О сослагательное наклонение настоящее, Слагательное наклонение в испанском языке используется:
- как форма утвердительного императива (за исключением 2В физическое лицо) и отрицательный;
- с глаголами чувства и желания;
- в некоторых вопросительных интонационных фразах;
- с некоторыми наречиями;
- чтобы выразить будущее с помощью некоторых временных союзов.
Давайте лучше познакомимся с этими функциями? ¡Échale ganas!
Читайте тоже: обмениваться глаголами - изменить глаголы на испанском
Использование настоящего сослагательного наклонения в испанском языке
Я - глагольные формы императив утвердительный (кроме второго лица единственного числа - ты, ты) и отрицательный императив.
- Возьмем задания из учебника.
(Давайте делать задания из учебника.) - Ничего не говори.
(Ничего ему не говори.)
II - Сомнительные выражения, то есть те, которые выражают сомнения или вероятности - возможно, возможно, возможно, возможно:
Может, Мария Льегу сегодня пораньше.
(Может, Мария сегодня приедет рано.)
OJO!Мы используем изъявительную моду с наречной фразой самый лучший:
A lo mejor María llega temprano сегодня.
(Может, Мария сегодня приедет рано.)
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
III - Восклицательные или пожелательные фразы, то есть те, в которых мы выражаем какое-то желание:
- Que vaya bien en los exams!
(Желаю вам хорошо сдать экзамены!) - Наслаждаться!*
(Наслаждайтесь едой!) - Приятного путешествия!
(Желаю вам приятного путешествия!) - Будем надеяться, что сегодня пойдет дождь, будет много тепла.
(Надеюсь, сегодня идет дождь, очень жарко.)
* Также используется выражение Хорошее провечо.
IV - Вопросительные интонационные фразы:
Послать? / Скажи это?
(Скажи это?)
Смотрите также: Вопросительные местоимения - местоимения, используемые, чтобы задавать вопросы
V - Редупликационные фразы, то есть те, которые повторяют словесную форму, чтобы повторить или подчеркнуть выраженное действие:
- Pase what pase, я тебе помогу.
(Что бы ни случилось, я вам помогу.) - Скажи, что говоришь, yo viviré a mi Modo.
(Скажи, что говоришь (хочешь), я буду жить по-своему.)
УВИДЕЛ - Некоторый союзы, соединительные фразы, наречия и наречные фразы. Бывают случаи чередования изъявительного и сослагательного наклонений, и даже те, в которых настоящее сослагательного наклонения указывает на то, что действие имеет место в будущем:
- Когда ты позвонишь маме, ты отвезешь меня в парк.
(Когда приедет мама, она отвезет меня в парк.) - Как только вы приложите больше усилий, вы узнаете больше.
(Чем больше вы будете стараться, тем больше узнаете.)
OJO!Обратите внимание, что в предыдущем примере перевод настоящего времени происходил вместе с будущим сослагательного наклонения в португальском языке. Это будущее все еще существует на испанском языке (простое будущее), но начало выходить из употребления в 14 веке, будучи замененным несовершенным прошедшим временем (сломанный/Llegase) и настоящим (ложись). Он до сих пор регистрируется как архаичная особенность в юридических и административных текстах, а также в некоторых идиоматических выражениях, таких как "Куда бы вы ни пришли, куда бы вы ни пошли.«(Куда бы вы ни пошли, куда бы вы ни пошли, то есть следуйте местным обычаям.) И фиксированные выражения вроде«что за фуэре"(Что это будет).
VII - Повторно продублированные формы уступчивого смысла: Смотри, что за фуэре, море какое море, хая, что хайа.
Не отправляйтесь в этот тур, кто мне платит.
(Я не поеду в этот тур, даже если мне заплатят.)
VIII - Есть много правил употребления сослагательного наклонения, как правило, в придаточных предложениях. Посмотрим:
) Тематика главного и придаточного предложений различна. В этом случае сослагательное наклонение используется в придаточном предложении:
- Я много работаю, чтобы купить себе машину.
(Я много работаю, чтобы купить себе машину.) - Я упорно работаю, чтобы ты купил машину.
(Я упорно работаю, чтобы вы купили машину.)
См. Другие примеры:
- Я рекомендую вам обратиться за профессиональной помощью.
(Я рекомендую вам обратиться за профессиональной помощью.)
(Я рекомендую вам обратиться за профессиональной помощью.) - Тебе нужно срочно прийти.
(Вам нужно срочно прийти.) - Мне нравится, что ты здесь.
(Мне нравится, что вы здесь.) - Желаю тебе никогда ни в чем не нуждаться.
(Я хочу, чтобы вы никогда ни в чем не нуждались.)
Б) молитвыотносительных: настоящее сослагательное наклонение используется, если антецедент неизвестен. Если известно, используется ориентировочный режим.
Я ищу машину с сигнализацией.
(Я ищу машину с сигнализацией. → Машины пока нет, ищу.)
ç) Глаголы, выражающие восприятие или мнение (верить, высказывать мнение и т. д.): если главное предложение находится в отрицательной форме, сослагательное наклонение используется в подчиненном:
- Я считаю, что моя мама находится в Вене. (настоящее время)
(Я думаю, моя мама не придет.) - Не верьте мне, mamá venga. (сослагательное наклонение настоящее)
(Не думаю, что мама приедет.)
Также доступ: словесные перефразы - словесные фразы на испанском языке
Правильные глаголы в настоящем времени сослагательного наклонения
Местоимение |
Хаблар |
Есть |
Двигаться вверх |
Эй |
житьа также |
с участиемВ |
субВ |
ты / ты |
житьты |
с участиемв |
субв |
он / она / устед |
житьа также |
с участиемВ |
субВ |
носотрас |
житьэмо |
с участиемлюбит |
сублюбит |
ты |
житьВы |
с участиемтам |
субтам |
они / они / usedes |
житьen |
с участиеман |
субан |
Неправильные глаголы в настоящем времени сослагательного наклонения
Многие неправильные глаголы в настоящем времени сослагательного наклонения также присутствуют в изъявительном падеже, в том числе исключения - во втором и третьем лице во множественном числе:
- я хочу → хочу
- бледный → без ума
- с тобой → с тобой
Однако эти правила применяются не во всех случаях, поэтому давайте познакомимся с ними поближе:
) Голосовые чередования: это глаголы, в корнях которых есть добавление, изменение или подавление гласных.
- E → IE: мышление, comenzar, empezar, понимание, ложь, чувство.
- U → ЕС: судить.
- O → ЕС: власть, судья, очередь.
- E → I: спроси, плачь.
Местоимения |
Считать |
кувшин |
Мощность |
Спросить |
Эй |
piense |
играть |
Puedia |
без ума |
ты / ты |
pienses |
jueges |
puedes |
шутки |
он / она / устед |
piense |
играть |
Puedia |
без ума |
носотрас |
давай подумаем |
Давайте играть |
мы можем |
мы щебетали |
ты |
пенсы |
йоги |
подал |
мы щебетали |
они / они / usedes |
Piensen |
Juguen |
пуэдан |
пида |
OJO! Обратите внимание, что глагол спросить это совершенно нерегулярно.
Некоторые предыдущие глаголы, например лгать а также чувствовать, подвержены двум нарушениям, и → ie и и → i. Смотреть:
Местоимения |
Лгать |
Чувствовать |
Эй |
ложь |
Садитесь |
ты / ты |
мяты |
Извините |
он / она / устед |
ложь |
Садитесь |
носотрас |
мы лжем |
давай почувствуем |
ты |
монетные дворы |
синтеис |
они / они / usedes |
Mientan |
Сиентан |
Б) Чередование согласных:
- z → c: это чередование происходит с глаголами, оканчивающимися на -ecer или -cir, например встретить, заслужить, вести, производить и т.п.
- глаголы, у которых в корень добавлен -g-: salir, valer, venir, tener, oír, hacer, traer и т.п. Это нарушение также встречается в первом лице единственного числа настоящего времени:
Местоимения |
Заслуживать |
производить |
покидать |
Привет |
Эй |
мереска |
производить |
засолка |
Привет Га |
ты / ты |
бакалейные лавки |
производить |
соленый |
друзья |
он / она / устед |
мереска |
производить |
засолка |
Привет Га |
носотрас |
мы заслуживаем |
мы производим |
мы солим |
Спасибо |
ты |
Мереска |
производить |
солончаки |
Oigais |
они / они / usedes |
мерецкан |
производить |
соленый |
большой мальчик |
ç) Глаголы с полной неправильностью:
Местоимения |
знать |
Знать |
Идти |
Эй |
хая |
отделяет |
вая |
ты / ты |
хаяс |
сепас |
вайя |
он / она / устед |
хая |
отделяет |
вая |
носотрас |
hayamos |
мы разделяем |
Пойдем |
ты |
hayais |
чашелистики |
вая |
они / они / usedes |
хаян |
сепан |
ваян |
Местоимения |
решать |
Быть |
Быть |
Дать |
Эй |
скажи это |
море |
Этот |
в |
ты / ты |
сказать |
моря |
эти |
des |
он / она / устед |
скажи это |
море |
Этот |
в |
носотрас |
скажем |
давай шьем |
мы |
демонстрации |
ты |
Digois |
уплотнения |
стерильный |
два |
они / они / usedes |
сказать |
Шон |
Esthen |
логово |
Читайте тоже: Дефектные глаголы в испанском языке - глаголы с неполным спряжением
решенные упражнения
Вопрос 1 - Выберите правильное спряжение глаголов между двумя предложенными в каждом из следующих предложений:
A) Когда estuviere / estéen casa, позвоните мне.
Б) Нет quiero que vai / vayas.
В) Я делаю все задания, чтобы мама дежар / дехе пошла на фиесту.
Г) Элла не верит, что делает прививки, и что ее район важен.
E) Мне нужен дом с пьезоэлементами.
разрешение
К этому
Б) вайя
C) deje
Г) море
E) тенга
Вопрос 2 - (Enem / 2018)
Что такое X Солидарность?
La X Solidaria - это оборудование, которое помогает наиболее уязвимым людям. Вы можете отметить это при получении декларации об аренде. Es la casilla называется «Fines Sociales». Мы предпочитаем llamarla X Solidaria:
- Потому что в этом случае 0,7% ваших налогов предназначено для социальных программ, осуществляемых НПО.
- потому что наиболее обездоленные группы получают выгоду без каких-либо экономических затрат для вас.
- Потому что НЕ отмечайте это, вы занимаетесь пассивным отношением и позволяете государству решать судьбу этой части ваших налогов.
- потому что, отмечая это, вы становитесь солидарным активным участником.
Доступно в: http://xsolidaria.org. Дата обращения: 20 февраля. 2012 (адаптировано).
Действия солидарности способствуют решению социальных проблем. В тексте совместное действие происходит, когда налогоплательщик
A) делегирует правительству назначение ваших налогов.
Б) выберите проекты, которые будут облагаться налогом.
В) направляет часть своих налогов на финансирование социальных программ.
Г) определяет создание налогов для реализации социальных проектов.
E) выбирает программы в интересах социально уязвимых граждан.
разрешение
Альтернатива C. В первом абзаце текста говорится, что налогоплательщик сотрудничает с X Solidaria «при подаче декларации об арендной плате», то есть при подаче налоговой декларации.
Рената Мартинс Горнартес
учитель испанского
Хотели бы вы ссылаться на этот текст в учебе или учебе? Посмотрите:
ГОРНАТТЕС, Рената Мартинс. «Настоящее сослагательное наклонение в испанском языке»; Бразильская школа. Доступно в: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/presente-do-subjuntivo-em-espanhol.htm. Доступ 28 июня 2021 г.
