O cratimă este un semn grafic ale cărui funcții sunt asociate cu un număr infinit de apariții lingvistice.Dintre aceste funcții, putem menționa: legarea cuvintelor compuse; a te alatura pronumele oblice și unele forme verbale; separa silabele unui cuvant dat; legați câteva cuvinte precedate de prefixe etc.
Intelegere noua
Odată cu apariția Noua reformă ortografică, au existat unele modificări în ceea ce privește aplicabilitatea acestuia. Astfel, având în vedere complexitatea atribuită semnului în cauză, acest articol este destinat scopul de a le evidenția, încercând să sublinieze, în unele cazuri, ceea ce a prevalat înainte și ce în vigoare în prezent. Pe baza acestor ipoteze, găsim, prin urmare:
Cazuri în care se folosește cratima:
- Cratima este utilizată atunci când prefixul se termină cu vocală, iar al doilea cuvânt începe cu aceeași vocală.
Antiinflamator
antiinflaționist
cuptor cu microunde
Microorganism
Notă importantă:
Această regulă standardizează unele excepții deja în vigoare înainte de acord, precum auto-observarea, autobuzul auto și contraatacul.
- Această regulă nu se aplică prefixelor „-co”, „-pro”, „-re”, chiar dacă al doilea cuvânt începe cu aceeași vocală care termină prefixul.
co-obligat
co-dobândit
Coordona
reeditare
prootic
proinsulină
- La prefixe, cratima este utilizată în fața cuvintelor care încep cu „h”.
nesalubre
antiistoric
extra-uman
prohidrotrop
Supraom
- Cratima este utilizată atunci când prefixul se termină în consoană, iar al doilea cuvânt începe cu aceeași consoană.
interregionale
sub-bibliotecar
super rezistent
- Cu prefixul „-sub”, în fața cuvintelor care încep cu „r”, se folosește cratima.
subregională
sub-rasă
subregat
- Înainte de prefixele -beyond, -beyond, -well, -ex, -post, -newly, -without, -vice, se folosește cratima.
peste mări
sub apă
nou nascut
fără pământ
director adjunct
binevoitor
- În fața adverbului „mal”, când al doilea cuvânt începe cu o vocală sau „h”, cratima este prezentă.
morocănos
rău intenționat
nepoliticos
- Cu prefixele „-circum” și „-pan”, în fața cuvintelor care încep cu „vocală, m, n sau h”, se folosește cratima.
circumumnavigator
panamericana
circum-spital
panelenism
- Cu sufixele Tupi-Guarani, precum „-açu”, „-guaçu”, „-mirim”, se folosește cratima.
aligator-açu
caja-mirim
mure
Cazuri în care cratima NU este angajat:
-
Cratima nu mai este folosită atunci când prefixul se termină cu vocală, iar al doilea cuvânt începe cu o vocală diferită.
| INAINTE DE | MAI TARZIU |
| autoevaluare | autoevaluare |
| scoala de soferi | scoala de soferi |
| Stimă de sine | Stimă de sine |
| coautor | coautor |
| infrastructură | infrastructură |
| semi-arid | semi-arid |
Această nouă regulă standardizează unele excepții care existau înainte de acord, precum aerospațială, anti-americană, socioeconomică etc.
-
Cratima nu mai este folosită în anumite cuvinte care au pierdut noțiunea de compoziție.
| INAINTE DE | MAI TARZIU |
| ştab | ştab |
| paraşuta | paraşuta |
| paraşutist | paraşutist |
Observare:
→ Cratima rămâne în continuare în substantivele compuse care și-au pierdut semnificația individuală pentru a construi o unitate semantică, precum și în cele care desemnează specii botanice și zoologice.
Te-am văzut
conopidă
umbrelă
Fenicul
mirosind piper
- Cratima nu mai este folosită în sintagme substantivale, adjective, pronominale, verbale, adverbiale, prepoziționale sau conjunctive.
Weekend
cafea cu lapte
Excepții:
Cratima rămâne încă în unele cazuri, exprimată prin:
colonie
roz
- Când al doilea cuvânt începe cu „r” sau „s”, după ce prefixul s-a încheiat cu vocală, cratima este eliminată și aceste consoane sunt duplicate.
| INAINTE DE | MAI TARZIU |
| anticameră | anticameră |
| antirid | antirid |
| anti social | antisocial |
| auto portret | auto portret |
| extrasenzorial | extrasenzorial |
| suprarenale | suprarenale |
| contrareforma | contrareforma |
| ecografie | ecografie |
Notite importante:
- Cratima va fi păstrată atunci când prefixele se termină cu „r” și al doilea element începe cu aceeași literă.
hiper rafinat
interregionale
super romantic
super-rasist
- Cratima nu este utilizată atunci când prefixul se termină cu vocală și al doilea element începe cu o consoană diferită de „r” sau „s”.
proiect
piesa auto
salariu
extra puternic
ultra-modern
- Cratima nu trebuie folosită atunci când prefixul se termină cu o consoană și al doilea cuvânt începe cu o vocală sau o altă consoană diferită.
hypermarket
hiperaciditate
interurbane
subocupare
Super interesant
suprapopularea
- Înaintea adverbului „rău”, când al doilea cuvânt începe cu o consoană, cratima nu este folosită.
gresit
prost guvernat
subefăcut
maltratat
hățișurile
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emprego-do-hifen.htm
