Štúdium pravopisu nasledujúcich zložených slov:
severoamerický
vlastná analýza
Veľká Británia
Berieme na vedomie, že prítomnosť spojovník v niektorých z týchto slov a v prípade ich absencie v iných je to odôvodnené konvenciami v písanom jazyku, ktoré je pri použití tejto komunikačnej modality potrebné poznať a dodržiavať. Nie je však ľahké určiť použitie spojovníka v zložené slová, Nieje to? Preštudujme si preto pravidlá, ktoré nás vedú k správnemu písaniu týchto slov!
1) Pomlčka sa používa v zlúčeninách bez spojovacieho prvku, keď je prvý výraz, úplne alebo zmenšený, vyjadrený formou podstatné meno, prídavné meno, číslovka alebo slovné.
kvapkadlo
Dúha
Afro-portugalsko-brazílsky
2) Pomlčka sa používa v zložených slovách, ktoré majú syntagmatické jednotky bez, za, pod, iba:
za Atlantikom
za hranicami
bez okolkov
novorodenec
3) Pomlčka sa používa v slovách zložených s príslovkydobre a zlé, keď s prvkom, ktorý za nimi nasleduje, tvoria syntagmatickú a sémantickú jednotku a tento prvok sa začína samohláskou resp. H:
dobre povedané
dobre povedat
smola
nedorozumenie
4) Pomlčka sa používa v geografických názvoch zložených z tvarov zrno, zrno, alebo inou slovnou formou, alebo dokonca tými, na ktoré odkazuje článok:
Veľká Británia
Otvorené pole
Zátoka všetkých svätých
zadák
5) Pomlčka sa používa v zlúčeninách, ktoré označujú botanické (rastlinné a ovocné) a zoologické druhy, tiež spojené predložka alebo akýkoľvek iný prvok.
tekvicové dievča
rybák
milovaný
Rufous Hornero
6) V zložených slovách, ktoré obsahujú radikály, sa používa spojovník seba-, neo-, proto-, pseudo-, polo-, keď ďalší prvok začína na H:
neohumanizmus
protohistorický
pseudohrdina
poločlovek
7) Pomlčka sa používa v zložených slovách, ktoré majú radikál panvica, keď ďalší prvok začína na H:
panhelénsky
Pozor! Nová ortografická dohoda ustanovila niektoré výnimky pre použitie spojovníka v zlúčeninách:
Padák - nie padák.
Vlastná analýza: Nová dohoda vylúčila spojovník, keď druhý prvok začína samohláskou.
polorektálne: pomlčka bola vylúčená, keď sa druhý prvok začína na R, s duplikátom tejto spoluhlásky.
neo-unionizmus: pomlčka bola vylúčená, keď sa druhý prvok začína na S, s duplikovaním tej spoluhlásky.
Panameričan: New Deal zachováva spojovník, keď druhý prvok začína samohláska, H, M alebo N.
Circum-navigácia: Zostáva pomlčka, keď druhý prvok začína samohláska, H, M alebo N.
Mariana Rigonatto
Absolvoval v listoch
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-hifen-alguns-substantivos-compostos.htm