Значение / значение: неправильные глаголы - это глаголы, которые в своем перегибе не следуют тому же или типичному представлению спряжения, к которому он принадлежит. Неровность может состоять из:
1) при обмене корня глагола;
2) при размене привычных концовок;
3) при одновременном обмене корнем и окончаниями.
Abbiamo приходит esempi i siganti verbi irregolari: andare (1-я coniugazione), sapere (2-я coniugazione) и venire (3-я coniugazione) ./ У нас есть например, следующие неправильные глаголы: andare = ir (первое спряжение), sapere = saber (второе спряжение) и venire = vir (третье спряжение) спряжение).
| человек разногласий | ПОЛ | САПЕР | VENIRE |
| Ио | идти | Только | я прихожу |
| Ты | Идти | Листья | Вена |
| закон / закон / lui | Идти | Сб | Вена |
| Нет я | ходить | Саппиамо | Veniam |
| идти | И ел | туфли | Venite |
| попугай | Vanno | санно | Vengono |
Osservassone: / Наблюдение: В итальянском языке большинство неправильных глаголов вставляются во 2-е спряжение. Зная это, нет другого выхода, кроме как запоминать каждое спряжение.
- Интересно увидеть спряжение некоторых глаголов ниже, поскольку они неправильные:
1st coniugazione: dare (давать), stare (быть)
2nd coniugazione: essere (быть), fare (делать)
3-я coniugazione: salire (идти вверх), uscire (выходить)
* Не забывайте, что очень важно иметь книгу глаголов, чтобы вы могли прояснить свои сомнения по поводу спряжения. словесный, поскольку есть глаголы, такие как 'fare', которые, несмотря на то, что имеют окончание в первом спряжении, являются частью второго спряжение.
1-я коньюгазионе:
| человек разногласий | СМЕЙ | ЗВЕЗДА |
| Ио | Из | Sto |
| Ты | Так | остаться |
| закон / закон / lui | Дает | Sta |
| Нет я | алмаз | Stiam |
| идти | Дает тебе | Состояние |
| попугай | повреждать | Stanno |
2-я Coniugazione:
| разногласие | ПЛАТА ЗА ПРОЕЗД | ESSERE |
| Ио | Faccio | Спать |
| Ты | фаи | Знать |
| закон / закон / lui | Поклонник | È |
| Нет я | Faciamo | Сиам |
| идти | Судьба | сайт |
| попугай | Fanno | Спать |
3-я Coniugazione:
| человек разногласий | USCIRE | ПРОДАЖА |
| Ио | выберите | соль |
| Ты | Esci | Сали |
| закон / закон / lui | Убирайся | Распродажа |
| Нет я | мы использовали | Салиамо |
| идти | Uscite | Салите |
| попугай | Спрятать | Salgono |
* Глагольное спряжение, которое появляется курсив, соответствует неправильности в каждом лице глагола.
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm