Нейтральная статья lo (нейтральная статья Это) - это определенный артикль, который можно перевести как «the» и который выполняет функцию основных прилагательных, наречия и причастия, то есть заставить их начать функционировать как существительное в молитва.
Смотрите разницу ниже:
Примеры:
- Посвятить им больше времени моим детям - это хорошо. (Больше времени уделять детям - это хорошо.)
- Хорошо, что я могу уделять им больше времени своим детям. (Хорошо, что я могу проводить больше времени со своими детьми.)
Обратите внимание, что в первом примере слово хорошо он выполняет функцию прилагательного, поскольку характеризует акт посвящения времени своим детям субъектом как чего-то хорошего.
Во втором примере слово хорошо (которое обычно имеет функцию прилагательного) играет функцию существительного (добро).
Использование Это на испанском
Нейтральная статья Это это особенность испанского языка, которой нет аналогов в португальском языке.
В отличие от других определенных статей (эль, ла, лос, лас), статья
Это в испанском языке у него нет пола (мужской / женский) и числа (единственного / множественного числа), и по этой причине он классифицируется как нейтральный артикль. Ознакомьтесь с некоторыми вариантами использования Это.Используется для ссылки
Нейтральная статья Это используется для обозначения абстрактные элементы или же неодушевленный, проиллюстрированный, например, прилагательные, наречия и глаголы в причастие прошедшего времени.
Примеры:
- Lo лучше приближается. (Лучшее еще впереди.) - ПРИЛАГАЮЩАЯ с функцией существительного
- Lo яма что у меня есть для тебя. (То немногое, что у меня есть, предназначено для вас.) - НАКРЕПЛЕНИЕ с функцией существительного
- Не беспокойся об этом дихо. (Он не жалеет о том, что было сказано.) - УЧАСТИЕ с функцией существительного
Обратите внимание, что в приведенных выше примерах слова лучше, яма а также дихо это абстрактные термины.
Используется для акцента
Статья Это его также можно использовать, чтобы что-то подчеркнуть. В данном случае за ним следует относительное местоимение какие и может быть переведено как как, как и / или сколько.
Упор на прилагательные
Вы не можете представить, что он устал, как я. (Вы не представляете, как я устал.)
Посмотрите, что в приведенном выше примере статья Это подчеркнуть слово измученный и это показывает, что субъект предложения не просто устал, а очень устал.
Акцент на наречиях
Вы должны платить за это поздно? (Вы заметили, как поздно?)
В предложении выше использование Этоусиливается значение слова вечер Итак, мы видим, что предмет приговора был не только запоздалым, но и очень запоздалым.
Упор на причастия
Смотри так поздно! (Посмотрите, как вы опоздали!)
Статья Это он подчеркнул значение глагола в причастии, и, таким образом, можно увидеть, что подлежащее в предложении было не только поздно, но и очень поздно.
используется в озвучке
Статья Это он также сочетается с другими словами для образования фраз.
См. Ниже основные выражения нейтрального артикля испанского языка.
Lo + это
¡Lo intelligent que es este niño! (Какой умен этот мальчик!)
В данном случае это усиливает признак того, насколько умен мальчик.
Lo + из
Мы опоздали к Ане. (Мы опоздали к Ане.)
Ло де Пабло fue mejor. (У Пабло было лучше.)
Используется для решения вопросов или фактов, уже известных собеседникам.
Обратите внимание, что в примерах необходимо, чтобы собеседники уже знали, о чем идет речь, то есть они должны уже иметь предварительное знание предмета. В противном случае смысл предложений непонятен.
Lo + притяжательные местоимения
Lo mío es фотографировать. (Мое дело - фотографировать.)
Lo nuestro no tiene раствор. (Наша проблема / случай не имеет решения.)
Использование статьи Это с притяжательными местоимениями выражает идею, касающуюся конкретного человека.
Предложения с такой конструкцией обычно имеют определенные подразумеваемые слова, которые дополняют значение (например, «бизнес» и «проблема / случай»).
Lo + bad
Гораздо ценнее твой характер. (Самое ценное - это ваш персонаж.)
Он приписывает интенсивность прилагательному.
В предложении-примере говорящий указывает, что по сравнению со всем остальным характер человека является наиболее ценным; что самое ценное.
Разница между он а также Это
Использование он а также Это обычно вызывает много сомнений у студентов, изучающих испанский язык.
Поскольку оба слова на португальском языке можно перевести как «о», студенты часто не знают, какую статью использовать.
Основное отличие использования Это это из он это статья он используется перед существительными мужского рода в единственном числе, а нейтральный артикль Это, в свою очередь, НИКОГДА не используется перед существительными.
Он часто используется перед другими грамматическими категориями для их обоснования.
Lo может использоваться перед словами мужского или женского рода, единственного или множественного числа.
Примеры:
- Мой новио сказал, что ресторан Буэно. (Мой парень сказал, что ресторан хороший.)
- El miércoles empieza las clases. (В среду начинаются занятия.)
- Мы посетили Парагвай. (Мы посетили Парагвай.)
- Лучшее из всех fue el regalo. (Лучше всего был подарок.)
- Они не знают, что это сложная моя ситуация. (Они не знают, насколько сложна ситуация с моей дочерью.)
- Впечатлил меня так красиво, что es la hermana de Javier. (Я был впечатлен красотой сестры Хавьера.)
- Интересно, что эти картины есть. (Как интересны эти картины.)
Ознакомьтесь с содержанием ниже, чтобы узнать еще больше об испанском языке:
- Испанские существительные (лос. Существительные)
- правильные глаголы на испанском
- неправильные глаголы на испанском
- Прилагательные в испанском (los прилагательные)
- Испанские глаголы (испанские глаголы)
- Испанские предлоги
- 10 испанских выражений, которые вам нужно знать
видео
Посмотрите видео ниже и ознакомьтесь с советами по использованию нейтральной статьи. Это.
Упражнения
Выполните приведенные ниже упражнения и проверьте свои навыки использования нейтральной статьи it.
(UECE / 2016)
01 Сантьяго Калатрава спроектирует пабельон 02 Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) в Ла 03 Универсальная выставка Дубая 2020, 04 согласно пресс-релизу, 05 студия валенсийского архитектора и инженера.
06 Вдохновленный vuelo de un halcón, 07 проект был выбран Consejo 08 Гражданин Medios del Emirato в конкурсе 09 международный, созванный компанией 10 возобновляемые источники энергии из Абу-Даби, Масдар, который 11 отвечает за управление проектом.
12 Жюри конкурса, al que fueron 13 новые архитектурные студии собраны в 14 признанный международный престиж, который 15 Presentaron 11 проектов, оценил форму 16 в котором отражен проект Сантьяго Калатравы 17 основная тема универсальной выставки 18 2020: «Соединяя умы, создавая 19 будущее".
20 Кроме того, он рассмотрел его способность 21 отражают дух Арабских Эмиратов 22 Едины и баланс между ними 23 прошлое и будущее.
24 Согласно источникам, в анонсе осеннего 25 Присяжный, государственный министр и президент 26 del Consejo Nacional de Medios, Эль-Султан 27 Ахмед Аль Джабер заявил, что предложенный дизайн 28 для Пабельон-де-лос-ОАЭ «захватывает историю 29 что мы хотим рассказать миру о наших 30 нация ».
31 «Наш Отец-основатель, Ваше Высочество 32 Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, использованный 33 cetrería экспедиции для установления связей 34 среди трибов и создание национальной идентичности 35 пропия, которая позже приведет к 36 создание Объединенных Арабских Эмиратов », 37 señaló.
38 Añadió, что «теперь этот вдохновленный дизайн 39 en un halcón будет символизировать como los 40 Эмирейтс, мы можем связаться с 41 умом мира и каким образом мы можем, 42 как мировое сообщество, подняться к новым 43 высоты через союзы и сотрудничество ».
44 Государственный министр по сотрудничеству 45 Международный и генеральный директор Expo de 46 Дубай 2020, Reem Ebrahim Al Hashimy, apuntó 47 этот el pabellón «будет одной из самых плохих икон 48 выставки ».
49 Со своей стороны, Сантьяго Калатрава объяснил 50 что дизайн pabellón - это «проект 51 национальное и глобальное значение »и показал 52 убеждены, что результатом будет «символ 53 смелого и отважного духа Эмиратов, 54 отражено в том, что считается Expo más 55 инклюзивная и глобальная история ».
56 Национальный пабельон Арабских Эмиратов 57 У United будет 15000 игроков. 58 квадратных метров и разместит множество площадей 59 выставки, зрительный зал, большая площадь 60 кейтеринг и VIP-помещения. Ваш дизайн включает 61 также эффективность и элементы конструкции 62 устойчивый, согласно международным нормам 63 LEED Platinum.
ABC Journal - Мадрид 03-05-2016
Частица «lo» (см. 54) следует рассматривать как
а) местоимение с прямым дополнением.
б) пассивный голосовой индикатор.
в) местоимение косвенного дополнения.
г) нейтральная статья.
Правильная альтернатива: г) нейтральная статья.
2. (UECE / 2013)
Феликс Баумгартнер однажды прыгнул, но его хазанья повторялась во многих журналах и на цифровых экранах. Замбуллида в стратосфере была прибыльной с точки зрения маркетинга, так что ощущалась многократная скачка и бесконечно. Через несколько дней после хазанья он продолжал загружать изображения своего бесконечного прыжка. На этот раз с камеры к его телу прикрепили спортсмена. «Маленький шаг для мужчины, но большой скачок для маркетинга энергетических напитков», - говорится в «твите» после прыжка с капсула на высоте 39 километров, завершившаяся идеальной посадкой 43-летнего авантюриста, идущей и плавным спуском с с парашютом. В своем полете на планету Тьерра и пустыню Нуэво-Мексико Баумгартнер сломал три из четырех Возможные рекорды, между ними и побитие на скорости 1342,8 км / ч и без механической помощи в баррера-дель. звук. Но у меня есть комната для звукозаписи, которая ускользает от вашего контроля, миллионов людей, влюбленных в ваше местное приключение, в воскресенье днем / ночью.
Предложение «Ahora doy doy cuenta из _________ спелых в этих грушах» правильно завершено:
а) las - определяющая статья.
б) lo - нейтральная статья.
в) определенный артикль.
г) lo - местоимение с прямым дополнением.
Правильная альтернатива: б) lo - нейтральная статья.
3. Это все _________, что я могу решить.
а) он
б) есть
в) вот
г) их
Правильная альтернатива: в) lo
4. Это _______ лучший текст, который был написан.
а) он
б) есть
в) вот
г) их
Правильная альтернатива: а) эл.
5. Мы знаем, что скоро придет ______ лучше.
а) он
б) есть
в) вот
г) их
Правильная альтернатива: в) lo
Чтобы делать больше упражнений на испанский, стоит ознакомиться с содержанием ниже:
- Упражнения с испанскими глаголами
- Испанские вопросы (Enem)
- Перевод текста на испанский язык с обратной связью (средняя школа)
- часов в упражнениях на испанском
- Упражнения для определенных и неопределенных артиклей на испанском языке
- Грамматика испанского языка
