15 najlepších brazílskych básní všetkých čias

Gregório de Matos bol hlavným básnikom Brazílske baroko, známy ako „Ústa pekla“. Bol známy svojimi satirickými sonetmi, v ktorých útočil z väčšej časti na bahiansku spoločnosť svojej doby.

smutná Bahia 

Sad Bahia! Ó aké nepodobné
Ty si a ja som z nášho starého štátu!
Chudák, vidím ťa, zaviazal si sa mi,
Bože, už ťa vidím, ty si hojný.

Vymenili ste obchodný stroj,
Do vášho širokého pruhu ste zadali,
Zmenilo ma to a zmenilo sa to,
Toľko podnikania a toľko dílerov.

Dali ste toľko vynikajúceho cukru
Za zbytočné lieky, aké zvodné
Jednoduché prijaté od bystrého brichota.

Ach, ak to Boh chce náhle
Jedného dňa by si mohol svitať tak vážne
Vyrobte si kabát z bavlny!

Gonçalves Dias bol súčasťou prvá generácia brazílskeho romantizmu. Jeho hlavné básne vznikli podľa indickej témy.

I-Juca Pirama

Uprostred tabas mierne zelených,
Obklopený kmeňmi - pokrytý kvetmi,
Strechy hrdého národa sa dvíhajú;
Existuje veľa detí v silnom duchu
Bojazliví vo vojne, v hustých skupinách
Prenasledujú nesmiernu rozlohu lesov.

Sú hlasní, krutí, túžia po sláve,


Už ceny podnecujú, už spievajú víťazstvo,
Tender už reaguje na hlas speváka:
Všetci sú Timbiry, odvážni bojovníci!
Vaše meno letí ľuďom v ústach,
Hnev zázrakov, sláva a hrôza!

Susedné kmene, bez sily, bez pýchy,
Zbrane sa lámali a hádzali do rieky,
Kadidlo aspirovalo z ich maracas:
Strach z vojen, ktoré zapália silní,
Nákladné nepríjemné dane tam vedú,
Tvrdým bojovníkom podliehajúcim mieru.

V strede taby je terasa,
Kde sa teraz koná vojnová rada
Z dámskeho kmeňa, z poddanských kmeňov:
Sediaci starí ľudia cvičili v minulosti,
A nepokojní mladí muži, ktorí milujú večierok,
Nalejú okolo nešťastného Inda.

Kto to je? - nikto nevie: vaše meno nie je známe,
Váš kmeň nehovorí: - od vzdialených ľudí
Určite to zostupuje - od láskavého ľudu;
Takže tam v Grécku je ostrovný otrok
odlišný od odporného moslima
Správne línie ušľachtilého profilu.

Pre prípady vojny padol do zajatia
V rukách Timbiras: - na rozsiahlom dvore
Strecha bola zdevastovaná, čo ho dostalo do väzenia;
Kmene z vášho okolia sú pozvané,
Opatrovatelia inkubujú farebnú vázu,
Z rôznych ustanovení o čestnej funkcii.

Zbierajte palivové drevo z rozsiahleho ohňa
Lano ľahkej embiry je utiahnuté,
Jablko je zdobené jemným perím:
Za cenu, medzi voľnými miestami ľudí v dedine
Prechádza Timbirou, ktorú obklopuje dav,
Nádherná v perí rôznych odtieňov.

Pokiaľ ide o ženy s vysokou postavou,
Zvyknutý na obrad barbarského používania,
Indiáni už chcú skončiť so zajatím:
Kóma ho prerezáva, končatiny ho farbia,
Obklopuje ho vynikajúci tvar tela,
Tieni jej jemné obočie,

[…]

Casto Alves bol veľmi dôležitým spisovateľom tretej generácie romantizmu v Brazílii. Jeho básne predstavujú osobné rozhorčenie Castra Alvesa nad sociálnymi problémami jeho doby, ako je otroctvo. Z tohto dôvodu sa stal známym ako básnik otrokov.

otrokárska loď

Sme uprostred mora... Doudo vo vesmíre
Hry mesačného svitu - zlatý motýľ;
A voľné miesta po ňom bežia... unavia sa
Ako nepokojný detský dav.

„Sme uprostred mora... Z oblohy
Hviezdy skáču ako zlaté peny ...
More zase rozžiari ardentias,
- Súhvezdie Tekutého pokladu ...

„Sme uprostred mora... Dve nekonečna
Tam sa uzavrú v šialenom objatí,
Modré, zlaté, pokojné, vznešené ...
Ktoré z tých dvoch je nebo? ktorý oceán? ...

„Sme uprostred mora... . otváranie sviečok
V horúcom dychu morí,
Plachetnica Brigue beží ku kvetu morí,
Ako sa lastovičky pasú na vlne ...

Odkiaľ pochádzaš? kam ideš? potulných lodí
Kto pozná smer, ak je priestor taký veľký?
V tejto sahare zvyšuje prach prach,
Cválajú, lietajú, ale nezanechávajú stopy.

Veľmi šťastný, kto tam môže práve teraz
Cíťte majestátnosť tohto panelu!
Dole - more nad - obloha ...
A v mori a na oblohe - nesmiernosť!

Och! akú sladkú harmóniu mi vánok prináša!
Aká jemná hudba znie na diaľku!
Môj Bože! aká vznešená je horiaca pieseň
Pre nekonečné vlny plávajúce bezcieľne!

Muži mora! Ó hrubí námorníci,
Opekané slnkom štyroch svetov!
Deti, ktoré si búrka vážila
V kolíske týchto hlbokých pelagosov!

Počkaj! počkaj! nechaj ma piť
táto divoká, voľná poézia
Orchester - to je more, ktoré buráca z luku,
A vietor, ktorý piskne na strunách ...

Prečo tak utekáš, ľahký čln?
Prečo utekáte pred nebojácnym básnikom?
Och! Kiežby som ťa sprevádzal k podložke
Aká podobnosť s morom - šialená kométa!

Albatros! Albatros! oceánsky orol,
Vy, ktorí spíte v oblakoch medzi gazami,
Pretrepte svoje perie, Leviatane z vesmíru,
Albatros! Albatros! daj mi tieto krídla.

Cruz e Souza bol významným básnikom pre brazílska symbolika. Jeho diela sa vyznačujú muzikálnosťou, pesimizmom, subjektivizmom a individualizmom.

Okrem toho sa jeho hlavné básne venujú smrti, náboženstvu, smrti a duchovnosti.

gitary, ktoré plačú

Aha! spiace, vlažné gitary,
Vzlykajúci v mesačnom svetle, plačúci vo vetre ...
Smutné profily, nejasné obrysy,
Ústa mrmlali od ľútosti.

Noci ďalej, vzdialené, ktoré si pamätám,
Noci samoty, vzdialené noci
To na efektnej bluesovej doske,
Pokračujem v konštelácii neznámych vízií.

Jemné búšenie srdca za svitu mesiaca.
Teším sa na tie najdomácnejšie chvíle,
Keď tam plačú na opustenej ulici
Živé struny uplakaných gitár.

Keď zvuky gitár vzlykajú,
Keď zvuky gitár na strunách zastonajú,
A ďalej trhajú a tešia sa,
Roztrhanie duší, ktoré sa trasú v tieni.

Harmónie, ktoré prepichnú, že tržná rana,
Nervové a pohyblivé prsty, ktoré bežia
Struny a svet chorôb generujú,
Stoná, plače, kto zomiera vo vesmíre ...

A temné zvuky, vzdychnuté bolesti
Trpký smútok a melancholie,
V jednotvárnom šepote vôd
V noci, medzi studenými remakmi.

Zahalené hlasy, zamatové hlasy,
Hlasy gitár, zahalené hlasy,
túlať sa v starých rýchlych víroch
Z vetrov živý, márny, vulkanizovaný.
Všetko na gitarových strunách sa ozýva
A vibruje a zvíja sa vo vzduchu, kŕčovo ...
Všetko v noci, všetko plače a letí
Pod horúčkovitým zábleskom pulzu.

Že tieto zahmlené a ponuré gitary
Sú to ostrovy príšerného, ​​pohrebného exilu,
Kam idú, unavení vo sne,
Duše, ktoré boli ponorené do tajomstva.

Mario de Andrade mal rôzne záujmy, stal sa muzikológom, folkloristom, literárnym kritikom a kultúrnym aktivistom. Okrem toho označila brazílsku literatúru za modernistického spisovateľa prvého stupňa.

Vďaka tomu môže autor pracovať na zhodnotení brazílskej kultúry a konať pri organizácii týždeň moderného umenia.

Meditácia o Tietê

Voda z môjho Tietê,
Kam ma chceš zobrať?
─ Rieka, ktorá do mňa vchádza krajinou
A že ma držíš ďalej od mora ...

Je noc. A všetko je noc. pod obdivuhodným oblúkom
Od mosta Bandeiras k rieke
Zamrmle v kúpeli s ťažkou olejovou vodou.
Je noc a všetko je noc. Kruh tieňov,
Pochmúrne tiene, vyplňte takú obrovskú noc
Rieka prsia, ktorá je akoby v noci bola voda,
Nočná voda, tekutá noc, topenie v obavách
Vysoké veže môjho vyčerpaného srdca. Zrazu
Olej vo vode prijíma trblietavé svetlá naplno,
Je to strach. A za chvíľu rieka
Vynikajúci v nespočetných svetlách, domoch, palácoch a uliciach,
Ulice, ulice, kde škrekujú dinosaury
Teraz odvážne mrakodrapy, z ktorých pramenia
Modré chyby a zelené mačky,
V piesňach, v radovánkach, v zamestnaniach a továrňach
Svetlá a sláva. Je to mesto... Je to zamotaná forma
Skorumpovaný človek života, ktorý piští a tlieska.
A uznáva, falšuje a skrýva. A to oslňuje.
Ale je to len chvíľa. Rieka čoskoro potemnie,
Je čierna. Ťažké a mastné vody sa upokojujú
V stonaní. Kvetina. Smútok, ktorý razí cestu smrti.
Je noc. A všetko je noc. A moje zničené srdce
Je to fáma o nezdravých zárodkoch cez bezsennú a ľudskú noc.
Moja rieka, môj Tietê, kam ma berieš?
Sarkastická rieka, ktorá je v rozpore s vodným tokom
A odvrátiš sa od mora a do krajiny ľudí,
Kam ma chcete vziať? ...
Prečo mi zakazuješ také pláže a more, prečo
Udržuješ odo mňa slávu atlantických búrok?
A tie krásne riadky, ktoré hovoria o odchode a už sa nikdy nevrátia?
Rieka, ktorá robí Zem, humus Zeme, zviera Zeme,
Vyvolávať ma svojou naliehavosťou turrona paulista
Pre ľudské búrky života, rieka, moja rieka!…

Cora Coraline je považovaný za veľmi dôležitého spisovateľa v Brazílii. Väčšina jeho diel mala každodennú tematiku.

Okrem toho spisovateľ produkoval veľmi pozoruhodné básne a písal aj poviedky pre detskú literatúru.

Môj osud

v dlaniach vašich rúk
Čítal som riadky môjho života.

Prekrížené, kľukaté čiary,
zasahovanie do vášho osudu.

Nehľadal som ťa, ty si nehľadal mňa -
Išli sme sami po rôznych cestách.

Ľahostajne sme prešli
Prešiel si s bremenom života ...

Rozbehol som sa v ústrety.
Úsmev. Hovoríme.

ten deň bol naplánovaný
s bielym kameňom hlavy ryby.

A odvtedy sme chodili pešo
spolu na celý život ...

Manuel Bandeira pôsobil ako učiteľ, literárny historik a kritik umenia.

Svoju literárnu dráhu okrem toho produkoval básnickým lyrizmom a označil prvú modernistickú generáciu v Brazílii. Týmto sa autor vyslovil za použitie verša v jazyku a hovorovom jazyku, čím sa postavil proti ideálu, podľa ktorého sa poézia musí riadiť vopred stanovenými pravidlami a estetikou.

Jeho hlavné témy sa zameriavajú na melanchóliu a každodenný život.

Odchádzam do Pasargady

Odchádzam do Pasargady
Som tam kráľovým priateľom
Tam mám ženu, ktorú chcem
v posteli si vyberiem

Odchádzam do Pasargady
Odchádzam do Pasargady
Tu nie som šťastný
Existuje existencia dobrodružstva
tak bezvýznamné
Máj Španielky Joany Šílenej
Kráľovná a falošná nepríčetnosť
Stane sa protipólom
nevesta som nikdy nemala

A ako budem robiť gymnastiku
Budem jazdiť na bicykli
Budem jazdiť na divom somárovi
Vyleziem na lojovú palicu
Okúpem sa v mori!
A keď si unavený
Ležím na brehu rieky
Posielam pre matku vody
aby mi rozprával príbehy
že za mojich detských čias
ruža mi prišla povedať
Odchádzam do Pasargady

V Pasargade má všetko
Je to iná civilizácia
Má to bezpečný proces
zabrániť počatiu
Má automatický telefón
Alkaloid majte podľa ľubovôle
maj krásne dievky
pre nás dodnes

A keď som smutnejšia
Ale smutné, že neexistuje spôsob
keď mi v noci daj
vôľa ma zabiť
- Som tam kráľovým priateľom -
Budem mať ženu, ktorú chcem
v posteli si vyberiem
Odchádzam do Pasargady.

Carlos Drummond bol súčasťou brazílskeho modernizmu, bol považovaný za jedného z najväčších spisovateľov brazílskej literatúry a najvplyvnejších svojich čias.

Spisovateľ pri tvorbe svojich textov používal populárny jazyk a najkonkrétnejšiu a najobjektívnejšiu poéziu. Okrem toho do svojich inscenácií vniesol sarkastický tón a ironické verše.

plecia podopierajú svet

Príde čas, keď sa už nehovorí: môj bože.
Absolútny čas ladenia.
Čas, keď sa už nehovorí: moja láska.
Pretože láska bola zbytočná.
A oči neplačú.
A ruky tkajú iba hrubú prácu.
A srdce je suché.

Márne ženy klopú na dvere, neotvoríš ich.
Bol si sám, svetlo zhaslo,
ale v tieni tvoje oči žiaria obrovsky.
Všetci ste si istí, že už neviete, ako trpieť.
A od svojich priateľov nič neočakávate.

Nevadí staroba, čo je staroba?
vaše plecia podopierajú svet
a neváži viac ako detská ruka.
Vojny, hladomor, diskusie vo vnútri budov
stačí dokázať, že život ide ďalej
a ešte nie sú všetci zadarmo.
Niektoré, hľadanie spektáklu je barbarské
najradšej by (jemné) zomreli.
Je čas, že umieranie za to nestojí.
Nastal čas, keď je život príkazom.
Život sám, žiadna mystifikácia.

Jorge de Lima bol súčasťou druhej fázy modernizmu v Brazílii, kde písal básne a prózy so sociálnymi a náboženskými aspektmi.

Okrem toho bol považovaný za „básnika princa Alagoasa“. Okrem toho sa venoval výtvarnému umeniu v súvislosti s umeleckým predvojom surrealizmu.

Vynález Orfeus 

Menovaný barón
žiadny erb, žiadny okraj a sláva
plní iba svoj osud:
láska, chvála svojej dáme,
deň a noc na plavbu,
ktorá je odtiaľto a ďalej
ostrov, ktorý hľadáte a milujete, milujete.

Ušľachtilý iba zo spomienok,
bude si pamätať tvoje dni,
dni, ktoré sú príbehmi,
príbehy, ktoré sú sporné
minulosti a budúcnosti,
vraky lodí a iné ťažkosti,
objavy a radosti.

objavené radosti
alebo dokonca našiel, tam máš
všetkým výstražným lodiam
rôznych vrtných súprav,
póly, ktoré ukazujú cesty
do krajín iných vín.
Toto je opitá nádoba.

Opitý barón, ale barón,
zdobených škvŕn;
medzi morom, oblohou a zemou
hovorte bez toho, aby vás niekto počul
na ryby, mužov a vtáky,
ústa a hubica, s kľúčmi,
a on bez kľúčov v ruke.

[…]

Vinicius de Moraes bol dobre známy pre spoluautorstvo piesne Garota de Ipanema spolu s Antôniom Carlosom Jobim.

Ďalej to bolo veľmi dôležité pre druhú fázu modernizmu. Jeho básnické diela pokrývajú každodenné a spoločenské témy svojej doby.

Ruža Hirošimy

mysli na deti
telepatické sadenice
mysli na dievcata
nepresná slepá
mysli na ženy
zmenené trasy
mysli na rany
ako teplé ruže
Ale ach nezabudni
z ruže z ruže
Z ruže Hirošimy
dedičná ruža
rádioaktívna ruža
hlúpy a neplatný
ruža s cirhózou
atómová antirosa
žiadna farba žiadny parfém
Žiadne ružové, nič.

Cecília Meireles vniesol do svojich diel silné psychoanalytické vplyvy. Okrem toho používal výrazne sociálne, náboženské a individualizačné témy.

Jej diela majú symbolistické vlastnosti, ale autorka vynikla v druhej modernistickej fáze básnikmi „Poézia 30“.

hovorte s mŕtvymi nešťastníkmi

nočná tma,
vlnený poťah
v zahnutých ramenách
z vysokých hôr
klastre ...
teraz všetko
leží v tichu:
láska, závisť,
nenávisť, nevinnosť,
v nesmiernom čase
ak berú ...

hustý štrk
ľudského života ...
hrdí čierni,
naivná drzosť,
a predstierať
a zbabelci
(a zbabelci!)
ísť okolo
v nesmiernom čase,
- do neúprosnej vody
nesmierneho času,
uteká,
so svojou neslušnosťou
vystavené utrpenie ...

Zastav sa v noci,
suspendovaný v hmle:
nie, nevidieť sa
hlboké postele ...
Ale na obzore
čo je pamäť
večnosti,
odporučiť stret
od staroveku,
starých faktov,
starodávnych mužov.

a tu zostaneme
všetko kajúcne,
počúvanie v hmle
nekonformný,
ponorený kurz
tejto bystriny
z očistca ...

Ktoré spadajú,
pri vyčerpaných trestných činoch,
ktoré idú hore,
očistený?

João Cabral de Melo Neto je jedným z predstaviteľov 45-ročnej generácie v druhej generácii moderny v Brazílii.

Spisovateľ má vynikajúce zvládnutie techniky a presnosti slova, takže majstrovsky ovládal sentimentálnosť a subjektivitu.

Jeho báseň Morte e Vida Severina ho upevnila ako jedného z veľkých brazílskych básnikov.

Smrť a ťažký život

Volám sa Severino,
kedze z umyvadla nemam dalsiu.
Pretože je veľa Severinov,
kto je pútnický svätec,
potom mi zavolali
Severinus Márie.
Pretože je ich veľa Severinov
s matkami menom Maria,
Ja som bola Máriina
zosnulého Zachariáša.

Ale to stále hovorí málo:
vo farnosti je ich veľa,
kvôli plukovníkovi
ktorý sa volal Zachariáš
a ktorý bol najstarší
pán tohto prídelu.

Ako potom môžem povedať, s kým hovorím
Modlite sa za svoje dámy?
Uvidíme: je to Severino
od Maria do Zacarias,
zo Serra da Costa,
limity Paraíby.

Ale to stále hovorí málo:
keby ich bolo najmenej päť
s menom Severino
deti toľkých Márie
ženy mnohých ďalších
už mŕtvy, Zachariáš,
žijúci v tej istej hore
chudá a kostnatá, kde som žil.

Sme veľa Severinos
rovný vo všetkom v živote,
zomreli sme rovnakou smrťou,
rovnaká ťažká smrť:
čo je smrť, ktorou človek zomrie
staroby pred tridsiatkou,
prepad pred dvadsiatkou,
hladný trochu za deň
(slabosti a choroby
je to ťažká smrť
útoky v akomkoľvek veku,
a dokonca aj nenarodených ľudí).

Mario Quintana je považovaný za majstra slova, pracuje s jednoduchými jazykmi, analógiami so sociálnymi problémami a neustálymi slovnými hračkami.

básne

Básne sú vtáky, ktoré prichádzajú
nikto nevie kam a pristane
v knihe, ktorú ste čítali.

Keď zavriete knihu, dajú sa na útek
ako padacie dvere.
nemajú pristátie
žiadny prístav
nakŕmte na chvíľu na každom páre rúk
a odísť. A pozri sa teda na tieto tvoje prázdne ruky,
v ohromenom úžase z poznania
že ich jedlo už bolo vo vás ...

olavo bilac je hlavným predstaviteľom Brazílsky parnasianizmus, vždy si cení pravidlá skladania a bohaté riekanky.

Jej obľúbenou témou bola láska a zmyselnosť. Olavo Bilac bol okrem toho slávnym autorom textov piesní „Hino à Bandeira“.

mliečna dráha

"Teraz (povieš) počuť hviezdy!" Správny
Stratili ste rozum! “ A poviem ti však
To, že ich počujem, sa často budím
A otváram okná, bledý úžasom ...

A celú noc sme sa rozprávali
Mliečna cesta, ako otvorený baldachýn,
Iskričky. A keď prišlo slnko, stýskalo sa mu v slzách,
Stále ich hľadám na púštnej oblohe.

Teraz poviete: „Šialený priateľ!
Aké rozhovory s nimi? aký zmysel
Máte, čo hovoria, keď sú s vami? “

A poviem vám: „Rád im rozumiete!
Pretože to mohli počuť iba tí, ktorí milujú
Je schopný počuť a ​​chápať hviezdy. “

Augusto dos Anjos je považovaný za jedného z najkritickejších básnikov svojej doby. Napriek tomu, že bol vykreslený ako básnik premodernizmus, človek vidí vzťahy so symbolikou.

Okrem toho sa vyhlásil za „speváka poézie všetkého mŕtveho“, pretože mal príchuť témy smrti a úzkosti.

Schizmy osudu

Recife. Most Buarque de Macedo.
Ja, idem k Agrainmu domu,
Straší ma tenký tieň,
Myslel som na Osud a bál som sa!

V strohej vysokej klenbe cieľový zápas
Z hviezd žiarili... Dlažba
Saxe, s tvrdým asfaltom, atro a sklený,
Kopírovalo zdvorilosť plešatej lebky.

Dobre si to pamätám. Most bol dlhý,
A môj obrovský tieň naplnil most,
ako koža nosorožca
Predĺžený po celý môj život!

Noc oplodnila vajíčko nerestí
Zvieratá. Z uhlia nesmiernej tmy
Padol prekliatý vzduch choroby
Na všeobecnej tvári budov!

Taká divoká horda hladných psov,
Prechod cez opustenú stanicu,
Zavýjalo to vo mne, s otvorenými ústami,
Ohromený balíček inštinktov!

Bolo to, akoby v duši mesta
Hlboko chlípny a vzpurný,
Ukazujúc mäso, zviera voľné
Vypustite výkrik živočíšnosti.

A prehlbovanie nejasných úvah,
Videl som to potom, vo svetle zlatých odleskov,
Genetická práca pohlaví,
Tvorba mužov budúcnosti v noci.

Kde sa konali prvé zimné olympijské hry?

Kde sa konali prvé zimné olympijské hry?

25. Januára 1924 sa začalo najdôležitejšie medzinárodné podujatie pre ľadové športy, Zimné olympi...

read more
Čo je to biodiverzita?

Čo je to biodiverzita?

THE biodiverzitaje názov pomenovaný pre biologickú diverzitu živých bytostí existujúcich v danom ...

read more

Plán hodiny vedy: Udržateľné využívanie vody

O Vodato je a obnoviteľný prírodný zdroj a Brazília je krajina s najväčším množstvom sladkej vody...

read more