Știați că poezia are un loc special în calendarul brazilian? Asta e corect! În Brazilia, dedicăm o zi pentru a sărbători poezia națională. Până la mijlocul anului 2015, data a fost sărbătorită pe 14 martie, un omagiu adus unuia dintre cei mai mari dintre noi poeți, Antônio Frederico de Castro Alves, născut în orașul Curralinho, la acea dată, în anul 1847. Cu toate acestea, această sărbătoare nu a fost oficială. A existat un proiect de lege care să oficializeze comemorarea pe 14 martie, dar proiectul de lege a fost arhivat. Președintele Dilma apoi, la 3 iunie 2015, a sancționat Lege 13.131/2015, care a creat oficial Ziua Națională a Poeziei. Acest proiect de lege, sugerat de senatorul Álvaro Dias, a primit o propunere pentru ca Ziua Națională a Poeziei să fie comemorată în 31 octombrie, nașterea poetului Carlos Drummond de Andrade.
Drummond, născut în Minas Gerais, în 1902, este unul dintre cei mai mari poeți brazilieni, fiind recunoscut la nivel internațional. În Belo Horizonte, a studiat, a lucrat ca funcționar public și și-a început cariera de scriitor. fondator de jurnal
Revista, organ oficial al modernismului din Minas Gerais, a fost punctul culminant al acestei mișcări literare. În 1930, a publicat prima sa lucrare, ceva poezie, când modernismul era deja consolidat în țările braziliene. Cu poezii care abordează probleme din viața noastră de zi cu zi (familie și prieteni, conflicte sociale, existență uman etc.) și o scriere cu accente de ironie și pesimism, Drummond este un reper în literatură Brazilian.În 1987, din păcate, la Rio de Janeiro, autorul a murit, la douăsprezece zile după moartea singurului său copil, Maria Julieta Drummond de Andrade, cea mai mare dragoste a autorului.
Verificați ce ne-a lăsat Drummond și înțelegeți de ce autorul este onorat și are ziua nașterii sale marcată în calendarul brazilian ca fiind Ziua Națională a Poeziei.
Lucrări recomandate
Seria „Nova Reunion”, realizată de Best Seller Publisher
Coperta unor poezii, de Carlos Drummond de Andrade, Colecția Instituto Moreira Salles, 1920
Câteva poezii ale lui Drummond
La jumătatea drumului
La mijlocul drumului era o piatră
era o piatră în mijlocul drumului
avea o piatră
la mijlocul drumului era o piatră.
Nu voi uita niciodată acest eveniment
în viața retinelor mele atât de obosite.
Nu voi uita niciodată asta la jumătatea drumului
avea o piatră
era o piatră în mijlocul drumului
la mijlocul drumului era o piatră.
Joseph
Și acum Jose?
Petrecerea s-a terminat,
sa stins lumina,
oamenii au dispărut,
noaptea s-a răcit,
iar acum Jose?
si acum tu?
Tu, care ești fără nume,
care își bate joc de alții,
Tu care faci versuri,
cine iubește, protestează?
iar acum Jose?
este fără femeie,
este fără vorbă,
este fără afecțiune,
nu mai pot bea,
nu mai pot fuma,
nu mai pot scuipa,
noaptea s-a răcit,
ziua nu a venit,
tramvaiul nu a venit,
râsul nu a venit,
utopia nu a venit
și totul s-a terminat
și totul a fugit
și totul modelat,
iar acum Jose?
Și acum Jose?
cuvântul tău dulce,
momentul tău de febră,
lacomia și postul tău,
biblioteca ta,
mina ta de aur,
costumul tău de sticlă,
inconsecvența ta,
ura ta, - acum ce?
cu cheia în mână
vreau sa deschid usa,
nu există ușă;
vreau să mor pe mare,
dar marea s-a uscat;
vreau să merg la Minas,
Al meu nu mai există.
Joseph, ce acum?
Dacă ai țipat,
dacă ai gemut,
dacă ai jucat,
valsul vienez,
dacă ai dormit,
dacă te-ai săturat,
daca ai murit ...
Dar nu mori,
ești dur, Iosif!
Singur in intuneric
care animal sălbatic,
fără teogonie,
fără perete gol
să se sprijine pe,
nici un cal negru
fugi din galop,
te duci, Iosif!
Joseph, unde?
Venituri de Anul Nou
Pentru ca tu să câștigi un An Nou frumos
culoarea curcubeului sau culoarea păcii tale,
Anul Nou fără comparație cu tot timpul trăit deja
(slab trăit sau lipsit de sens)
pentru ca tu să câștigi un an
nu doar revopsit, reparat în cariere,
dar nou în semințele devenirii;
nou
chiar și în inima celor mai puțin percepute lucruri
(începând din interior)
nou, spontan, atât de perfect încât nici măcar nu observi,
dar cu el poți mânca, merge,
dacă iubești, dacă înțelegi, dacă muncești,
nu trebuie să beți șampanie sau orice altă băutură,
nu este nevoie să trimiteți sau să primiți mesaje
(planta primește mesaje?
treci telegrame?)
Nu este necesar
faceți o listă de intenții bune
pentru a le depune în sertar.
Nu este nevoie să plângi scuze
prin prostiile consumate
nici măcar să nu crezi prost
că prin decret de speranță
din ianuarie lucrurile se schimbă
și să fie claritate, recompensă,
dreptate între oameni și națiuni,
libertate cu mirosul și gustul pâinii de dimineață,
drepturile respectate, începând
pentru dreptul august de a trăi.
Pentru a câștiga un An Nou
care merită acest nume,
tu, draga mea, trebuie să o merite,
trebuie să o faci din nou, știu că nu este ușor,
dar încearcă, încearcă, conștient.
Anul Nou este în tine
pui de somn și așteaptă pentru totdeauna.
Libertate
pasărea este liberă
în închisoarea aeriană.
spiritul este liber
în închisoarea trupului.
Dar gratuit, cu adevărat gratuit,
este cu adevărat mort.
Afirmațiile poetului despre viață și literatură
→ Carlos Drummond de Andrade într-un documentar de Fernando Sabino și David Neves. 1972.
de Mariana Pacheco
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/dia-nacional-poesia.htm
