Superlatívna forma sa skladá z: / Okrem superlatívnej formy zloženej z:
-to je správne
esistono altri modi di formare superlativi./ existujú aj iné spôsoby, ako vytvoriť superlatívy.
Uspieť ssesso porovnaním uguaglianza, che all'invece dell'uso di jem a kolko si userà altri modi per far un paragone di uguaglianza./ To isté sa deje s porovnaním rovnosti, ktoré namiesto ako a koľko, použije na porovnanie rovnosti iné spôsoby.
Al comparative di uguaglianza / V porovnaní rovnosti
All’invece di use zjesť koľko possiamo použitie: / Namiesto použitia ako alebo koľko, môžeme použiť:
• non meno (di / che)
• al pari (di / che)
• altrettanto (di / che)
Vedi gli esempi: / Pozri príklady:
1) Anna je krásna nie menej che inteligentný. / Anna je krásna aj inteligentná.
2) Telefonické vydanie je altretant dobre od teba. / Tento mobilný telefón je rovnako dobrý ako váš.
3) La mia città è super al pari della tvoj. / Moje mesto je také veľké ako tvoje.
Al superlatív assoluto / V absolútnom superlatíve
All’invece to use the formula: aggettivo (senza vocale) + issimo, si può to use - differenti avverbi, aggettivi ripetuti due back and degli prefissi. Pozri./ Namiesto použitia formulky: prídavné meno (bez samohlásky) + íssimo môžete použiť - rôzne príslovky, dvakrát sa opakujúce prídavné mená a niektoré predpony. Pozri.
Avverbi / Príslovky
|
Molto rezolútne Vlastné extrémne davvero veru Assai ecc. |
+ AGETETÍVNE |
Vedi gli esempi: / Pozri príklady:
1) Anna je vlastné prekrásna. / Anna je krásna.
2) Anna je extrémne zaujímavé. / Anna je veľmi zaujímavá.
3) Ho Comprato la casa con un prezzo ísť von basso. / Kúpil som dom za veľmi nízku cenu.
4) Situácia je rezolútne brutto. / Situácia je veľmi škaredá.
5) Kúpim si knihu molto zaujímavé. / Kúpil som si veľmi zaujímavú knihu.
* Stojí za to usmerniť situáciu, keď sú zamestnanci často používaní v jazyku, je dobré ich používať pri písaní./ Je potrebné povedať, že vyššie uvedená situácia sa často používa v hovorenom jazyku; je v poriadku používať to aj pri písaní.
Aggettivi ripetuti splatná späť / Prídavné mená sa opakujú dvakrát
Vedi gli esempi: / Pozri príklady:
1) È stato un abbracio silný silný./ Bolo to veľmi tesné objatie.
2) Anna ha aquito una gonna bella bella. / Anna si kúpila krásnu sukňu.
3) L’uomo aveva la barba lunga lunga. / Muž mal veľmi dlhú bradu.
4) Spať stĺpik. / Som tak unavený.
I prefissi: / Predpony:
|
Stra Ultra arci |
+ AGETETÍVNE |
* Stojí to za to, ak sa táto costruzione toľko nevyužíva, ale je možné to skontrolovať v testo qualsiasi. / Stojí za to povedať, že táto konštrukcia nie je až tak využívaná, ale je možné, že ich môžete vidieť v akomkoľvek texte.
Vedi gli esempi: / Pozri príklady:
1) Anna ha sposato con un uomo Straric. / Anna sa vydala za veľmi bohatého muža.
2) Kúpim rádio ultramoderné. / Kúpil som si veľmi moderné rádio.
3) Paolo sta archikantný col vaše viaggio. / Paolo je zo svojej cesty nadšený.
Isabela Reis de Paula
Brazílsky školský spolupracovník
Vyštudoval jazyky s kvalifikáciou v portugalčine a taliančine
Federálna univerzita v Riu de Janeiro - UFRJ
Taliansky - Brazílska škola
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/altre-maniere-di-formare-superlativi-comparativi.htm