Medzi veľké historické osobnosti určite Napoleon Bonaparte bol to ten, ktorý najviac ovplyvnil celé generácie umelcov, od maliarov a sochárov až po básnikov a prozaikov. Napoleon, ktorý sa vyznamenal ako veľký politik, ktorý radikálne zmenil európsku geografiu, bol tiež „medzníkom“, čo sa týka vojenskej stratégie. Vo svojich necelých 30 rokoch bol už považovaný za bezkonkurenčného vojenského génia. Jeho veľké bitky (v severnej Afrike, na Blízkom východe, na európskom kontinente a na otvorenom mori) z neho urobili ikonu, ktorú mnohí zbožňovali a mnohí iní nenávideli.
Počas takmer pätnástich rokov Napoleonské vojny definoval osud celých národov a ich atmosféru zachytilo nespočetné množstvo autorov, aby bolo možné nakresliť panorámu celé devätnáste storočie z literatúry, ktorá sa priamo alebo nepriamo týkala kampaní Napoleona Bonaparteho, napríklad austerlitz. Medzi veľkých spisovateľov, ktorí viedli mnohé z jeho diel od napoleonskej osobnosti, patria napríklad dvaja Rusi a traja Francúzi: Zlý zápachDostojevskij a leonTolstoj, česťvBalzac, Victor Hugo a Stendhal, resp.
Tolstoj napísal monumentálne dielo Vojna a mier ako spôsob účtovania celého procesu vojenských ťažení ruskej cárskej armády proti napoleonskej armáde. Objemný román obsahuje stovky postáv a v bohatých detailoch zobrazuje bojové scény a psychologické napätie. Čo je však na Tolstého rozprávaní najpôsobivejšie, je spôsob, akým sa mu podarilo premeniť skutočné historické postavy, najmä Napoleona, na živé dramatické postavy. Rovnako sa Dostojevskému podarilo v roku 2006 postaviť jednu zo svojich najpôsobivejších postáv Raskolnikova Zločin a trest, ako niekto, kto sa posadnutý Napoleonom Bonaparte považuje za nadradeného ducha ostatných, a osoba, ktorá by bola, podobne ako francúzsky cisár, predurčená na dosiahnutie vysokých úrovní v História.
Balzac a Victor Hugo tiež postavili galérie postáv, ktoré obývajú vesmír formovaný napoleonskými vojnami. V tejto súvislosti sú známe dve diela týchto autorov: THEVojvodkyňa z Langeais, autor: Balzac, a Mizerne, autor: Victor Hugo. Mnoho ďalších autorov sa zaoberalo rovnakou témou a jej neskoršími dôsledkami, napríklad vlnou revolúcií vo Francúzsku v 30. rokoch 19. storočia. Ale príkladom frankofónneho autora, ktorý dokázal rozobrať, ako bol Napoleon idolizovaný, bol Stendhal. romány červená a čierna a Kartuzián z Parmy patria medzi povinné referencie pre porozumenie sveta po nástupe Napoleona.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
v červená a čierna, Stendhal postavil postavu Julien Sorel ako posadnutú Napoleonom Bonaparte, rovnako ako Dostojevského Raskolnikov. Stendhal sa snažil ukázať, ako Sorelove spoločenské ambície a precízne kroky, ktoré tento mladý muž urobil k realizácii ich predsudkov boli inšpirované napoleonskými ambíciami v podobe veľkého hrdinu dobyť. V Charta Parmy, Stendhal priniesol na svetlo hrdinu Frabrice del Dongo, aristokrata talianskeho pôvodu, osobu rakúskeho kráľa, ktorý sa rozhodol (fascinovaný Napoleonom) vstúpiť do francúzskej národnej armády. Del Dongo bol však nemotorný alebo nemotornejší ako postava v cervantes, Don Quijote de la Mancha. Nasledujúci výňatok dobre demonštruje správanie del Donga:
“Aha! Konečne som tu v ohni! “Pomyslel si. "Videl som oheň!" Opakoval si spokojne. „Teraz som skutočný vojak.“ V tom okamihu bola škola na úteku a náš hrdina pochopil, že to boli delové gule, vďaka ktorým všade lietala špina. Nakoľko som sa pozrel na spôsob, akým guľky vychádzajú, uvidel som v diaľke iba biely dym batérie bol obrovský a uprostred rovnakého a nepretržitého burácania kanónmi akoby počul salvy oveľa viac. v blízkosti; Nerozumel som striktne ničomu. ““[1]
Touto postavou chcel Stendhal presne satirizovať kult postavy Napoleona a tón majestátne, s ktorými líčili napoleonské bitky, tak maliari, ako aj iní prozaici.
Triedy
[1] STENDHAL Kartuzián z Parmy. (trans. Rosa Freire D'Aguiar.) São Paulo: PEGUIM / Companhia das Letras, 2012. P. 80.
Podľa mňa. Cláudio Fernandes
