri menách ako Alberto de Oliveira a Raimundo Correia Bilac dôrazne bránil parnasiánsku estetiku, ktorej hlavným záujmom bolo formalizmus a kult štýlu pomocou zložitého jazyka, ktorý sa skladá z hermetického slovníka a je plný odkazov na kultúru Grécko-rím. Básnik preferoval stále formy, najmä sonet, a keď analyzujeme jeho tvorbu, môžeme sledovať vývoj objektivity Parnassian pre intímnejšiu a subjektívnejšiu poéziu, charakteristiky nachádzajúce sa v básňach, ako je napríklad Mliečna cesta, jedna z jeho uznávaný.
Aby ste poznali verše najčítanejšieho parnasiánskeho básnika svojej doby, webová stránka školské vzdelávanie vybraných pätnásť básní Olava Bilaca, ktoré určite vzbudia váš záujem o dielo spisovateľa, najväčšieho predstaviteľa parnasiánskej estetiky. Dúfame, že sa vám čítanie páčilo!
Najlepšie básne Olava Bilaca
-
Register
- Báseň: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
- Báseň: XXX - Olavo Bilac
- Báseň: Spí... - Olavo Bilac
- Báseň: Teraz (poviete) počuť hviezdy! - Olavo Bilac
- Báseň: Básnikovi - Olavo Bilac
- Báseň: K trpiacemu srdcu - Olavo Bilac
- Báseň: Staroba - Olavo Bilac
- Báseň: „Benedicita“ - Olavo Bilac
- Báseň: Aj vo mne - Olavo Bilac
- Báseň: Opustite oči sveta - Olavo Bilac
- Báseň: Portugalský jazyk - Olavo Bilac
- Báseň: Požiar - Olavo Bilac
- Báseň: Úsvit lásky - Olavo Bilac
- Báseň: Slová - Olavo Bilac
- Konštrukcia:
Báseň: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
V mezzo del camin…
Prišiel som. Prišiel si. unavené vinice
A smutný, smutný a unavený som prišiel.
Mali ste zažitú dušu snov,
A mal som zaľudnenú dušu snov ...
A zrazu sme zastavili na ceste
Život: dlhé roky, prilepené k môjmu
Vaša ruka, oslnený pohľad
Mal som svetlo, ktoré obsahoval tvoj pohľad.
Dnes ideš znova... V zápase
Ani slzy nevlhnú tvoje oči,
Ani bolesť z rozchodu vás nepohne.
A ja, osamelý, otočím svoju tvár a zachve sa mi
Vidieť tvoju miznúcu postavu
V extrémnom ohybe extrémnej cesty.
Báseň: XXX - Olavo Bilac
XXX
K srdcu, ktoré trpí, oddelené
Z tvojho v exile, kde sa vidím plakať,
Jednoduchá a svätá náklonnosť nestačí
S ktorými nehodami sa chránim.
Nestačí mi vedieť, že som milovaný,
Nechcem len tvoju lásku: chcem
Majte svoje jemné telo v náručí,
Majte v ústach sladkosť vášho bozku.
A spravodlivé ambície, ktoré ma zožierajú
Nerobte mi hanbu: pretože viac bazality
Nie je potrebné, aby sa Zem menila za nebo;
A ďalšie dvíha ľudské srdce
Byť mužom vždy a v najväčšej čistote
Zostaňte na zemi a ľudsky milujte.
Báseň: Spí... - Olavo Bilac
Spí ...
Spíte... Ale aký šepot ten zvlhčený
Zem sa prebúdza? aká fáma
Hviezdy, ktoré Noc vedie vysoko
Chytili ste sa, nablýskaní, k tunike predĺženej?
Toto sú moje verše! poraziť môj život
V nich vystúpenia, ktoré nostalgiu povyšujú
Z môjho prsníka, a to ide, prelomenie tmy,
Naplňte si svoje sny, spiaca holubica!
Spíte, s holými prsiami, na vankúši
Uvoľňujem si čierne vlasy... a tam sú, bežia,
Nadšený, jemný, celé vaše telo
Pobozkajú vaše teplé a mäkké ústa,
Hore, dole, dych saje
Prečo sa denné svetlo objavuje tak skoro ?!
Báseň: Teraz (poviete) počuť hviezdy! - Olavo Bilac
Prečo (poviete) počuť hviezdy!
XIII
"Teraz (povieš) počuť hviezdy!" Správny
Stratili ste rozum! “ A poviem ti však
To, že ich počujem, sa často budím
A otváram okná, bledý úžasom ...
A celú noc sme sa rozprávali
Mliečna cesta, ako otvorený baldachýn,
Iskričky. A keď prišlo slnko, stýskalo sa mu v slzách,
Stále ich hľadám na púštnej oblohe.
Teraz poviete: „Šialený priateľ!
Aké rozhovory s nimi? aký zmysel
Máte, čo hovoria, keď sú s vami? “
A poviem vám: „Rád im rozumiete!
Pretože to mohli počuť iba tí, ktorí milujú
Je schopný počuť a chápať hviezdy. “
*
Ako som chcel byť na slobode, nechal
Vianočné prestávky, vonkajší priestor,
Vták, v teplom dychu úsvitu,
Roztiahol krídla a odišiel spievať.
Zvláštne počasie, ďaleko obloha, kosenie
Mraky a mraky bežali: a teraz
Že slnko zomiera, pozastavuje svoj let a plače,
A plače, starý život si pamätá ...
A čoskoro sa ten pohľad zľutuje
Späť, chýba mi náklonnosť,
Z tepla prvého obydlia ...
Takže som sa dlho strácal:
- Tam! aká radosť vidieť znova hniezdo,
Uvidíme sa a pobozkáš svoju maličkú ruku!
Báseň: Básnikovi - Olavo Bilac
básnikovi
Ďaleko od sterilného víru ulice,
Benedikt píše! v útulnosti
Z kláštora, v trpezlivosti a tichu,
Pracujte a vytrvajte, pilujte, trpte a potte sa!
Ale to je v podobe zamaskovanej práce
Z námahy: a je vybudovaný živý pozemok
Tak, aby bol obraz holý
Bohatý, ale triezvy, ako grécky chrám
Neukazujte utrpenie v továrni
Od pána. A prirodzene, efekt poteší
Bez toho, aby ste si spomenuli na lešenie v budove:
Pretože Krása, dvojča Pravdy
Čisté umenie, nepriateľ vynaliezavosti,
Je to sila a milosť v jednoduchosti.
Báseň: K trpiacemu srdcu - Olavo Bilac
k srdcu, ktoré trpí
K srdcu, ktoré trpí, oddelené
Z tvojho v exile, kde sa vidím plakať,
Jednoduchá a svätá náklonnosť nestačí
S ktorými nehodami sa chránim.
Nestačí mi vedieť, že som milovaný,
Nechcem len tvoju lásku: chcem
Majte svoje jemné telo v náručí,
Majte v ústach sladkosť vášho bozku.
A spravodlivé ambície, ktoré ma zožierajú
Nerobte mi hanbu: pretože viac bazality
Nie je potrebné, aby sa Zem menila za nebo;
A ďalšie dvíha ľudské srdce
Byť mužom vždy a v najväčšej čistote
Zostaňte na zemi a ľudsky milujte.
Báseň: Staroba - Olavo Bilac
Staroba
Vnuk:
Babka, prečo nemáš zuby?
Prečo sa modlíš sám?
A chveje sa ako chorí
Kedy máš horúčku, babka?
Prečo sú tvoje vlasy biele?
Prečo sa opierate o zamestnancov?
Babka, pretože ako ľad
Je ti tak chladná ruka?
Prečo je tvoja tvár taká smutná?
Aký roztrasený je váš hlas?
Babka, čo sa ti hnusí?
Prečo sa nesmejete ako my?
Babka:
Môj vnuk, ktorý je mojím šarmom,
Práve si sa narodil ...
A žil som tak dlho
Že mi je zle zo života!
Roky, ktoré plynú,
Nemilosrdne nás zabíjajú:
Iba vy môžete hovoriť
Daj mi radosť, ty sám!
tvoj úsmev, dieťa,
Pád na moje mučeníctvo,
Ako záblesk nádeje,
Aké požehnanie od Boha!
- Bezplatný kurz inkluzívneho vzdelávania online
- Online knižnica hračiek a vzdelávací kurz
- Bezplatný online kurz matematických hier vo vzdelávaní v ranom detstve
- Bezplatný kurz Pedagogické kultúrne workshopy online
Báseň: „Benedicita“ - Olavo Bilac
„Benedikt“
Blahoslavený, kto na zemi urobil oheň, a strecha
A čo spájalo trpezlivého a priateľského vola s pluhom;
A čo našlo motyku; a čo na úplnej podlahe,
Urobil bozky slnka, zlato vypučalo z pšenice;
A čo železo tepané; a zbožný architekt
Kto počal po kolíske a dome hrob;
A čo vlákna tkajú a čo našla abeceda;
A ten, ktorý dal almužnu prvému žobrákovi;
A ten, ktorý prepustil kýl do mora a odev do vetra,
A čo vynašiel spev a čo vytvorilo lýru,
A čo skrotilo blesk a čo zdvihlo lietadlo ...
Ale požehnaný medzi tými, ktorí hlboko robia,
Objavená Nádej, božská lož,
Dať človeku dar vydržať svet!
Báseň: Aj vo mne - Olavo Bilac
aj vo mne
PÍL
Aj vo mne si bol neopatrný,
Očarený a zvyšujúci svoje vlastné čaro,
Určite ste si všimli, že iné veci spievam
Veľmi odlišné od toho, čo ste kedysi počuli.
Ale milovali ste bezpochyby... Preto
Meditujte o trápeniach, ktoré ste pocítili:
Že sám pre seba neviem smutné veci,
To najhoršie, to mučenie.
Kto miluje, vymýšľa bolesti, v ktorých žije;
A namiesto toho, aby utíšil bolesti, predtým
Hľadajte nový smútok, pomocou ktorého ich oživíte.
No ved preto chodím takto:
Čo je iba pre šialencov a milencov
V najväčšej radosti kráčať s plačom.
Báseň: Opustite oči sveta - Olavo Bilac
nech vyzerá svet
X
Nech pohľad sveta konečne blúdi
Vaša veľká láska je vašim najväčším tajomstvom!
Čo by ste stratili, keby skôr
Všetky náklonnosti, ktoré cítite, sa prejavujú?
Dosť bolo chýb! bez strachu mi ukáž
Mužom, ktorým čelia tvárou v tvár:
Chcem všetkých mužov, keď prejdem,
Závidieť, ukáž na mňa prstom.
Pozri: Už to nedokážem! Bol som taký plný
Z tejto lásky, ktorú konzumuje moja duša
Povýšiť vás v očiach vesmíru ...
Vo všetkom počujem tvoje meno, vo všetkom som ho čítal:
A unavený umlčaním svojho mena,
Skoro to prezradím na konci verša.
Báseň: Portugalský jazyk - Olavo Bilac
Portugalskom jazyku
Posledná kvetina Lazia, nekultivovaná a krásna,
Ste zároveň nádherou a hrobom:
Natívne zlato, ktoré je v nečistom denime
Surová baňa medzi štrkami sa plaví…
Milujem ťa takého, neznámeho a nejasného,
Hlasná trúbka, jednoduchá lýra,
Že máte trúbu a syčanie búrky
A zoznam nostalgie a nehy!
Milujem vašu divokú sviežosť a vašu arómu
O panenských džungliach a šírom oceáne!
Milujem ťa, hrubý a bolestivý jazyk,
V ktorom som z materinského hlasu začula: „môj syn!“
A keď Camões v horkom exile plakala,
Blažený génius a nevýrazná láska!
Báseň: Požiar - Olavo Bilac
Lesný požiar
Biele vlasy! konečne mi daj pokoj
K tomuto mučeniu človeka a umelca:
Pohrdám tým, čo mi zatvára dlaň,
A ambície pre viac toho, čo neexistuje;
Táto horúčka, že ma duch upokojuje
A potom ma mrazí; tento úspech
Nápadov, pri narodení, umierajúcich v duši,
Svetov za úsvitu, ktoré chradnú na dohľad:
Táto beznádejná melanchólia,
túžba bez dôvodu, šialená nádej
Horiace slzami a končiace nudou;
Táto absurdná úzkosť, táto rasa
Aby som unikla tomu, čo môj sen dosahuje,
Chcieť to, čo v živote nie je!
Báseň: Úsvit lásky - Olavo Bilac
úsvit lásky
Hrôza, veľká a nemá, hlboké ticho
V deň hriechu zahalil svet.
A Adam, keď vidí dvere Edenu, ako sa zatvárajú, vidí
Že Eva pozrela na púšť a váhala s chvením,
Povedal:
Poď ku mne! vstúp do mojej lásky
A môjmu mäsu daj svoje rozkvitnuté mäso!
Stlač mi rozrušený prsník na moju hruď,
A naučte sa milovať Lásku, obnovovať hriech!
Žehnám váš zločin, vítam vašu nespokojnosť,
Pijem slzy z tvojej tváre jednu po druhej!
Uvidíte, čo nás všetko odpudzuje! všetkému stvoreniu
Otrasie rovnakou hrôzou a rovnakým rozhorčením ...
Boží hnev krúti stromy, blýska sa
Ako ohnivý tajfún v srdci lesa,
Otvára Zem v sopkách, vlní vodu v riekach;
Hviezdy sú plné zimomriavok;
More temne reve; obloha sa mračná príšerne ...
Poďme! na čom záleží Bohu? Odviažte sa, ako závoj,
Na tvoju nahotu vlasy! Poďme!
Páliť zem v plameňoch; nechajte svoju pokožku roztrhnúť vetvy;
Zahryznite si telo do slnka; hniezda ťa ohovárajú;
Zvery sa zdajú vytie zo všetkých ciest;
A vidieť ťa krvácať z vresu,
Ak sa vám hady pri nohách zamotajú do zeme ...
Čo na tom záleží? láska, gombík len pootvorený,
Osvetlite vyhnanstvo a voňajte púšť!
Ľúbim ťa! Som šťastný! pretože zo strateného Edenu
Beriem všetko, beriem tvoje drahé telo!
Môže byť okolo vás všetkých zničených:
Všetko bude znovuzrodené, spieva v tvojich očiach,
Všetko, more, nebo, stromy a hory,
Pretože večný život horí vo vašich útrobách!
Z vašich úst vypučia ruže, ak budete spievať!
Rieky vám budú plakať z očí, ak budete plakať!
Čo keby okolo tvojho krásneho nahého tela
Všetko zomrie, čo na tom záleží? Príroda si ty,
Teraz, keď si žena, teraz, keď si zhrešil!
Aha! požehnaný okamih, ktorý si mi zjavil
Milujte so svojím hriechom a život so svojím zločinom!
Pretože, oslobodení od Boha, vykúpení a vznešení,
Človeče, zostávam na zemi, svetlo z tvojich očí,
Zem lepšia ako Nebo! človek väčší ako Boh!
Báseň: Slová - Olavo Bilac
Slová
Slová lásky vypršia ako verše,
Čím osladím horkosť a utíšim myšlienku:
Nejasné záblesky, pary rozptýlených parfumov,
Životy, ktoré nemajú život, existencie, ktoré vymýšľam;
Skorá mŕtva nádhera, krátka túžba, vesmíry
Prachu, ktorý sa úderom šíri do víru vetra,
Slnečné lúče, v oceáne medzi ponorenými vodami
- Slová viery žijú v jedinom okamihu ...
Ale zlé slová, nenávistné a zlé,
„Nie!“ aké sklamanie, „nikdy!“ čo halucinuje,
A živé, vo vedrách a posmešné, v smiechu,
Pália nás uši a vstupujú do našich truhiel:
Zostávajú v srdci, v vražednej zotrvačnosti,
Nehybný a nesmrteľný, ako ľadové kamene.
Bibliografia Olava Bilaca
Konštrukcia:
- Poézia (1888);
- Kroniky a romány (1894);
- Kritika a fantázia (1904);
- Literárne konferencie (1906);
- Rýmovaný slovník (1913);
- Zmluva o overení (1910);
- Irónia a škoda, Kroniky (1916);
- Popoludní (1919);
Poézia, vyd. Alceu Amoroso Lima (1957) a didaktické diela.
Luana Alves
Absolvoval v listoch
Heslo bolo zaslané na váš e-mail.