Používanie slovies „vidieť“ a „prísť“ je veľmi náročné, pretože existujú spôsoby, ktorými sú konjugácie veľmi podobné a spôsobujú zmätok.
Pozrime sa: nedokonalý minulý čas konjunktívu sa začína použitím spojky „if“ (naznačuje hypotézu) a vyznačuje sa koncovkou „sse“: ak videl (vidí), ak prišiel (prišiel).
Budúcnosť spojovacieho spôsobu začína spojkami „kedy“ alebo „ak“, ktoré naznačujú možnosť a je charakterizovaná zakončeniami „vzduch“, „er“, „ísť“: keď to vidím (vidím), keď vidím poď poď).
Najväčšia pochybnosť nastáva, keď sloveso „prísť“ je v infinitíve (prísť) a sloveso „vidieť“ je v budúcnosti konjunktívu (prísť). Ako zistiť, ktorý z nich je zamestnaný? Iba prostredníctvom kontextu je to možné. Pozri:
1. Ak ho tu dnes vidíte, dajte mu správu. (vidieť)
2. Povedz mu, nech za mnou príde, prosím. (príď ku mne)
Inou príležitosťou je sloveso „prísť“ v prvej osobe množného čísla prítomného času a sloveso „vidieť“ tiež v prvej osobe množného čísla, ale v minulosti dokonalý čas času. Pozerať:
1. Pochádzame z veľmi pokojného miesta. (príď ku mne)
2. Tento týždeň sme vás videli v obchodnom centre. (vidieť)
Je dôležité venovať pozornosť konjugácii slovies „vidieť“ a „prísť“, ktoré sú vo všeobecnosti odlišné, s výnimkou vyššie uvedených prípadov.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v listoch
Brazílsky školský tím
Pozrieť viac!
Musíte alebo musíte? - Aký je správny spôsob, ako to povedať? Kliknite na odkaz a informujte sa!
Gramatika - Brazílska škola
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
VILARINHO, Sabrina. „Vidíš alebo prídeš? "; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ver-ou-vir.htm. Prístup k 27. júnu 2021.