Кто никогда не слышал о «Тысяче и одной ночи»? Вы знаете, что означает это выражение?
«Тысяча и одна ночь» - это название одного из самых известных произведений арабской литературы, оно состоит из сборника рассказов, написанных между 13 и 16 веками.
Читателя интересует то, что читать все рассказы, так это то, что они взаимосвязаны, то есть одно дополняет другое. В произведении рассказывается история персидского царя Периса, который, преданный своей женой, убил ее, с этого момента он решил проводить каждую ночь с другой женщиной, которую на следующее утро обезглавили. Из многих женщин, на которых он женился, Шеразаде была самой умной, начав рассказ, который пробудил у короля интерес, услышав продолжение истории на следующую ночь.
Благодаря своей смекалке Шеразаде избежала смерти и, чтобы продолжить жить, написала «тысячу и одну ночь». Арабские ночи стали известны на Западе с 1704 года благодаря французскому востоковеду Антуану Галлану. Книга претерпела несколько адаптаций, текущая версия основана на переводах сэра Ричарда Бертона и Эндрю Лэнг, в этом более «горячие» сцены были удалены или изменены, получив меньший контекст. сексуальный.
Практически все истории происходят в регионе, соответствующем Египту и Персии.
Элин Персилиа
Бразильская школьная команда
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm