A antitezăeste o figură de stil care apare atunci când există un contrast de cuvinte sau fraze care exprimă idei opuse, dar nu se exclud reciproc, ci mai degrabă se întăresc reciproc. Ea folosește adesea dualități clasice, cum ar fi ziua și noaptea, iubirea și ura, binele și răul etc.
Citeste si: Eufemism - figura de stil folosită pentru a înmuia și înmuia o expresie
Rezumat despre antiteză
- Antiteza este o figură de stil care folosește cuvinte sau expresii opuse.
- Mai exact, ea este o figură de gândire.
- Folosește adesea dualități, cum ar fi iubirea și ura.
- Este adesea confundat cu paradoxul, dar, în paradox, ideile nu sunt doar opuse, ci și contradictorii.
Ce este antiteza?
Antiteza este a figura de stil care apare atunci când există un contrast între cuvinte sau expresii care exprimă idei opuse, dar nu se exclud reciproc, ci se întăresc reciproc. Ea folosește adesea dualități clasice în literatură, cum ar fi nașterea și moartea, ziua și noaptea, lumină și întuneric, dragoste și ură, bine și rău etc. Antiteza face parte din grupul figurilor de gândire, deoarece utilizarea sa manipulează ideile exprimate într-un text.
Exemple de antiteză în propoziții
- Exemplul 1:
„Prietenii și inamicii sunt adesea în poziții interschimbabile. Unii ne vor rău și ne fac bine. Alții ne doresc bine și ne aduc rău.” (Rui Barbosa)|1|
În fragment, antiteza dintre prieteni și dușmani este explorată pentru a întări ideea că, până la urmă, nu știm cine vrea bine sau rău decât după atitudini.
- Exemplul 2:
„O iubire mai mare nu există străin
acea mea — care nu potolește lucrul iubit
iar când se simte fericit, devine trist,
și, dacă o vede fericită, râde...”
(Vinicius de Moraes)|2|
În poemul „Sonetul iubirii mai mari”, textierul folosește antiteza dintre iubire și ciudățenia ei pentru a explica senzațiile de tristețe și bucurie definite de starea emoțională a iubitului său.
- Exemplul 3:
„Mi-am petrecut treizeci de zile mergând de la Rocio Grande la inima Marcelei, nu mai călare pe corbul dorinței oarbe, ci pe măgarul răbdării, în același timp viclean și încăpățânat.” (Machado de Assis)|3|
În acest fragment din roman Memoriile postume ale lui Bras Cubas, naratorul arată schimbarea motivației sale. Înainte era ghidat de „dorința oarbă”, iar acum, în mod antitetic, este ghidat de „măgarul răbdării”.
Diferențele dintre antiteză și paradox
Antiteza și paradoxul tratează opozițiile, dar în moduri diferite. Atât antiteza, cât și paradoxul sunt figuri de stil din grupul figurilor de gândire, deoarece manipulează ideile care sunt exprimate. Antiteza apare atunci când cuvintele sau frazele exprimă idei opuse, dar care nu se exclud unele pe altele, astfel încât, chiar dacă sunt legate de elemente opuse, ele au sens împreună. Pe de altă parte, paradoxul apare atunci când ideile sunt mai mult decât opuse, sunt total contradictorii. Mai jos, avem exemple ale acestor două cifre.
- Exemplul 1:
„Dragostea este un foc care arde fără să fie văzut,
este o rană care doare și nu poate fi simțită;
este o mulțumire nemulțumită,
Este o durere care dispare fără să doară.
Nu înseamnă a dori mai mult decât a dori;
Este o plimbare singuratică printre noi;
nu se mulțumește niciodată cu a fi mulțumit;
Este o îngrijire care beneficiază din pierderea ta.
Este o dorință de a fi închis prin voință;
este să-i slujim pe cei care înving, biruitorul;
Pune pe cineva să ne omoare, loialitate.
Dar cum îți poate cauza favoarea
în prietenia inimii umane,
Dacă este contrar ei însăși aceeași iubire?"
În sonetul „Dragostea este un foc care arde fără să fie văzut” |4|, de Luís Vaz de Camões, avem un exemplu clasic de paradox. Dragostea se definește prin paradoxuri, precum contradicțiile „un foc care arde fără să fie văzut” sau „o rană care doare și nu poate fi simțită”.
- Exemplul 2:
„Vreau steaua dimineții
Unde este steaua dimineții?
Prietenii mei dușmanii mei
Căutați steaua dimineții
(...)
Trei zile și trei nopți
Am fost un criminal și o sinucidere
Hoț, ticălos, falsificator
(...)”
În acest fragment din poezia „Steaua dimineții” |5|, de Manuel Bandeira, putem vedea cele două figuri în acțiune. Când eul liric cere ajutor pentru a-și găsi iubita „steaua dimineții”, el cheamă atât prietenii, cât și dușmanii. Aceasta reprezintă o antiteză, deoarece termenii sunt opuși, dar combinația lor întărește aceeași idee că toată lumea ar trebui să fie numită. Cu toate acestea, atunci când vocea poemului se descrie pe sine ca fiind „ucigaș și sinucigaș”, apare un paradox, deoarece ideile sunt contradictorii.
Alte figuri de stil
Figurile de stil sunt forme de exprimare dintr-un text care pot genera efecte diferite. Ele sunt împărțite în cuvinte/semantice, sintaxă, gândire și cifre sonore. Și trec dincolo de sensul original și denotativ al discursului.
Câteva exemple de figuri de stil sunt:
- Catacreza (când nu există un termen mai specific și există adaptare): cățel de usturoi, cerul gurii, piciorul paginii etc.
- Metonimie (schimbarea unui termen cu altul): cere-i mana in casatorie (intreaba persoana), spala cu Bombril (spala cu vata de otel), bea un pahar cu apa (bea apa din interiorul paharului) etc.
- Personificare (darea de trăsături umane elementelor neînsuflețite): Simt că fereastra zâmbește, computerul se joacă cu mine, norii par triști etc.
Vezi si: Anaforă — figura de stil folosită pentru a recapitula ceva deja spus
Exerciții rezolvate pe antiteză
Intrebarea 1
Alternativa care conține o antiteză este:
A) Mi-am speriat de moarte mama.
B) M-am îmbarcat la ora 7.
C) În São Paulo, chiar și iarna este caldă.
D) Are un ego de dimensiunea lumii.
E) Ca cântăreață, este un mare doctor.
Rezoluţie:
Alternativa C
Există antiteză în opoziția dintre iarnă și temperaturile calde.
intrebarea 2
(Vunesp) În fragmentul: „...găsesc o modalitate de a schimba minimul pentru a continua să trimită maxim”, figura de stil prezentă se numește:
O metafora
B) hiperbola
C) hiperbat
D) anaforă
E) antiteza
Rezoluţie:
Alternativa E
Antiteza apare în opoziția dintre termenii „minim” și „maxim”.
Întrebarea 3
(Mackenzie) În versetele de mai jos, o figură apare datorită conflictului a două viziuni antagonice:
Plec din hotel cu patru ochi,
Doi din prezent,
Două din trecut.
Această figură de stil se numește:
a) metonimie
B) catahreză
C) hiperbola
D) antiteza
E) hiperbat
Rezoluţie:
Alternativa D
Antiteza poate fi observată în opoziţia dintre „Doi din cadou” și „Doi din trecut”.
Note
|1| În: ROCHA LIMA. Gramatica normativă a limbii portugheze. Rio De Janeiro: José Olympio Editora, 2017.
|2| În: GOMES, M. M. Analiza discursului literar: dialogism, polifonie și antiteză în formarea figurilor feminine în „Grande sertão: veredas” de Guimarães Rosa. 2008. 65 f. Dizertație (Master of Arts) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2008.
|3| În: FIORIN, J. L. Figuri de gândire: strategia enunțului de a convinge enunțatul. ALFA: Revista de Lingvistică, São Paulo, v. 32, 2001. Disponibil in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
|4| În: FIORIN, J. L. Figuri de gândire: strategia enunțului de a convinge enunțatul. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, v. 32, 2001. Disponibil in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
|5| BANDEIRA, M. Luceafărul de dimineaţă. São Paulo: Global Editora, 2019.
Surse
BANDEIRA, M. Luceafărul de dimineaţă. São Paulo: Global Editora, 2019.
FIORIN, J. L. Figuri de gândire: strategia enunțului de a convinge enunțatul. ALFA: Revista de Lingvistică, São Paulo, v. 32, 2001. Disponibil in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
GOMES, M. M. Analiza discursului literar: dialogism, polifonie și antiteză în formarea figurilor feminine în „Grande sertão: veredas” de Guimarães Rosa. 2008. 65 f. Dizertație (Master of Arts) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2008.
ROCHA LIMA. Gramatica normativă a limbii portugheze. Rio De Janeiro: José Olympio Editora, 2017.
