Белый слон - это выражение, используемое для классификации что-то ценное или стоящее больших денег, Что за бесполезен или практическое значение.
В народе выражение «белый слон» также используется для обозначения больших и громоздких подарков. и незнакомцы, которые никому не нужны, но которые не могут быть уволен.
В политической и деловой сфере белый слон - это название работы или проекта, которые создаются или строятся и которые почти не используются для общества. Обычно такие вложения довольно дороги и бесполезны.
Например, в крупных бразильских городских центрах есть несколько «белых слонов», таких как футбольные стадионы, построенные к чемпионату мира по футболу. de 2014 г., виадуки и дороги, которые не помогают транспортному потоку, больницы и другие общественные здания, которые были построены и заброшены правительством.
Биологически белый слон - это вид слонов-альбиносов, который существует в Азии и имеет большое символическое значение для тайцев.
легенда о белом слоне
Происхождение выражения «белый слон» происходит от типичного обычая в королевстве Сиам (современный Таиланд).
Согласно легенде, в королевстве Сиам белый слон был очень редким животным и считался священным. Когда был найден белый слон, его немедленно доставили королю.
Когда объект не нравился королю, король «преподносил» ему белого слона, в котором, как священное животное, нельзя отказываться или передавать кому-либо другому.
Новый владелец белого слона был обязан хорошо заботиться о животном, кормить его, чистить и украшать его, имея на это много затрат и никакой выгоды, потому что белые слоны не могли работать или быть продано.
Европейцы, наблюдая за этой практикой, начали использовать выражение «белый слон» для обозначения вещей, которые были ценными, но бесполезными.
См. Также значения Слон и из белый цвет.