V priebehu Dejín umenia sa dostalo do popredia niekoľko literárnych diel, ktoré začali byť považované za skutočnú klasiku svetovej literatúry. Charakteristiky postavy alebo zapojenie deja príbehu niekedy vzbudzujú vo verejnosti veľkú vášeň pre prácu. V určitých situáciách si obdivovatelia takejto živej a pôsobivej klasiky kladú otázku, či by tieto riadky boli iba fikciou.
Film „Romeo a Júlia“, britský spisovateľ William Shakespeare, rozpráva slávny príbeh lásky, ktorý zahŕňa: pár mladých milencov má zakázané prežiť svoje milostné skúsenosti prostredníctvom svojej rivality rodiny. Intenzita dialógov a akcií týkajúcich sa atraktívneho a tragického zaľúbeného páru vzbudzuje určitú nedôveru k hraniciam skutočného a imaginovaného. Žili nakoniec Romeo a Júlia z hlavy Shakespeara?
Prvá tlačená verzia tohto diela vlastne uvádza, že dej tohto príbehu už bol naštudovaný v niekoľkých hrách. Talian menom Giralomo della Corte, ktorý žil súčasne so Shakespearom, uviedol, že mesto Verona zažilo tento milostný vzťah v roku 1303. Inšpiroval sa Talian prácou anglického spisovateľa alebo Shakespeare príležitostne preskúmal historický fakt, ktorý sa mu dostal do uší? Ťažko povedať.
Avšak ďalšie diela staršie ako Shakespearove, kladú proti tejto záhade aj ďalšie otázky. V 2. storočí napísal grécky spisovateľ Xenophon Epehesio dielo „Anthia and Abrocomas“, ktoré má niekoľko podobností s históriou talianskych milencov. Ďalšia verzia hovorí, že taliansky spisovateľ Luigi da Porto sa inšpiroval dielom s názvom „Novellino“ a vytvoril román od milencov Romeo a Guilietta.
Rovnaká hypotéza platí aj pre dielo talianskeho spisovateľa Matteo Bandella, ktorý v roku 1554 vytvoril verziu príbehu. Neskôr by bol tento príbeh preložený do francúzštiny a anglická verzia z neho urobila báseň „Romeus and Juliet“. V roku 1567 by prozaická verzia básne vygenerovala knihu Williana Payntera „Palác rozkoše“.
Spomedzi toľkých verzií toho, čo sa javí ako rovnaké dielo, veľa historikov prišlo na to, že Shakespeare by zostavil hru úplne neznámeho pôvodu. Spomedzi toľkých verzií a možností nikto nemôže povedať, či Romeo a Júlia vypátrajú príbehy z dávnych čias, alebo či prišli žiť na Talianskom polostrove. Jediným skutočne osvedčeným prvkom celého tohto príbehu je, že existovali rodiny Montecchi a Capelletti.
V najslávnejšom diele spisovateľa Danteho Alighieriho „Božská komédia“ sú obe rodiny spomenuté ako príklad politických a obchodných sporov v Taliansku. Stále sa však nájdu ľudia, ktorí s tým nesúhlasia. Pre historika Olina Moora by bol názov týchto dvoch rodín ďalším dizajnom pre dve dôležité súperiace talianske politické strany: Ghibelliny a Guelfy.
Nakoľko táto polemika nikdy nemá definitívnu odpoveď, vidíme, ako sa ľudia cítia nútení chcieť dokázať niečo, čo sa prezentuje ako fikcia. Zdá sa, že tragická a neviazaná láska Rómea a Júlie vytvára archetyp ideálnej lásky, ktorá je často vzdialená od každodenných afektívnych zážitkov. Možno aj preto toľko ľudí verí (alebo aspoň dúfa), že by mohlo dôjsť k láske bez opatrení, ako je napríklad shakespearovský pár.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Autor: Rainer Sousa
Vyštudoval históriu
Brazílsky školský tím
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
SOUSA, Rainer Gonçalves. „Romeo a Julie: Romantika alebo história?“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm. Prístup k 27. júnu 2021.
