Mesiace v roku - Mesiace v roku v španielčine

menámesiacov v roku, mesiace v španielčine, odráža súbor historické vplyvy ktorým boli podrobené formujúce sa civilizácie španielskeho jazyka a kultúry. počnúc od Grécka mytológia, ktorý si neskôr osvojila a upravila rímska kultúra, v ktorej bolo niekoľko mesiacov v roku venovaných bohom a bohyne, prechádzajúc jednoduchým číselným usporiadaním mesiacov a dokonca poctou významným osobnostiam Ríše Roman.

Prečítajte si tiež:Koľko je hodín?

Ktoré to sú v mesiacoch roka?

So všetkými vyššie spomenutými historickými vplyvmi a tiež vzhľadom na vývoj španielčiny v porovnaní s inými latinskými jazykmi, boli definované mesiace v roku a týmto spôsobom sa používajú dodnes:

Španielsky	Portugalčina
enero	Januára
ehm	Februára
marzo	Marca
Apríla	Apríla
majo	Smieť
junio	Júna
júla	Júla
Augusta	Augusta
septiembre	September
október	Októbra
novembra	Novembra
diciembre	December

Dejiny mien mesiacov v roku

Pre moderné generácie je prirodzené a nespochybniteľné, že zlomok času, ktorý voláme „rok“ rozdeľujeak za dvanásť mesiacov od 28 do 31 dní

. Nie vždy to však tak bolo. Civilizácie z minulosti rozdelili svoj čas na základe pozorovania teraz Mesiaca, Slnka, Teraz ročné obdobia a to sa prejavilo pri zostavovaní ich kalendárov.

Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)

Španielsky jazyk, rovnako ako portugalčina, má pôvod v latinčine, úradnom jazyku Rímskej ríše. THE organizácia času v rím v priebehu času získal vplyv rôznych kultúr, takže po prvé rok bol rozdelený na 10 mesiacov, na základe lunárneho kalendára. Toto sa stalo známym ako „rímsky kalendár“.

v pompilio, druhý rímsky kráľ (716 a. Ç. do 674 a. C), podporil reformy v kalendári, sčítanie dva mesiace po desiatom mesiaci. Kalendár má teda teraz 12 mesiacov rozdelených medzi 355 dní. V roku 46 a. C., na príkaz cisára Julio Cesar, kalendár prešiel novou reformou, ktorá stanovené mesiace na 29 alebo 31 dní a definoval rok 365 dní. Kalendár Júliusa Cézara sa nazýval „juliánsky kalendár“.

Toto rozdelenie však bolo stále nepresné, pretože v každom časovom období bolo potrebné pridať do roka dni, aby sa upravil podľa astronomického kalendára. O definitívne zostavenie kalendára ako vieme, došlo k nemu v roku 1582 na príkaz pápeža Gregora XIII., a preto sa moderný kalendár sa nazýva gregoriánsky.

Prečítajte si tiež: dni týždňa – názvy dní v týždni v španielčine

Pôvod mien mesiace roka

▪ enero: venované Ianovi (Janusovi), bohovi dverí, začiatkov, koncov a prechodov. Ianus bol reprezentovaný ako hlava s dvoma tvárami v profile, ktoré predstavovali minulosť a budúcnosť.

▪ ehm: venované Februusovi, bohu očistenia, ktorému boli počas toho mesiaca v Ríme vykonávané rituály.

▪ marzo: venované bohu Marsu, bohu vojny. V tom mesiaci sa začali rímske vojnové kampane.

▪ Apríla: pôvod názvu mesiaca apríl je neistý. Jednou z hypotéz je, že sa odkazuje na otvorenie kvetov a začiatok jar; druhá je, že je venovaná bohyni Afrodite, ktorá sa podľa mytológie narodila z peny (afro, v gréčtine).

▪ majo: venovaná rímskej bohyni Maye.

▪ junio: venovaná rímskej bohyni Juno.

▪ júla: pôvodne sa volalo Kvintilov, keďže to bol piaty mesiac v roku (nezabudnite, že počas rímskeho kalendára sa rok začínal v marci). Po cisárovej vražde Julio Cesar, sa tento mesiac volal Iulius, na jeho počesť.

▪ Augusta: predtým volané sextil, keďže to bol šiesty mesiac, začalo sa to volať Augustus na počesť iného cisára Augusta.

▪ septiembre: pochádza septembris, čo znamenalo „siedmy mesiac“.

▪ október: pochádza octobris, „Ôsmy mesiac“.

▪ novembra: „deviaty mesiac“ alebo Novembra.

▪ diciembre: bol to desiaty mesiac, December.

mená mesiacov v roku sú ovplyvnené rímskou mytológiou.

Dôležité dátumy v hispánskom svete

Každá španielsky hovoriaca krajina má svoje dôležité festivaly a slávnosti po celý rok, ale niektoré z nich sa medzi nimi bežne slávia.

▪ Reyes Magos (6 rokov): slávnosť kráľom, ktorí podľa Biblie išli pozdraviť novorodeného Ježiša. V španielsky hovoriacich krajinách sa Magi sú to obrázky, ktoré dávajú deťom, namiesto Mikuláš. Pripravené sú prehliadky a jazda na koni s ľuďmi v kostýme kráľov. Je to tiež deň, keď narodenie, teda betlehem, označujúci koniec koncoročných slávností.

Los Reyes Magos.[1]

▪ San Valentín (14. februára): oslavované v mnohých hispánskych krajinách, ako je Valentín alebo Deň lásky a priateľstva. Odkazuje sa na svätého Valentína, rímskeho biskupa umučeného 14. februára, ktorý propagoval svadby pre vojakov, čo zakázal cisár Claudius II. Vo viacerých hispánskych krajinách je v tento deň zvykom posielať kvety, čokoládu a darčeky blízkym.

▪ Día de la Hispanidad / Día de la Raza (12. októbra): 12. októbra 1492 pricestoval Krištof Kolumbus po prvý raz do Ameriky. V Španielsku tento dátum oslavuje dobytie nového sveta španielskymi kolonizátormi. V latinskoamerických krajinách tento dátum odráža začiatok európskej kolonizácie domorodého obyvateľstva. Toto rozlíšenie pri interpretácii historického dňa vedie k rôznym oslavám v závislosti od jednotlivých krajín. V ešte ďalších sa volá 12. október Deň domorodého odporu, Deň úcty k kultúrnej rozmanitosti, Deň dekolonizácie atď.

Známka používaná na Kube v roku 1992 pri príležitosti 400. výročia Kolumbovho príchodu do Ameriky. [2]

▪ Noche Buena (24. decembra): vo všetkých španielsky hovoriacich krajinách v predvečer Vianoce (Vianoce v španielčine), Dobrú noc. Rodina a priatelia sa často stretávajú, aby sa podelili o večeru, ktorá ponúka jedlá miestnej kuchyne.

Pozri tiež: číslice Čísla v španielčine -

Cvičenie vyriešené

1) V ktorom mesiaci sa na južnej pologuli začínajú nižšie uvedené ročné obdobia? Vyberte správnu možnosť:

Ročné obdobia v roku.

→ Jar (jar)

) ehm

B) Apríla

ç) septiembre

d) marzo

→ Leto (Leto)

) október

B) diciembre

ç) júla

d) majo

→ otoňo (jeseň)

) enero

B) Augusta

ç) marzo

d) novembra

→ zimné (Zima)

) junio

B) október

ç) majo

d) Apríla

Rozhodnutie

→ c) septiembre

→ b) diciembre

→ c) marzo

→ a) junio

Obrázkové kredity

[1] Jakov Filimonov / Shutterstock

[2] nefthali/ Shutterstock

Autor: Diego Guimaraes Gontijo
Učiteľ španielčiny