THE nominálna dohoda osobitne sa zaoberá dohodou o pohlaví a počte, ktorá musí nastať medzi menom ( vecná) a ďalšie pojmy vety, ktoré ju upravujú (prídavné mená, články, zámená a dokonca aj číslovky). Okrem tohto všeobecného pravidla existujú aj konkrétne prípady, ktoré môžu vyvolať veľa pochybností, napríklad to, čo sa stane s výrazmi „je zakázané“, „menej“, „príloha“, „znamená“ atď.
Ako sa dosahuje nominálna dohoda?
Vo vete, keď je podstatné meno doplnené ďalšími pojmami, musí medzi nimi dôjsť k zhode, to znamená k výrazy, ktoré sprevádzajú podstatné meno musí s ním súhlasiť v pohlaví (muž alebo žena) a v počte (jednotné alebo množné číslo). Najbežnejším pravidlom v portugalčine, pokiaľ ide o pohlavie a počet podstatných mien, je koniec slov podľa týchto charakteristík:
mužský |
ženský |
|
jednotné číslo |
-O |
-The |
množné číslo |
- ty |
-at |
Pozri nasledujúcu vetu:
Môjsyn é krásna.
(zámeno + vecná + sloveso + prídavné meno)
Ak sa podstatné meno vety zmení na ženský, výrazy, ktoré ju sprevádzajú, budú musieť urobiť rovnaký prechod, aby existoval nominálna dohoda. Pozri:
Môjdcéra é pekne.
(zámeno + vecná + sloveso + prídavné meno)
To isté sa stane, ak zmeníme číslo podstatného mena (z jednotného čísla na množné):
Môjdcéry oni sú prekrásne.
(zámeno + vecná + sloveso + prídavné meno)
Podstatné meno môže byť doplnené znakom prídavné mená, články, zámená a dokonca aj číslice. Tieto výrazy sa musia zhodovať s pohlavím a počtom podstatných mien, ktoré sprevádzajú. Dosť jednoduché, že?
Aj keď niektoré slová v portugalčine nesledujú najbežnejší koniec (-o, -a, -os, -as), pravidlo dohody podstatné meno býva vždy rovnaké: rod a číslo podstatného mena definujú pohlavie a počet výrazov, ktoré podstatné meno predstavuje upraviť.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Špecifické prípady nominálnej dohody
Existuje však niekoľko konkrétnych prípadov nominálnej dohody, ktoré vyvolávajú veľa otázok. Poďme lepšie pochopiť, čo sa stane v niektorých z nich.
Slovo „menej“
Ako nemenné slovo bude „mínus“ vždy napísané tak, aj keď sprevádza ženské podstatné meno. Slovo „menas“ nieexistujú.
Mala o nič menejškatule ako on.
Prečítajte si tiež:Je tam menej alebo menej ľudí?
Slovo „príloha“
Keď to funguje ako prídavné meno, slovo „príloha“ (bez predložky) sa líši podľa sprievodného podstatného mena:
Oarchívpripútanosť obsahuje pripravenú správu.
THEtabuľkový kalkulátorpripojený obsahuje pripravenú správu.
Vysúboryprílohy obsahujú rôzne správy.
Otabuľkypripojený obsahujú rôzne správy.
Niektorí gramatici už akceptujú „pripojenú“ konštrukciu, táto zostáva nezmenená. Existujú však určité úpravy:
Naarchív v prílohe je vypracovaná správa.
Otabuľkový kalkulátor v prílohe je vypracovaná správa.
Existuje niekoľko správ USAsúbory pripojený.
Správy sú vtabuľky pripojený.
Prečítajte si tiež: Pripojené alebo pripojené?
Slovo „stredný“
Keď slovo „znamená“ má adjektívna funkcia, musí súhlasiť s podstatným menom ktorý spĺňa podmienky:
Je po poludní a polovica [hodinu].
si plný ponožkyslov.
Máme milión a celkom [milión] voličov.
Pozor, nemýľte si s O príslovka „stredný“, ktorý sa neohýba:
THEženy to je celkomunavený. („stredný“ mení prívlastok „unavený“, a nie podstatné meno „žena“, preto hrá rolu príslovky a je nemenný)
Prečítajte si tiež: Napoly alebo napoly nervózny?
Výrazy „je to nevyhnutné“, „je zakázané“ a ich variácie
Pokiaľ ide konkrétne o tieto pojmy, môžu byť ich prídavné mená nemenné, ak nie článok s vysvetlením rodu a čísla podstatného mena, na ktoré odkazujú:
É zakázanéVchod zvierat.
É požadovanýmúdrosť.
É povolenýzľava tovaru na tomto mieste.
Ak však podstatné meno sprevádzajú ďalšie prvky, musia sa prídavné mená zhodovať v rode a počte:
É zakázanéVchod zvierat.
É potrebovali veľamúdrosť.
É povolenézľava tovaru na tomto mieste.
Prečítajte si tiež:je to zakázané alebo je to zakázané?
Farby
Dohoda týkajúca sa farieb vyvoláva veľa pochybností. Ako všeobecné pravidlo, farby musia súhlasiť s podstatným menom na ktoré odkazujú, ak sú premennými:
THEškolská taška é žltá.
Vybielizeň oni sú Modrá.
Ak názov farby odkazuje na podstatné meno (oranžová, ružová atď.), Bude farba nemenná.
Obatohy oni sú Oranžová.
Vybielizeň oni sú Ružová.
Ak sa názov farby skladá z dvoch prídavných mien (druhé s odtieňmi), je zvykom ponechať prvý nemenný vo forme muža a druhá robí dohodu:
THEškolská taška é svetlo žltá.
Vybielizeň oni sú tmavomodrá.
Ak sa však druhé adjektívum vzťahuje na podstatné meno, vrátime sa k pravidlu nemennosti farby.
Obatohy oni sú zelená voda.
Vybielizeň oni sú modrá obloha.
vyriešené cviky
Otázka 1 - Ktorá alternatíva nemá chyby zhody?
a) To im dáva vynikajúce vyhliadky na víťazstvo v šampionáte.
b) Prechod neoprávnených osôb je zakázaný.
c) Nemám rád tieto tvoje zlozvyky.
d) Z ľudí, ktorých sa to týka, dve tisíce nevedia, aké budú po tom všetkom.
e) Mám veľa tmavomodrých šiat.
Rozhodnutie
Alternatíva E, pretože „morská modrá“ je nemenná, riadi sa rovnakým pravidlom ako „obloha modrá“ a ďalšie farby zložené z dvoch prídavných mien, z ktorých posledná sa týka podstatného mena. Ďalšími alternatívami by mali byť: „vynikajúci výhľad“, „priechod je zakázaný“, „tieto vaše zlozvyky“ a „zainteresovaných ľudí, dvetisíc ľudí nevie“.
Otázka 2 - (FUNRIO - IFPA) Učiteľ požiadal študentov, aby mu e-mailom zaslali krátke zhrnutia týchto dvoch kníh diskutovali na hodine, ale využil príležitosť a zahrnul gramatickú otázku: bolo povinné používať slovo „príloha“ v správa. Ktorá z alternatív uvedených nižšie zobrazuje výňatok z správy, ktorý správne odpovedal na požiadavku učiteľa a zodpovedá štandardom štandardného jazyka?
a) Pán profesor, dva požadované abstrakty sú v prílohe.
b) Prikladám dva požadované abstrakty.
c) Priložené požadované abstrakty vám pošlem.
d) Zasielajú sa v dvoch prílohách s požadovanými údajmi.
e) Teraz pošlem dva pripojené abstrakty.
Rozhodnutie
Alternatíva B je správna, pretože použitie výrazu „pripojené“ je nemenné, bez odchýlok od štandardnej normy portugalského jazyka. Konštrukcie ďalších alternatív predstavujú odchýlky od štandardnej normy nielen vo vzťahu k použitiu slova „príloha“, ale aj pri konštruovaní viet.
Autor: Guilherme Viana
Portugalský učiteľ