Винисиус де Мораес. Путешествие по вселенной Винисиуса де Мораеса

Вы когда-нибудь слышали о поэте Винисиусе де Мораесе? Он один из самых известных и любимых поэтов в нашей литературе, он написал стихи, а также прекрасные песни на нашу бразильскую популярную музыку. Хотите узнать о нем побольше? O детская школа предлагает вам отправиться в путешествие по вселенной Винисиуса де Мораеса.

Винисиус де Мораес родился 19 октября 1913 года в городе Рио-де-Жанейро и умер 9 июля 1980 года в своем родном городе. Он был поэт, композитор, журналист, драматург и дипломат! Он был одним из представителей поэзии второй фазы модернизма - важной литературной школы бразильской литературы - наряду с такими именами, как Сесилия Мейрелеш, Марио Кинтана а также Карлос Драммонд де Андраде. Лиризм его стихов, полных красоты и эмоций, сделал его одним из самых популярных поэтов Бразилии. Он говорил, что поэзия была его первым и самым большим призванием, хотя на протяжении всей жизни он сыграл несколько ролей. В музыке он писал вместе с такими именами, как Том Жобим, Токиньо, Жоао Жилберту и Чико Буарке.

Виниций был также известен своими детскими стихами: стихи произведения Ноев ковчег превратился в диск, полностью ориентированный на детей. Поэт написал для своих детей, Сюзаны и Педро де Мораес, свои великие вдохновители. Как насчет того, чтобы узнать некоторые из его детских стихов? Escola Kids выбрала три прекрасных стихотворения Винисиуса де Мораеса, которые непременно заставят вас узнать больше о творчестве этого великого писателя. Хорошее чтение!


За то, что создал эмоциональную связь с детьми, Ноев ковчегстала одной из самых популярных книг Винисиуса де Мораеса

Ноев ковчег
семь в цвете, внезапно
радуга распадается
В чистой и насыщенной воде
Со стороны речного леса.
Солнце, прозрачная вуаль
От дождя из золота и серебра
сияет великолепно
В небе, на земле, в водопаде.
И дверь Ковчега открывается
От пары к паре: откровенно появляются
Радость и белые бороды
предусмотрительного патриарха
Ной, изобретатель винограда
И это справедливо и со страхом
Иегова, прощающий
Спасен от чумы дождя.
Так зелень поднимается гора
через соседние равнины
Который Ной говорит: "Добрая земля
Посадить мои лозы! "
И уходит, забирая семью
Чтобы увидеть; в то время как в спокойствии
красочное чудо
Сияет лук альянса.
Давай, у открытой двери
внезапно пошатывается
Это приходит медленно, долго и неопределенно
Хобот слона.
И сразу после этого в яме
В окне появляется
морда обезьяны
Кто шпионит и исчезает.
Между тем между дальним светом
Из мансардных окон
два дружелюбных жирафа
Снаружи идет голова.
Кричит ара, и это слышно
Изнутри мяуканье и рев
лаять собаку в споре
Кошкой пнуть осла.
разрозненный ковчег
Похоже, он рухнет
Прыжками и скачками
Все хотят уйти.
Идти! Не буду! Кто идет первым?
Птицы, какими бы умными они ни были
лететь быстро
Через открытые окна.
В то время как в большой спешке
Рядом с выходной дверью
Борьба пушных зверей
За землю обетованную.
"Леса все мои!"
лев рычит превосходно
«Я тоже дитя Божье!»
Один протестует; а тигр - «Нет!»
Ведь и не без затрат
В длинной очереди парам
одни злые, другие напуганные
Животные уходят.
Самые большие выходят вперед
поднимая голову
И слабый, смиренно
Вернись, как в жизни.
во главе с Ноем
вот они на любимой земле
Этот проход, проход даже
Где взгляд не видит
В горах радуга исчезает.. .
А ТАКЖЕ... так как была эта история
когда опускается пелена ночи
На земле и звезды во славе
наполни небо своими прихотями
Приятно слышать в тишине
Тихие животные
На заселенном участке.


Винисиус де Мораес был частью группы религиозных поэтов, сформировавшейся в Рио-де-Жанейро между 1930-ми и 1940-ми годами.

Сан-Франциско
Там идет Сан-Франциско
Кстати
босиком
так беден
спать по ночам
на мельнице
питьевая вода
Со стороны реки.
Там идет Сан-Франциско
стоя на земле
ничего не брать 
в твоей порке
говоря ветру
Доброе утро приятель
говоря стрелять
Привет, брат.
Там идет Сан-Франциско
Кстати
неся на коленях
Иисус Христос
устраивать вечеринки
в маленьком мальчике
Рассказываю истории
Для птиц.


Искусство Винисиуса де Мораеса - это ворота в бразильскую литературу. Через него уже несколько поколений узнали больше о поэзии!

Рождество
внезапно взошло солнце
И петух пропел:
"Христос родился!"
вол, в потерянном поле
Он издал долгое мычание:
- Куда? Куда?
с его дрожащим блеском
Слегка говорит барашка:
- В Белене! В Белене!
Вот когда в крике
Вы слышите смех осла:
- Да, я был там!
И милый попугай
Он начал говорить: - Это ложь!
Перьевые животные в стае
Они пожаловались в знак протеста.
Весь чердак ворковал:
- Cross Creed! Cross Creed!
сердитый
Кричащий ара начинается:
- Ложь! Ара. Давай!
"Христос родился!" кукарекает петух.
- Куда? спрашивает бык.
"В конюшне!" - лошадь
Рад фыркает, куда он пошел.
Запеките ягненка тоже:
- В Белене! Мне! В Белене!
И животные все поймали
попугай корелла
И от гнева они применили
Огромная порка.


Луана Кастро
Окончил в письмах

Пять распространенных португальских ошибок и как их избежать в письменной форме

Основная функция язык и Коммуникация. Язык - это инструмент, который мы используем для взаимодейс...

read more
Пять советов по написанию. Простые и эффективные советы по написанию

Пять советов по написанию. Простые и эффективные советы по написанию

Ты любишь писать? К сожалению, многие люди отвечают на этот вопрос решительным «нет»... Что ж, мы...

read more
Характеристики прозы и поэзии

Характеристики прозы и поэзии

Возможно ли, что поэзия - это все, что мы пишем в стихах, а проза - это то, что написано иначе? Ч...

read more